-
1 подпруга
подпруга ж Sattelgurt m 1a (у седла); Bauchriemen m 1d (в упряжи) -
2 подпруга
жSattelgurt m ( у седла); Bauchriemen m ( в упряжи) -
3 Bauchriemen
-
4 Sattelgurt
сущ.1) общ. чересседельник, подпруга2) текст. седельная подпруга3) ВМФ. "подхвостник", нижний брас (водолаза) -
5 Brustgurt
-
6 Deckengurt
m -
7 Gurt
m -(e)s, -e4) тех. конвейерная лента6) горн., гидр. свайная насадка7) ав. гурт, подвесная система -
8 Reitgurt
m -
9 Sattelgurt
mподпруга; чересседельник -
10 Bauchgurt
сущ.1) авиа. поясной (привязной) ремень2) мед. бандаж/ пояс для беременных3) авт. поясной ремень безопасности4) кож. кушак, пояс, ремень, подпруга (в упряжи) -
11 Brustgurt
сущ.1) общ. подпруга, (пробковый) пояс (для плавания)2) авиа. нагрудный ремень (привязной системы) -
12 Deckengurt
сущ.террит. подпруга -
13 Gurt
сущ.1) общ. кушак, ремень, авто. ремень безопасности, патронная лента, подпруга (у седла), пояс2) авиа. гурт, подвесная система, полка (напр. лонжерона), ремень (напр. привязной)3) воен. (патронная) лента4) тех. конвейерная лента, полка (балки), лента (транспортёра)5) стр. горизонтальный пояс здания, поясок, тяга6) авт. ремень (безопасности)7) артил. патронная лента (пулемёта)8) горн. свайная насадка, лента (конвейера)9) дор. горизонтальная схватка деревянной опоры, пояс мостовой фермы, пояс стропильной фермы10) лес. тесьма11) текст. лента транспортёра, плоский ремень12) электр. гибкая лента (для монтажа интегральных компонентов)13) нефт. полотенце (напр. для поднятия труб)14) пищ. лента конвейера15) микроэл. гибкий ленточный носитель (для интегральных компонентов)16) дер. (транспортёрная) лента, (транспортёрная) ремень17) ВМФ. пулемётная лента -
14 Reitgurt
сущ.общ. подпруга -
15 Sattelriemen
сущ.текст. гарнитурный ремешок, кожаная подпруга, трок, чересседельник -
16 Untergurt
сущ.1) общ. подпруга2) тех. нижний пояс, нижняя ветвь конвейера3) стр. нижняя зона, нижняя полка4) ж.д. нижний пояс (напр. мостовой фермы)5) авт. нижний пояс (напр. балки)6) горн. нижняя ветвь конвейерной ленты -
17 Verbindungsriemen
сущ.тех. подпруга -
18 Windebalken
сущ.текст. подпруга, ремень -
19 Bauchriemen
m кож. -
20 Verbindungsriemen
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbindungsriemen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подпруга — упряжь, ремень Словарь русских синонимов. подпруга сущ., кол во синонимов: 6 • иондина (1) • катлур … Словарь синонимов
ПОДПРУГА — ПОДПРУГА, подпруги, жен. Широкий ремень у седла и седелки, который затягивается под брюхом у лошади. Затянуть подпругу. Ослабить подпругу. «Казаки подтягивали подпруги.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДПРУГА — ПОДПРУГА, и, жен. Широкий ремень седла или седёлки, затягиваемый под брюхом лошади. | прил. подпружный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДПРУГА — отстегнулась. Жарг. ипподр. Шутл. О внезапной эрекции у коня в самый неподходящий момент. БСРЖ, 449. Отпускать подпруги. Волг. Ослаблять контроль, требования к кому л. Глухов 1988, 1988, 120. Подтянуть подпруги. Волг. Усилив контроль, ограничив… … Большой словарь русских поговорок
ПОДПРУГА — часть конского снаряжения, широкий прочный ремень из кожи или др. материала. Охватывает корпус л. снизу и с обоих боков и удерживает на ней седло (у упряжных л. седелку). Некоторые виды седел имеют по 2 3 П … Справочник по коневодству
подпруга — Из под и пруга (*prǫg ), прягать (*pręg ). Ср. словен. роdрrо̑gа подпруга, лямка , польск. рорrąg, род. п. ęgu – то же; см. Преобр. II, 137 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Подпруга — Конская упряжь разновидность упряжи, совокупность приспособлений, обеспечивающих возможность управления лошадью. Подразделяются на одноконную и пароконную, дуговую и бездуговую. Предметы одноконной дуговой упряжи: хомут с гужами и супонью,… … Википедия
Подпруга — см. Снаряжение конское … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подпруга — ж. 1. Широкий ремень, затягиваемый под брюхом лошади и служащий для укрепления седла или седелки. 2. Часть тела лошади, по которой проходит такой ремень. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подпруга — подпруга, подпруги, подпруги, подпруг, подпруге, подпругам, подпругу, подпруги, подпругой, подпругою, подпругами, подпруге, подпругах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подпруга — подпр уга, и … Русский орфографический словарь
