-
1 подпруга
-
2 подпруга
cinch имя существительное: -
3 подпруга
1) General subject: belly-band, bellyband, cingle, garth, girth, saddle girth, saddle strap, saddle-girth, surcingle2) American: cinch3) Agriculture: girt, horse sling4) Makarov: cinch strap, girth strap, heart-girth -
4 подпруга
-
5 подпруга
ж.(saddle-)girth, belly-band -
6 подпруга
girth, saddle-girth -
7 подпруга
(saddle-)girth* * ** * *(saddle-)girth, belly-band; surcingle* * *belly-bandbellybandcinchsaddle-girthsurcingle -
8 подпруга
ж.(saddle) girth [-g-], belly band -
9 подпруга
жен.(saddle-)girth, belly-band; surcingle -
10 подпруга
1. bellyband2. cinch3. surcingle4. girth -
11 подпруга для ковбойского седла
Agriculture: Western girt, Western girthУниверсальный русско-английский словарь > подпруга для ковбойского седла
-
12 подпруга седла
Agriculture: saddle-girth -
13 плетёная подпруга
Agriculture: balding girt (предупреждающая потёртость), balding girth (предупреждающая потёртость) -
14 трок
-
15 Т-24
ТАК СЕБЕ coll AdvP Invar fixed WO1.advin a mediocre way, neither well nor poorlyso-sofair to middling.Ноздрев приветствовал его по-дружески и спросил: каково ему спалось? «Так себе», - отвечал Чичиков весьма сухо (Гоголь 3). Nozdryov greeted him in a very friendly fashion and asked him whether he had slept well. "So-so," Chichikov replied rather dryly (3a).2. ( subj-compl with copula ( subj: any common noun) or non-agreeing modif) mediocre, undistinguishedso-sonothing special (quite) ordinary nothing out of the ordinary not much of a NP nothing (not much) to write home about.Есть род людей, известных под именем: люди так себе, ни то ни сб... (Гоголь 3). There is a type of man who is described as "so-so," neither one thing nor the other... (3a).Коньяк был так себе и стоил шесть пенсов дороже, чем в лавке (Герцен 3). The brandy was nothing special and cost sixpence more than at the shops (3a).Отрадина:) Значит, хорош собой? (Шелавина:) Ну, нельзя сказать так себе (Островский 3). (О.:) Then he must be handsome. (Sh.:) I wouldn't say so, quite ordinary looking (3a).Родственник был так себе, десятая вода на киселе, но он был в числе тех, кому принц помогал (Искандер 3). Не wasn't much of a relative, a cousin ten times removed, but he was among those whom the prince helped (3a).Конь был трофеем, им можно было похвалиться: и статью взял, и резвостью, и проходкой, и строевой выправкой. А вот седло было под Кошевым - так себе седлишко. Подушка потерта и залатана, задняя подпруга - из сыромятного ремня, стремена - в упорно не поддающейся чистке, застарелой ржавчине (Шолохов 4). The horse was a trophy and was something to show off, its height, speed, gait and military bearing were all admirable. But Koshevoi's saddle was not much to write home about. The seat was worn and patched, the rear girth was a strip of rawhide, and the stirrups had a stubborn coating of rust that would not come off (4a).3. obsusu. advwithout any apparent reason, with no definite purpose: (one) just (does sth.). -
16 так себе
• ТАК СЕБЕ coll[AdvP; Invar; fixed WO]=====1. [adv]⇒ in a mediocre way, neither well nor poorly:- so-so;- fair to middling.♦ Ноздрёв приветствовал его по-дружески и спросил: каково ему спалось? "Так себе", - отвечал Чичиков весьма сухо (Гоголь 3). Nozdryov greeted him in a very friendly fashion and asked him whether he had slept well. "So-so," Chichikov replied rather dryly (3a).2. [subj-compl with copula (subj: any common noun) or nonagreeing modif]⇒ mediocre, undistinguished:- so-so;- not much of a [NP];- nothing < not much> to write home about.♦ Есть род людей, известных под именем: люди так себе, ни то ни сё... (Гоголь 3). There is a type of man who is described as "so-so," neither one thing nor the other... (3a).♦ Коньяк был так себе и стоил шесть пенсов дороже, чем в лавке (Герцен 3). The brandy was nothing special and cost sixpence more than at the shops (3a).♦ [Отрадина:] Значит, хорош собой? [Шелавина:] Ну, нельзя сказать; так себе (Островский 3). [О.:] Then he must be handsome. [Sh.:] I wouldn't say so; quite ordinary looking (3a).♦ Родственник был так себе, десятая вода на киселе, но он был в числе тех, кому принц помогал (Искандер 3). He wasn't much of a relative, a cousin ten times removed, but he was among those whom the prince helped (За).♦ Конь был трофеем, им можно было похвалиться: и статью взял, и резвостью, и проходкой, и строевой выправкой. А вот седло было под Кошевым - так себе седлишко. Подушка потёрта и залатана, задняя подпруга - из сыромятного ремня, стремена - в упорно не поддающейся чистке, застарелой ржавчине (Шолохов 4). The horse was a trophy and was something to show off; its height, speed, gait and military bearing were all admirable. But Koshevoi's saddle was not much to write home about. The seat was worn and patched, the rear girth was a strip of rawhide, and the stirrups had a stubborn coating of rust that would not come off (4a).3. obs [usu. adv]⇒ without any apparent reason, with no definite purpose:- (one) just (does sth.).Большой русско-английский фразеологический словарь > так себе
-
17 трок
м. (подпруга) -
18 трок
м.( подпруга) surcingle -
19 влияние
influence имя существительное: -
20 контроль
control имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подпруга — упряжь, ремень Словарь русских синонимов. подпруга сущ., кол во синонимов: 6 • иондина (1) • катлур … Словарь синонимов
ПОДПРУГА — ПОДПРУГА, подпруги, жен. Широкий ремень у седла и седелки, который затягивается под брюхом у лошади. Затянуть подпругу. Ослабить подпругу. «Казаки подтягивали подпруги.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДПРУГА — ПОДПРУГА, и, жен. Широкий ремень седла или седёлки, затягиваемый под брюхом лошади. | прил. подпружный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДПРУГА — отстегнулась. Жарг. ипподр. Шутл. О внезапной эрекции у коня в самый неподходящий момент. БСРЖ, 449. Отпускать подпруги. Волг. Ослаблять контроль, требования к кому л. Глухов 1988, 1988, 120. Подтянуть подпруги. Волг. Усилив контроль, ограничив… … Большой словарь русских поговорок
ПОДПРУГА — часть конского снаряжения, широкий прочный ремень из кожи или др. материала. Охватывает корпус л. снизу и с обоих боков и удерживает на ней седло (у упряжных л. седелку). Некоторые виды седел имеют по 2 3 П … Справочник по коневодству
подпруга — Из под и пруга (*prǫg ), прягать (*pręg ). Ср. словен. роdрrо̑gа подпруга, лямка , польск. рорrąg, род. п. ęgu – то же; см. Преобр. II, 137 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Подпруга — Конская упряжь разновидность упряжи, совокупность приспособлений, обеспечивающих возможность управления лошадью. Подразделяются на одноконную и пароконную, дуговую и бездуговую. Предметы одноконной дуговой упряжи: хомут с гужами и супонью,… … Википедия
Подпруга — см. Снаряжение конское … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подпруга — ж. 1. Широкий ремень, затягиваемый под брюхом лошади и служащий для укрепления седла или седелки. 2. Часть тела лошади, по которой проходит такой ремень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подпруга — подпруга, подпруги, подпруги, подпруг, подпруге, подпругам, подпругу, подпруги, подпругой, подпругою, подпругами, подпруге, подпругах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подпруга — подпр уга, и … Русский орфографический словарь