Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

подрастающее+поколение

  • 1 поколение

    ουδ.
    γενεά, γενιά•

    новое -νέα γενιά•

    нынешнее поколение η παρούσα γενιά•

    будущее поколение η μελλοντική γενιά•

    подрастающее -η επερχόμενη γενιά•

    третье поколение τρίτη γενιά•

    целые -я ολόκληρες γενιές.

    εκφρ.
    из -я в поколение – α) από γενιά σε γενιά, β) από παράδοση, α-πο τους παλαιούς στους νέους.

    Большой русско-греческий словарь > поколение

  • 2 смена

    смен||а
    ж
    1. (действие) ἡ ἀλλαγή, ἡ μεταβολή:
    \смена карау́ла ἡ ἀλλαγή φρουράς· \смена кабинета полит ἡ ἀλλαγή τής κυβερνήσεως·
    2. (на заводе и т. ἡ.) ἡ βάρδια:
    дневная (иочна́я) \смена ἡ πρωινή (ή νυχτερινή) βάρδια·
    3. (подрастающее поколение) ἡ νέα γεννιά, ἡ νεολαία· 4.:
    \смена (белья) ἡ ἀλλαξιά· ◊ на \сменау кому-л. σέ ἀντικατάσταση κάποιου.

    Русско-новогреческий словарь > смена

См. также в других словарях:

  • подрастающее поколение — сущ., кол во синонимов: 8 • молодежь (16) • молодняк (24) • молодое племя (8) …   Словарь синонимов

  • подрастающее племя — молодняк, юношество, молодое племя, молодежь, подрастающее поколение, молодые люди, молодое поколение, молодые Словарь русских синонимов. подрастающее племя сущ., кол во синонимов: 8 • молодежь (16) • …   Словарь синонимов

  • поколение —   , ия, ср.   == Поколение Октября. патет.   Об участниках Октябрьской революции или людях того времени.   ◘ Это книга о революции, о героическом поколении Октября. Луговской, 292.   == Молодое поколение [строителей коммунизма]. патет.   О… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • поколение — я, с. 1) Родственники одной ступени родства по отношению к общему предку (предкам). Он актер во втором поколении. Старая мебель окружала меня тяжелая, крепкая, изготовленная со щедрой прочностью на жизнь нескольких поколений (Гранин). 2)… …   Популярный словарь русского языка

  • поколение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? поколения, чему? поколению, (вижу) что? поколение, чем? поколением, о чём? о поколении; мн. что? поколения, (нет) чего? поколений, чему? поколениям, (вижу) что? поколения, чем? поколениями, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • поколение — ПОКОЛЕНИЕ, ПОКОЛЕНЬЕ, я; ср. 1. Родственники одной ступени родства по отношению к общему предку (предкам). В доме живёт три поколения семьи Кузнецовых. Инженер во втором (третьем) поколении (по отношению к своим ближайшим предкам). 2.… …   Энциклопедический словарь

  • поколение — поко/ленье 1) Родственники одной ступени родства по отношению к общему предку (предкам). В доме живёт три поколения семьи Кузнецовых. Инженер во втором (третьем) поколении (по отношению к своим ближайшим предкам) 2) Одновременно живущие люди… …   Словарь многих выражений

  • молодое поколение — сущ., кол во синонимов: 8 • молодежь (16) • молодняк (24) • молодое племя (8) • …   Словарь синонимов

  • Бит-поколение — (англ. The Beat Generation, иногда переводится как «Разбитое поколение»)  название группы американских авторов, работавших над прозой и поэзией[1][2]. Бит поколение оказывало влияние на культурное сознание своих современников с середины …   Википедия

  • молодежь — юность, молодое поколение, подрастающее поколение, молодость, молодые люди, молодняк, младость, юношество, холостежь, подрастающее племя, молодые, молодое племя Словарь русских синонимов. молодёжь юношество, молодые (люди), молодое (или… …   Словарь синонимов

  • молодые — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»