-
1 подрезать
бурида кӯтоҳ кардан, бурида ҷудо кардан -
2 подрезать
сов.1. что бурида кӯтоҳ кардан, бурида ҷудо кардан; хомток кардан, перостан; подрезать виноградник токро буридан; подрезать волосы мӯйсарро бурида кӯтоҳ кардан ( перен. прост. (сокритить) кӯтоҳ кардан, буридан2. что аз таг.буридан; подрезать цветы в вазе гулҳои гулдонро кутоҳ кардан3. кого-что перен. разг, (лишить сил, бодрости) беқувват кардан, шикаст (зарба) додан, пар шикастан4. что, чего разг. боз (барнлова) буридан, боз пора (реза,' майда) кардан; подрезать хлеба боз нон реза кардан, барилова нон буридан подрезать крыля кому бо (пар) шикастан несов. см. подрезать -
3 корень
м1. реша, бех; корень дерева решаи дарахт; корень зуба решаи дандон 2.грам. реша; корень слова решаи калима 3.перен. асос, манбаъ, моҳият, асл; корень зла асли бадӣ, неши касофат4. мат. реша, ҷазр; квадратный корень ҷазрн мураббаъ; извлечение корня баровардани реша <> в корне тамоман, асло, аслан; это в корне невёрно ин гап тамоман дуруст нест; на корню с.-х.дар пайкол; хлеб высох на корннз ғалла дар пайколаш хушк шуда моид; лес на корню ҷангали нобурида;корень врастать корнями реша давондан; вырвать с корнем решакан (решаков) кардан, тамоман нест кардан; краснеть до корней волос то баногӯш сурх шудан (аз хиҷолат); подсёчь (подрубить, подрезать) под корень кого-л. ба решаи касе теша задан; пустить корни реша давондан, мустаҳкам ҷойгир шудан; смотрёть в корень моҳияти чизеро ба пазар гирифтан -
4 подрезка
ж (по знач. гл. подрезать 1,2, 4) бурида кӯтоҳ кардан(и); аз таг буридан(и) -
5 подрезывать
несов. см. подрезать
См. также в других словарях:
ПОДРЕЗАТЬ — 1. ПОДРЕЗАТЬ, подрезаю, подрезаешь. несовер. к подрезать. 2. ПОДРЕЗАТЬ, подрежу, подрежешь, совер. (к подрезать и к подрезывать), кого что. 1. Укоротить, обрезав конец. Подрезал волосы. Подрезать веревку. 2. Отделить, отрезая снизу. Подрезат дерн … Толковый словарь Ушакова
ПОДРЕЗАТЬ — 1. ПОДРЕЗАТЬ, подрезаю, подрезаешь. несовер. к подрезать. 2. ПОДРЕЗАТЬ, подрежу, подрежешь, совер. (к подрезать и к подрезывать), кого что. 1. Укоротить, обрезав конец. Подрезал волосы. Подрезать веревку. 2. Отделить, отрезая снизу. Подрезат дерн … Толковый словарь Ушакова
подрезать — подстричь, уменьшить, обрезать, свернуть, укоротить, обкорнать, сокращать, постричь, подкосить, подпарывать, обкромсать, урезать, сократить, срезать, свести к минимуму, подсечь, уменьшать, убавить, убавлять, подсекать, сводить к минимуму, ужать,… … Словарь синонимов
подрезать — ПОДРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; езанный; совер. 1. что. Срезать, разрезать снизу. П. стебель. 2. что. Укоротить обрезая. П. волосы. 3. чего. Нарезать ещё, в добавление (разг.). П. хлеба. | несовер. подрезать, аю, аешь и подрезывать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
ПОДРЕЗАТЬ — ПОДРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; езанный; совер. 1. что. Срезать, разрезать снизу. П. стебель. 2. что. Укоротить обрезая. П. волосы. 3. чего. Нарезать ещё, в добавление (разг.). П. хлеба. | несовер. подрезать, аю, аешь и подрезывать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
подрезать — подрезка – произвести быстрое перестроение не пропустив попутный транспорт. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
подрезать — Подрезать крылья кому перен. лишить кого н. сил, возможности широко развернуть свою деятельность, свои способности. Ваши условия просто подрезают мне крылья … Фразеологический словарь русского языка
подрезать — образовывать подрезы подрезанный подсеченный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы образовывать подрезыподрезанныйподсеченный EN undercut … Справочник технического переводчика
подрезать — I подре/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. подрезать, подрезаться, подрезывать, подрезываться, подрезание 1) а) что Ср … Словарь многих выражений
подрезать — 1) подрезать режу, режешь; сов., перех. (несов. подрезать и подрезывать). 1. Срезая, несколько укоротить, подровнять. Подрезать подол у платья. Подрезать деревья в саду. □ С клинообразной, некрасиво подрезанной бородой, он был подчеркнуто ни на… … Малый академический словарь
подрезать — (нарезать дополнительно) что и чего. 1. что (при указании на определенную меру или количество). Подрезать два ломтика сыра. 2. чего (при указании на неопределенную меру или количество). Подрезать хлеба … Словарь управления
