-
101 hinged bulkhead wall
шарнирная подпорная стенка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hinged bulkhead wall
-
102 cantilever retaining wall
ступенчатая подпорная стенка; консольная подпорная стенкаАнгло-русский строительный словарь > cantilever retaining wall
-
103 camp sheathing
1) Строительство: больверк, двухрядная шпунтовая перемычка или набережная стенка, двухрядная шпунтовая перемычка стенка, шпунтовая подпорная стенка пристани, шпунтовой ряд в слабом грунте, двухрядная шпунтовая перемычка стенка (из деревянного шпунта)2) Макаров: двухрядная набережная стенка (из деревянного шпунта), двухрядная шпунтовая набережная стенка (из деревянного шпунта), двухрядная шпунтовая перемычка (из деревянного шпунта) -
104 cantilever retaining wall
English-Russian big polytechnic dictionary > cantilever retaining wall
-
105 wall
1. стенка; граница2. стенной -
106 wall
стена, стенка; вал; обносить стеной или валом; обваловывать; изолировать перемычкой wall adiabatic - адиабатическая (теплоизолированная)стенка wall bearing - несущая стена wall bund - обвалование wall burning - фронт горения wall carrying - несущая стена wall cavity - пустотелая стена wall chief - капитальная стена wall concrete bund - бетонное обвалование wall dike - насыпь дамбы или обвалования wall dividing - перегородка wall division - несущая стена, разделяющая здание wall dwarf - подпорная стенка wall exterior (external) - наружная (ограждающая) стена wall fire(-division) - пожарная стена (перегородка); уст брандмауэр wall fireproof (fire-resistant) - огнестойкая (огнезадерживающая) стена; пожарная стена (перегородка) wall fire separating - пожарная стена; уст брандмауэр wall high-resistant - высокопрочная стенка wall one-brick - Бр стена в один кирпич (равная длине одного кирпича - 228,6 мм) wall party - общая стена двух прилегающих строений water - водяной экран (для охлаждения) -
107 crib retaining wall
English-Russian big polytechnic dictionary > crib retaining wall
-
108 bulkhead
- bulkhead
- n1. надстройка на крыше здания (над лифтом, водонапорным баком и т. п.); фонарь над лестничной клеткой
2. перемычка ( в грунте)
3. наружная наклонная или горизонтальная дверь (погреба, люка, подвала, шахты и т. п.)
4. подпорная стенка; набережная стенка
5. устьевое сооружение; устье дрены
6. перегородка в опалубочном коробе
7. прокладка ( как правило в виде доски) для устройства рабочего шва в бетоне
8. заборная стенка ( деревянного моста)
9. вертикальный брус дверного полотна
- anchored bulkhead
- floating bulkhead
- sheetpile bulkhead
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
109 breast wall
-
110 head wall
3) откосная стенка оголовка ( водопропускной трубы); оголовок -
111 battering wall
1) Техника: подпорная стена2) Строительство: подпорная стенка -
112 facewall
Строительство: подпор, подпорная стена, подпорная стенка -
113 flexible wall
1) Техника: тонкостенная подпорная стенка2) Строительство: гибкая подпорная стена -
114 relieving wall
1) Техника: подпорная стена, разгрузочная стена2) Горное дело: подпорная стенка -
115 sheet-pile retaining wall
1) Техника: шпунтовая подпорная стенка2) Строительство: шпунтовая подпорная стенаУниверсальный англо-русский словарь > sheet-pile retaining wall
-
116 anchored bulkhead
-
117 face wall
1) фасадная, лицевая стена ( здания)* * *1. лицевая стена, стена главного фасада здания2. подпорная стена -
118 tied retaining wall
-
119 dwarf wall
Строительство: брандмауэр, невысокая стенка, низкая перегородка, низкая стена, подпорная стенка, стена, не доходящая до потолка -
120 embankment
[ɪm'bænkmənt]1) Общая лексика: (каменная) набережная, гать, дамба, закраина дороги, насыпь, ограждение, полотно, набережная \{у (набережная - берег, укреплённый стенкой из бетона, камня, дерева, а также улица, идущая вдоль такого берега или вообще вдоль берега; например, Thames Embankment; http://www.proz.com/kudoz/2499925)2) Морской термин: возведение вала, возведение плотины3) Военный термин: (road) дорожная насыпь4) Техника: вал, защита валом, защита дамбой, ограждение дамбой, ограждение насыпью5) Строительство: земляной вал6) Железнодорожный термин: защитная дамба, железнодорожная насыпь7) Нефть: устройство насыпи8) Геофизика: многолетнемёрзлые породы9) Экология: плотина10) Нефтепромысловый: установленный на валу, береговая дамба11) Макаров: береговой вал, дамба обвалования, естественный вал, обвалование, подпорная стенка, набережная (каменная), вал (насыпь)12) Общая лексика: земляная запруда, стенка
См. также в других словарях:
Подпорная стенка — железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Подпорная стенка — – железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта … Словарь строителя
Подпорная стенка — – стенка для опирания грунта (ограждения) и различных сыпучих материалов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Фундаменты… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. Наиболее часто используется в строительстве гидротехнических сооружений (причалов, шлюзовых камер, устоев плотин и т. п.) и в мостостроении. Материал природный камень, бетон … Большой Энциклопедический словарь
Подпорная стенка — искусственное сооружение, предназначенное для поддержания земляного откоса или склона, с крутизной, не обеспечивающее его устойчивости в естественном состоянии … Геологические термины
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — ПОДПОРНАЯ СТЕНКА … Технический железнодорожный словарь
подпорная стенка — Элемент вертикальной планировки в виде специальной конструкции, сдерживающий подвижку грунта и часто имеющий декоративную обработку. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины строительство и содержание архитектурно ландшафтных… … Справочник технического переводчика
подпорная стенка — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. Наиболее часто используется в строительстве гидротехнических сооружений (причалов, шлюзовых камер, устоев плотин и т. п.), мостостроении и дорожном строительстве в горных… … Энциклопедический словарь
Подпорная стенка — 64. Подпорная стенка Элемент вертикальной планировки в виде специальной конструкции, сдерживающий подвижку грунта и часто имеющий декоративную обработку Источник: ГОСТ 28329 89: Озеленение городов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подпорная стенка — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. П. с. применяются в гидротехническом, дорожном, промышленном и гражданском строительстве. Особенно они распространены в гидротехническом строительстве, где П. с.… … Большая советская энциклопедия
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. П. с. наиболее распространены в гидротехнич. стр ве (при сооружении набережных, причалов, камер шлюзов и т. п.). Материалами для П. с. служат природный камень, бетон, ж. б … Большой энциклопедический политехнический словарь