-
1 подпорный
1. Stau-;2. Stütz-; eingestaut;подпорный уровень — Stauhorizont (m); Stauwasserspiegel (m); Stauspiegel (m);
подпорная стенка — Stützmauer (f); Stützwand (f);
подпорная стенка откоса — Böschungsmauer (f), Böschungswand (f);
подпорная стенка, парапет — Schutzmauer (f);
подпорный объём — Sperraum (m);
подпорное водохранилище, водоём — Staubecken (n);
подпорная часть щита в затворе — Stauflügel (m) der Schütztafel;
подпорный канал — Staugraben (m);
подпорный бьеф — Stauhaltung (f); Stauwasser (n); Stauraum (m); Stausee (m);
подпорный клапан затвора — aufgesetzte Stauklappe (f); Stauklappenverschluss (m);
подпорное сооружение — Staukörper (m); Stauvorrichtung (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
-
2 Stauklappenverschluss
mподпорный клапанный затворDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stauklappenverschluss
-
3 Stauschütze
fподпорный клапанный затворDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stauschütze
-
4 Stauklappe
сущ.2) гидр. клапан затвора, клапанный затвор, подпорный клапан -
5 Stauklappe
fподпорный клапан; клапанный затворDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Stauklappe
-
6 Stauklappe
f гидр.подпорный клапан; клапанный затвор; клапан затвора -
7 Stauklappe
fподпорный клапан; клапанный затвор; клапан затвора -
8 Stauklappe
f анемометрическая заслонка ж. (в расходомере воздуха); клапанный затвор м. гидр.; подпорный клапан м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stauklappe
См. также в других словарях:
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации