-
1 jaotus
подразделение -
2 jaottelu
подразделение; разбивка; распределение -
3 alajaotus
подразделение, деление -
4 alayksikkö
подразделение (воен.) -
5 sotilasosasto
yks.nom. sotilasosasto; yks.gen. sotilasosaston; yks.part. sotilasosastoa; yks.ill. sotilasosastoon; mon.gen. sotilasosastojen sotilasosastoiden sotilasosastoitten; mon.part. sotilasosastoja sotilasosastoita; mon.ill. sotilasosastoihinsotilasosasto военный отряд, военное подразделение, воинское подразделение
военный отряд, военное подразделение, воинское подразделение -
6 suuntaosasto
suuntaosasto направляющий отряд, передовой отряд, направляющее подразделение, передовое подразделение
направляющий отряд, передовой отряд, направляющее подразделение, передовое подразделение -
7 taisteluosasto
taisteluosasto боевой отряд, боевое подразделение tst: tst.os., taisteluosasto боевой отряд; боевое подразделение
боевой отряд, боевое подразделение -
8 alajaotus
( luok.)подразделение -
9 AO
AO: ao, ammattiosasto профгруппа, профсоюзная группа ao., ammattiosasto профгруппа, профсоюзная группа; профсоюзное подразделение
AO: ao, ammattiosasto профгруппа, профсоюзная группа AO: ao, ammattiosasto профгруппа, профсоюзная группа ao, asianomainen соответствующий, должный, надлежащий; тот, кого касается ao., ammattiosasto профгруппа, профсоюзная группа; профсоюзное подразделение ao., asianomainen соответствующий, должный, надлежащий; тот, кого касается
ao, asianomainen соответствующий, должный, надлежащий; тот, кого касается ao., asianomainen соответствующий, должный, надлежащий; тот, кого касается asianomainen: asianomainen соответствующий, должный, надлежащий, тот, кого касается -
10 OS
OS, ohjesääntö инструкция, наставление, руководство os, osasto отделение; отряд; группа os, osoite адрес os, osuma попадание os., osasto отдел; отделение; отряд; группа os., osoite адрес os: os.pääll., osastopäällikkö начальник отдела tied: tied.os., tiedusteluosasto разведывательный отдел, разведотдел, РО; разведывательный отряд, разведотряд, РО, ро tst: tst.os., taisteluosasto боевой отряд; боевое подразделение varm: varm.os., varmistusosasto отряд прикрытия; охранение
os, osasto отделение; отряд; группа os., osasto отдел; отделение; отряд; группа osasto: osasto бокс, стенд (на выставке) osasto отдел osasto отделение osasto отделение osasto подразделение osasto сектор osasto секция, отдел (напр.: в магазине) osasto служба osasto управление osasto участок (в цехе) osasto цех osasto часть osasto (esim. virastossa, tehtaassa, kaupassa) отдел, отделение, цех, сектор, секция osasto (junassa) купе osasto (lehdessä) отдел, раздел, рубрика osasto (ryhmä) отряд, группа
os, osoite адрес os., osoite адрес osoite: osoite адрес osoite, osoitus проявление, выражение, знак, демонстрация (о поступке)
os, osuma попадание osuma: osuma попадание (в цель) osuma (nyrkkeilyssä) удар в боксе sattuma: sattuma, osuma, täysosuma попадание в мишень, попадание в цель -
11 alajaosto
alajaosto подразделение alajaosto подсекция
подсекция ~ подразделение -
12 alajaotus
alajaotus подразделение, деление
подразделение, деление, дробление -
13 alayksikkö
yks.nom. alayksikkö; yks.gen. alayksikön; yks.part. alayksikköä; yks.ill. alayksikköön; mon.gen. alayksikköjen alayksiköiden alayksiköitten; mon.part. alayksikköjä alayksiköitä; mon.ill. alayksikköihin alayksiköihinalayksikkö (sot) подразделение (воен.)
единица площади ~ (sot.) подразделение (воен.) -
14 lentoyksikkö
lentoyksikkö боевая авиаединица, боевое авиационное подразделение
боевая авиаединица, боевое авиационное подразделение -
15 p-yks
p-yks, perusyksikkö основная единица; подразделение
p-yks, perusyksikkö основная единица; подразделение -
16 panssarivaunuyksikkö
panssarivaunuyksikkö (sot) танковое подразделение
танковое подразделение -
17 talousosasto
yks.nom. talousosasto; yks.gen. talousosaston; yks.part. talousosastoa; yks.ill. talousosastoon; mon.gen. talousosastojen talousosastoiden talousosastoitten; mon.part. talousosastoja talousosastoita; mon.ill. talousosastoihintalousosasto хозяйственный отдел, хозяйственное подразделение
хозяйственный отдел, хозяйственное подразделение -
18 yksikkö
yks.nom. yksikkö; yks.gen. yksikön; yks.part. yksikköä; yks.ill. yksikköön; mon.gen. yksikköjen yksiköiden yksiköitten; mon.part. yksikköjä yksiköitä; mon.ill. yksikköihin yksiköihinyksikkö (kiel), singulaari( kiel) единственное число
yksikkö единица, величина yksikkö (kiel), singulaari (kiel) единственное число yksikkö (kiel) единственное число (грам.) yksikkö (sot) подразделение, войсковая единица (воен.) yksikkö (vene) каноэ-одиночка (лодка)
единица, величина ~ (kiel.) единственное число (грам.) ~ (sot.) подразделение, войсковая единица, армейская единица (воен.) ~ (vene) одиночка-каноэ, каноэ-одиночка (лодка) -
19 sotilasosasto
военный отряд, военное подразделение, воинское подразделение -
20 suuntaosasto
направляющий отряд, передовой отряд, направляющее подразделение, передовое подразделение
См. также в других словарях:
Подразделение 17 — ( Force 17 ) араб. , «Ал Амн ар Риаса» Страна … Википедия
Подразделение «Т» — T Force Жанр боевик Режиссёр Ричард Пепин В главных ролях Джек Скалиа Страна США Год … Википедия
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — 1) часть, раздел чего нибудь, входящий в состав более крупной части.2) Воинское формирование, имеющее постоянную организацию и входящее в более крупное подразделение или воинскую часть. Подразделениями являются: расчет, экипаж, отделение, взвод,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ, подразделения, ср. 1. только ед. Действие по гл. подразделить подразделять. Произвести подразделение больших отделов учреждения. 2. Доля, часть, раздел, входящий в состав более крупной части. Существует несколько подразделений… … Толковый словарь Ушакова
подразделение — подкомплекс, подразбиение, разбивка, последовательное деление; батальон, экипаж, центурия, триба, подраздел, расчет, секция, разряд, филиал, наряд, гарнизон, околоток, курень, отделение, стан, производство, тип, участок, эномотия, дочерная… … Словарь синонимов
Подразделение — формальная группа … Словарь терминов антикризисного управления
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. подразделить. 2. Часть, раздел чего н., входящий в состав более крупной части. Глава имеет несколько подразделений. 3. Войсковая единица в составе более крупной части. Стрелковое п. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — официально выделенная часть предприятия, учреждения и относящиеся к ним работники, выполняющие установленный им круг работ, отвечающие за выполнение возложенных на них задач. Подразделения выделяются чаще всего по признаку профиля порученных им… … Экономический словарь
ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ — См. ПОДРАЗДЕЛЯТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
подразделение — Формальная группа в организации, отвечающая за выполнение конкретного набора задач для организации в целом. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN subunit … Справочник технического переводчика
подразделение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подразделения, чему? подразделению, (вижу) что? подразделение, чем? подразделением, о чём? о подразделении; мн. что? подразделения, (нет) чего? подразделений, чему? подразделениям, (вижу) что? … Толковый словарь Дмитриева
