-
1 подорвать
-
2 подорвать авторитет
vgener. intaccare l'autorita, svigorire l'autorita -
3 подорвать здоровье
vgener. sciupare la salute -
4 подорвать своё здоровье
vgener. logorarsi la salute, sciuparsi la saluteUniversale dizionario russo-italiano > подорвать своё здоровье
-
5 подрывать
несов.* * *v1) gener. stroncare (авторитет и т.п.), sovvertire2) liter. discalzare (авторитет, власть, репутацию), minare (авторитет и т.п.), scalzare (авторитет, власть, репутацию) -
6 доверие
[dovérie] n.1.fiducia (f.)злоупотребить чьим-л. доверием — tradire la fiducia di qd
заслужить чьё-л. доверие — accattivarsi (guadagnarsi) la fiducia di qd
2.◆ -
7 подрывать
[podryvát'] v.t. impf. (pf. подорвать - подорву, подорвёшь; pass. подорвал, подорвала, подорвало, подорвали)1) far saltare, silurare2) (fig.) minare3) подрыватьсяa) saltare in aria, esplodereb) rovinarsi
См. также в других словарях:
ПОДОРВАТЬ — ПОДОРВАТЬ, подорву, подорвёшь, прош. вр. подорвал, подорвала, подорвало, совер. (к подрывать1). 1. Разорвать, надорвать, оторвать что нибудь снизу, изнутри. 2. Сорвать, оборвать всё до конца (прост.). Последние цветочки подорвали с клумб. 3.… … Толковый словарь Ушакова
подорвать — надорвать, дестабилизировать, поднять на воздух, надломать, надломить, ослабить, разрушить, пошатнуть, расшатать, взорвать, уничтожить взрывом, разрушить взрывом, подточить, торпедировать. Ant. усилить Словарь русских синонимов. подорвать 1. см.… … Словарь синонимов
подорвать — авторитет • содействие, вред подорвать доверие • действие, каузация, Neg, содействие, вред … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОДОРВАТЬ — ПОДОРВАТЬ, ву, вёшь; ал, ала, ало; орванный; совер., что. 1. Разрушить взрывом. П. мост. 2. перен. Нанести вред чему н., привести в расстройство, расшатать. П. здоровье. П. чей н. авторитет. | несовер. подрывать, аю, аешь. | сущ. подрыв, а, муж.… … Толковый словарь Ожегова
ПОДОРВАТЬ — и пр. см. подрывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подорвать — подорвать, подорву, подорвёт; прош. подорвал, подорвала (допустимо подорвала), подорвало, подорвали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подорвать — подрывать, подорвать (доверие к кому, к чему) иноск.: вредить, уничтожить нравственно Ср. А между собой то, сударь, как живут! Торговлю друг у друга подрывают. Островский. Гроза. Ср. Кредит ваш был бы подорван в корень. Похитонов напечатал бы в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
подорвать — • основательно подорвать … Словарь русской идиоматики
"ПОДОРВАТЬ САМОЛЕТ" — преждевременно оторвать самолет от воды или земли, не набрав необходимой скорости для подъема его в воздух. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Подорвать — сов. перех. см. подрывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подорвать — подорвать, подорву, подорвём, подорвёшь, подорвёте, подорвёт, подорвут, подорвя, подорвал, подорвала, подорвало, подорвали, подорви, подорвите, подорвавший, подорвавшая, подорвавшее, подорвавшие, подорвавшего, подорвавшей, подорвавшего,… … Формы слов