-
1 hawk team
Военный термин: "разведывательное подразделение роты" (код) -
2 hawk team
«разведывательное подразделение роты» ( код) -
3 company-sized subunit
-
4 Kommandozug
сущ.воен. подразделение управления роты, управление роты -
5 Kompanietrupp
сущ.общ. группа управления роты, отделение управления роты (подразделение) -
6 company-sized subunit
Военный термин: подразделение силой до роты -
7 Versorgungsteileinheit
сущ.воен. подразделение снабжения (отделение, взвод роты, снабжения)Универсальный немецко-русский словарь > Versorgungsteileinheit
-
8 Kompanie, die
[kɔmpɑ'niː](der Kompaníe, die Kompaníen) рота ( военное подразделение)Eine Kompanie drang bis zu den feindlichen Gräben vor. — Одна рота продвинулась до окопов противника.
Die Kompanien rückten nacheinander ein. — Роты подтягивались одна за другой.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Kompanie, die
-
9 Kompanie-Führungsgruppe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kompanie-Führungsgruppe
-
10 Kommandozug
ḿуправление (подразделение управления) роты -
11 Kompanie-Führungsgruppe
f́отделение управления роты (подразделение)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Kompanie-Führungsgruppe
-
12 Kompanietrupp
ḿотделение управления роты (подразделение) -
13 Versorgungsteileinheit
f́(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) подразделение снабжения (отделение, взвод роты снабжения)Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Versorgungsteileinheit
-
14 Kommandozug
(m)управление ( подразделение управления) роты -
15 Kompanie-Führungsgruppe
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Kompanie-Führungsgruppe
-
16 Kompanietrupp
-
17 Versorgungsteileinheit
(f)ФРГ подразделение снабжения (отделение, взвод роты снабжения)Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Versorgungsteileinheit
-
18 rota
Iсущ. рота (войсковое подразделение, обычно входящее в состав батальона). Atıcılar rotası стрелковая рота, rabitə rotası рота связи, tank rotası танковая рота, istehkam rotası саперная ротаIIприл. ротный. Rota komandiri ротный командир (командир роты), rota təsərrüfatı ротное хозяйство -
19 rota
1. наряд, украшение, убранство; dārgas rotaas lietas драгоценные украшения2. рота (воинское подразделение); rotaas komandieris командир роты, ротный командир
См. также в других словарях:
Подразделение (военное дело) — У этого термина существуют и другие значения, см. подразделение. Подразделение 2 й пехотной дивизии, Сочи, 1919 год … Википедия
Подразделение 669 — Показательная вертолетная медицинская эвакуация на церемонии выпуска летчиков. Подразделение 669 (ивр. יחידת החילוץ וההצלה בהיטס «авиационное спасательно эвакуационное подразделение») специальное подразделен … Википедия
Маршевое подразделение — Мобилизация … Википедия
РОТА (подразделение) — РОТА (польск. rota), основное тактическое подразделение в мотострелковых (мотопехотных, пехотных), танковых, инженерных и других войсках. Состоит из нескольких видов и входит в состав батальона (полка), может быть отдельной. Роты появились в кон … Энциклопедический словарь
санитарное отделение роты — (истор.) медицинское подразделение стрелковой роты Советской Армии в 1933 1945 гг., состоявшее из нескольких санитаров во главе с санитарным инструктором … Большой медицинский словарь
Взвод — I м. 1. Войсковое подразделение роты, входящее в состав роты, эскадрона или батареи и состоящее из нескольких отделений, расчётов или экипажей. отт. Отряд бойцов, составляющих такое подразделение. 2. перен. разг. Группа людей, объединенных какой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Взвод — I м. 1. Войсковое подразделение роты, входящее в состав роты, эскадрона или батареи и состоящее из нескольких отделений, расчётов или экипажей. отт. Отряд бойцов, составляющих такое подразделение. 2. перен. разг. Группа людей, объединенных какой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЗВОД — 1. ВЗВОД1, взвода, муж. (воен.). Строевое и административное подразделение роты, эскадрона или батареи. 2. ВЗВОД2, взвода, муж. 1. Внутреннее колесо с зазубринами у ружейного замка (спец.). Поднять курок на первый взвод. 2. Действие по гл.… … Толковый словарь Ушакова
ВЗВОД — 1. ВЗВОД1, взвода, муж. (воен.). Строевое и административное подразделение роты, эскадрона или батареи. 2. ВЗВОД2, взвода, муж. 1. Внутреннее колесо с зазубринами у ружейного замка (спец.). Поднять курок на первый взвод. 2. Действие по гл.… … Толковый словарь Ушакова
взвод — ВЗВОД, а, муж. 1. см. взвести. 2. Приспособление в ударном механизме оружия, служащее упором для поднятого курка (спец.). Курок на взводе. • На взводе кто (разг.) 1) слегка пьян; 2) в состоянии нервного возбуждения. | прил. взводной, ая, ое. II.… … Толковый словарь Ожегова
ВЗВОД 2 — ВЗВОД 2, а, м. Подразделение роты, батареи или эскадрона. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова