-
1 подошва подпятника
neng. patin, patin (подпятника) -
2 вкладыш подпятника
вкладыш подпятника
упорный диск
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыш подпятника
-
3 вращающийся диск подпятника (гидрогенератора)
вращающийся диск подпятника (гидрогенератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вращающийся диск подпятника (гидрогенератора)
-
4 опора сегмента подпятника (гидрогенератора)
опора сегмента подпятника (гидрогенератора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опора сегмента подпятника (гидрогенератора)
-
5 опорный сегмент подпятника
опорный сегмент подпятника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорный сегмент подпятника
-
6 чашка шарового подпятника
чашка шарового подпятника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чашка шарового подпятника
-
7 вкладыш подпятника
-
8 вкладыш подпятника
1) Engineering: collar step, thrust bearing, thrust block2) Oil: bearing diskУниверсальный русско-английский словарь > вкладыш подпятника
-
9 вращающийся диск подпятника
Engineering: retainer (гидрогенератора)Универсальный русско-английский словарь > вращающийся диск подпятника
-
10 втулка подпятника
Engineering: thrust collar -
11 закраина подпятника
Naval: pivot collarУниверсальный русско-английский словарь > закраина подпятника
-
12 корпус подпятника
Automation: pedestal body -
13 маслёнка подпятника
Railway term: centre plate oil cupУниверсальный русско-английский словарь > маслёнка подпятника
-
14 опора сегмента подпятника
Engineering: thrust bearing shoe support (гидрогенератора)Универсальный русско-английский словарь > опора сегмента подпятника
-
15 опорная плита подпятника
Engineering: footstep pillowУниверсальный русско-английский словарь > опорная плита подпятника
-
16 опорный сегмент подпятника
Engineering: thrust padУниверсальный русско-английский словарь > опорный сегмент подпятника
-
17 плита подпятника
Engineering: sole plate -
18 подшипник с профилированным сегментом подпятника
Engineering: profiled pad thrust bearing, profiled-pad thrust bearingУниверсальный русско-английский словарь > подшипник с профилированным сегментом подпятника
-
19 подшипник с шарнирно-закреплённым сегментом подпятника
Engineering: tilting pad thrust bearing, tilting-pad thrust bearingУниверсальный русско-английский словарь > подшипник с шарнирно-закреплённым сегментом подпятника
-
20 стакан подпятника
Engineering: sleeve
См. также в других словарях:
вкладыш подпятника — упорный диск — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы упорный диск EN bearing disk … Справочник технического переводчика
вращающийся диск подпятника (гидрогенератора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN retainer … Справочник технического переводчика
опора сегмента подпятника (гидрогенератора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN thrust bearing shoe support … Справочник технического переводчика
опорный сегмент подпятника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN thrust pad … Справочник технического переводчика
чашка шарового подпятника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ball cup … Справочник технического переводчика
Ворота шлюзные — Для закрывания шлюзов (см. это слово), как морских, так и устраиваемых в каналах и реках, служат преимущественно ворота. Шлюзные В. устраиваются большей частью двустворчатые, причем плотно сходятся под некоторым углом и, таким образом, упираются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрический счетчик* — представляет прибор, служащий для определения общего количества Э. энергии, прошедшей чрез него в некоторый промежуток времени к месту потребления. Э. энергия (работа), израсходованная в известное время, определяется произведением Э. мощности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрический счетчик — представляет прибор, служащий для определения общего количества Э. энергии, прошедшей чрез него в некоторый промежуток времени к месту потребления. Э. энергия (работа), израсходованная в известное время, определяется произведением Э. мощности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕЛЕЖКИ ЛОКОМОТИВНЫЕ КОМБИНИРОВАННЫЕ — представляют собой промежуточный тип между 1 осной и 2 осной тележками, в силу чего их наз. 11/2 осными. Ось 4 такой тележки (бегунка) соединяется посредством продольного балансира (водила) 2 с передней сцепной осью 1, имеющей поперечные… … Технический железнодорожный словарь
упорный заплечик — упорное кольцо втулка подпятника — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы упорное кольцовтулка… … Справочник технического переводчика
Гидрогенератор — (от Гидро... и Генератор) генератор электрического тока, приводимый во вращение гидротурбиной (См. Гидротурбина). Обычно Г. является явнополюсный Синхронный генератор, ротор которого соединён с валом рабочего колеса гидротурбины.… … Большая советская энциклопедия