-
101 Stützmauer
f <-, -n> тех подпорная стена -
102 Staudamm
дамба запрудная, плотина подпорнаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Staudamm
-
103 Stauwehr
дамба запрудная, плотина подпорнаяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Stauwehr
-
104 Stützmauer
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stützmauer
-
105 Staubbrett
n линейка (бумагоделательной машины)перегородка (песочницы)подпорная доска, подпорный щитокпорог (в ванне дефибрера)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubbrett
-
106 Stützbau
m выемка ж. с поддержанием кровли путём оставления целиков горн.; подпорная рама ж. крепи горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stützbau
-
107 Böschungsmauer
f подпорная стена ж. откосаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Böschungsmauer
-
108 Staubrett
n линейка ж. (бумагоделательной машины); перегородка ж. (песочницы) бум.; подпорная доска ж. бум.; подпорный щиток м. бум.; порог м. (в ванне дефибрера) бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubrett
-
109 Erddruckmauer
f подпорная стен(к)а ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erddruckmauer
-
110 Schutzmauer
f брандмауэр м. стр.; защитная стенка ж.; парапет м.; подпорная стенка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schutzmauer
-
111 Schwerkraftmauer
f гравитационная плотина ж.; гравитационная подпорная стена ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwerkraftmauer
-
112 Stützboms
(n)опорная (подпорная) бомзаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Stützboms
-
113 Anhydritstützwand
-
114 Überzugstempel
-
115 Zulaufwehr
-
116 Staukopf
mкопильник, подпорная головкаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Staukopf
-
117 Vorstempel
mподпорная стойкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vorstempel
-
118 Bollwerk
бастион
Фортификационное сооружение, обычно пятиугольное в плане, возводимое на углах крепостной ограды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
больверк
Подпорная стенка из шпунтовых свай или ребристых железобетонных панелей, поддерживающая земляную массу крутого берега
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bollwerk
См. также в других словарях:
подпорная ступень ТРДД (ТРТД) — подпорная ступень Ступень (ступени) компрессора низкого давления ТРДД (ТРТД), установленная на валу после вентилятора и подающая воздух только во внутренний контур. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы подпорная… … Справочник технического переводчика
Подпорная стенка — железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Подпорная стенка — – железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта … Словарь строителя
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. Наиболее часто используется в строительстве гидротехнических сооружений (причалов, шлюзовых камер, устоев плотин и т. п.) и в мостостроении. Материал природный камень, бетон … Большой Энциклопедический словарь
Подпорная стенка — искусственное сооружение, предназначенное для поддержания земляного откоса или склона, с крутизной, не обеспечивающее его устойчивости в естественном состоянии … Геологические термины
Подпорная крепь — (a. intensive support, reinforced support; н. Abstutzausbau; ф. soutenement par contre fiches; и. entibacion de soporte) крепь горн. выработок, работающая в режиме совместного деформирования c массивом (в режиме взаимовлияющей деформации) … Геологическая энциклопедия
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — ПОДПОРНАЯ СТЕНКА … Технический железнодорожный словарь
подпорная балка — (при подведении фундамента) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN needle … Справочник технического переводчика
подпорная компрессорная станция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN booster compressor stationboosting compressor station … Справочник технического переводчика
подпорная конструкция здания (напр. АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retaining structure … Справочник технического переводчика
подпорная насосная станция на трубопроводе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN booster pipeline pumping stationboosting pipeline pumping station … Справочник технического переводчика