-
1 подпружиненный
adjeng. sollicité par un ressort (Un percuteur sollicité par un ressort est maintenu par une goupille de cisaillement.), poussé par un ressort (Un petit levier poussé par un ressort s'engage entre les dents.) -
2 подпружиненный рычаг
adjeng. levier à ressortDictionnaire russe-français universel > подпружиненный рычаг
-
3 шарнирный подпружиненный резцедержатель
adjmech.eng. portée articulé à ressortDictionnaire russe-français universel > шарнирный подпружиненный резцедержатель
-
4 пружинный зажим
пружинный зажим
Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной.
[Интент]EN
spring clamp connection
solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination
[IEV number 581-27-27]FR
connexion à ressort
connexion sans soudure obtenue en fixant un conducteur avec une sortie à ressort
[IEV number 581-27-27]
Рис. Phoenix ContactПружинный зажим компании Phoenix Contact
Пружинные зажимы обеспечивают надежный подпружиненный контакт с проводником.
Гарантируется устойчивое к вибрациям газонепроницаемое и длительно стабильное соединение.
Для присоединения проводников необходима обычная отвертка. После вставки проводника в соответствующее гнездо клеммы и извлечения отвертки зажатие проводника осуществляется автоматически.
Возможно подсоединение без предварительной подготовки любых медных проводников сечением до 35 мм2. Для защиты жил от расплетания могут дополнительно применяться кабельные наконечники.
[Фрагмент из каталога Clipline компании Phoenix Contact]
Компания WAGO, являющаяся изобретателем пружинных зажимов, классифицирует их следующим образом:
зажим WAGO с листовой пружиной
плоско пружинный зажим WAGO
пружинный зажим CAGE CLAMP ®
пружинный зажим CAGE CLAMP ® Compact
пружинный зажим CAGE CLAMP ® Super Compact
пружинный зажим CAGE CLAMP-S ®
пружинный зажим POWER CLAMP
пружинный зажим FIT CLAMP
Тематики
- вывод, зажим электрический
- клемма электротехническая
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пружинный зажим
См. также в других словарях:
подпружиненный контакт — Напр., для проверки плат вычислительных схем. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nail … Справочник технического переводчика
подпружиненный фиксатор — Фиксатор, у которого стопорящий элемент удерживается пружиной. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
подпружиненный — подпруж иненный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
Несъемные части, — 22.11 Несъемные части, которые обеспечивают необходимую степень защиты от доступа к токоведущим частям, от влаги или от контакта с движущимися частями, должны быть соответствующим образом зафиксированы и должны выдерживать механические удары,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52161.1 2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.4.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бесступенчатая передача — механизм для плавного изменения передаточного числа, т. е. отношения частоты вращения ведущего звена к частоте вращения ведомого. Применяется в транспортных машинах, станках, приборах и т.д. Бесступенчатое регулирование скорости по… … Большая советская энциклопедия
Beretta 92 — Беретта 92FS (M9) Тип: самозарядный пистолет Страна … Википедия
Liebherr LTM 11200-9.1 — Тип крана Автомобильный на спецшасси, Дизельный Грузоподъёмность, максимальная 1200т Вылет минимальный/максимальный 2,5 м м / 18,3м … Википедия
ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ ЗАМОК — приспособление для закрепления крышек вращающейся изложницы в центробежных литейных машинах (рис. Ц 4). Закрепление крышек центробежным замком осуществляется под действием центробежных сил. Рис. Ц 4. Центробежный замок с пружиной (а) и с упорными … Металлургический словарь
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, прибор, указывающий скорость движения транспортных средств. В традиционно сконструированных легковых и грузовых машинах спидометр приводится в движение гибким тросом, соединенным с ПЕРЕДАЧЕЙ, которая вращается со скоростью,… … Научно-технический энциклопедический словарь
"Центурион" - универсальный танк — ПРОЕКТ И РАЗВИТИЕ В ходе Второй Мировой войны британские танки были сильно скомпрометированы неудачной доктриной использования трех специфических типов танков для проведения бронетанковых операций. Маленькие скоростные легкие танки … Энциклопедия техники