-
1 подробнее
Подробнее-- It is relevant to examine the results at the first measurement station in greater detail.—подробнее остановиться наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > подробнее
-
2 подробнее
-
3 подробнее
at greater length, in greater detail, fully• Подробнее см. в Приложении 1. - For more details, see Appendix 1. -
4 подробнее
•This type of hydrolysis will be discussed at greater length (or in greater detail) in Chapter 17.
•This is described more fully in the Appendix.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробнее
-
5 Подробнее о
General subject: For more on (For more on... see) -
6 подробнее
1) General subject: for further details (напр.:), more, a little bit more, in more detail, in more depth2) Mathematics: at greater length, fully, in greater detail -
7 подробнее остановиться на
Подробнее остановиться на-- Perhaps the authors could elaborate on the particulars of that configuration.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробнее остановиться на
-
8 подробнее смотри в
•For more details,the Appendix.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробнее смотри в
-
9 подробнее см. Wikipedia
History: wood pastureУниверсальный русско-английский словарь > подробнее см. Wikipedia
-
10 подробнее см. в Приложении 1
Mathematics: for more detail, see Appendix 1, for more details, see Appendix 1Универсальный русско-английский словарь > подробнее см. в Приложении 1
-
11 подробнее смотри
General subject: for further information please refer to -
12 объяснить подробнее
General subject: explain further (Could you explain your idea a little further? - Вы не могли бы разъяснить свою мысль немного подробнее?)Универсальный русско-английский словарь > объяснить подробнее
-
13 рассматривать несколько подробнее
Рассматривать несколько подробнее-- The discussers would like merely to consider in a bit more detail some of the points that have been raised in the paper.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматривать несколько подробнее
-
14 рассматривать подробнее
Рассматривать подробнее-- These trends will shortly be brought to a sharper focus, when attention is directed to the full developed results.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматривать подробнее
-
15 этот вопрос будет рассмотрен подробнее ниже
Этот вопрос будет рассмотрен подробнее ниже - this subject will be discussed in more detail in what followsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > этот вопрос будет рассмотрен подробнее ниже
-
16 рассматриваться подробнее
•This subject is pursued further in Chapter 17.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматриваться подробнее
-
17 не мог бы ты рассказать подробнее?
Diplomatic term: would you care to amplify a little?Универсальный русско-английский словарь > не мог бы ты рассказать подробнее?
-
18 рассматривать подробнее
Phraseological unit: bring to a sharper focusУниверсальный русско-английский словарь > рассматривать подробнее
-
19 расспросить подробнее
1) General subject: inquire further2) Makarov: enquire furtherУниверсальный русско-английский словарь > расспросить подробнее
-
20 стоит осветить подробнее
General subject: is worth being enlightened in more detail (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=631)Универсальный русско-английский словарь > стоит осветить подробнее
См. также в других словарях:
подробнее — нареч, кол во синонимов: 2 • подробно (29) • поподробнее (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Химические действия света — подробнее см. Энергия световая … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сравнение командных оболочек — Подробнее по этой теме см.: Оболочка операционной системы. Командная оболочка это компьютерная программа с интерфейсом командной строки операционной системы. Содержание 1 Общие характеристики 2 Интеракти … Википедия
ЕСН (2001−2009) — Подробнее см. отдельную статью Единый социальный налог Единый социальный налог (сокращенно ЕСН) был введен в 2001 году; он заменил совокупность уплачивавшихся ранее обязательных страховых взносов в государственные внебюджетные фонды. При этом… … Бухгалтерская энциклопедия
Мусульманские страны — Страны, где более 10 % населения составляют мусульмане. Зелёным цветом отмечены сунниты, синим шииты. Чёрным выделены страны, по которым информация отсутствует. Ислам является второй по многочисленности религией, ее исповедуют около… … Википедия
Исламские государства — Страны, где более 10 % населения составляют мусульмане. Зелёным цветом отмечены сунниты, синим шииты. Чёрным выделены страны, по которым информация отсутствует. Ислам является второй по многочисленности религией, ее исповедуют около 1,5… … Википедия
Ислам по странам — Страны, где более 10 % населения составляют мусульмане. Зелёным цветом отмечены сунниты, синим шииты. Чёрным выделены страны, по которым информация отсутствует. Ислам является второй по многочи … Википедия
Федеративное устройство России — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Регионы РФ — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
Регионы России — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия
СССР. РСФСР, автономные республики — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: Политика и правительство России Государственный строй Конституция России Поправки Президент России Дмитрий Медведев Администрация Президента … Википедия