-
21 система подогрева карбюратора
Англо-русский словарь технических терминов > система подогрева карбюратора
-
22 система предпускового подогрева
( двигателя) preheating systemАнгло-русский словарь технических терминов > система предпускового подогрева
-
23 терморезистор косвенного подогрева
Англо-русский словарь технических терминов > терморезистор косвенного подогрева
-
24 терморезистор прямого подогрева
Англо-русский словарь технических терминов > терморезистор прямого подогрева
-
25 термореле системы подогрева
Англо-русский словарь технических терминов > термореле системы подогрева
-
26 блок подогрева и кондиционирования воздуха
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: БПКВУниверсальный англо-русский словарь > блок подогрева и кондиционирования воздуха
-
27 оборудование подогрева и редуцирования газа
Нефть и газ: ОПРГУниверсальный англо-русский словарь > оборудование подогрева и редуцирования газа
-
28 установка подогрева нефти
Нефть: УПНУниверсальный англо-русский словарь > установка подогрева нефти
-
29 preheat
-
30 bushwash
1. эмульсия нефти и воды, не разрушающаяся без подогрева
* * *
1) эмульсия нефти и воды, не разрушающаяся без подогрева* * *• отстой• эмульсия нефти и воды, не разрушающаяся без подогреваАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > bushwash
-
31 heating chamber
1) Техника: камера нагрева, камера подогрева, камера теплообмена, обогревательная камера, тепловая стерилизационная2) Строительство: камера калорифера3) Автомобильный термин: топочная коробка, камера подогрева (рабочей смеси)4) Металлургия: камера отопительного простенка5) Нефть: камера сгорания, подогревательная камера6) Силикатное производство: огневое пространство (печи), зона подогрева (шихты), камера подогрева (шихты)7) Атомная энергия: греющая камера8) Полимеры: нагревательная камера, нагревательный (материальный) цилиндр (литьевой машины)9) Автоматика: камера для нагрева10) Пластмассы: материальный цилиндр, нагревательный цилиндр11) Химическое оружие: камера разогрева12) Макаров: огневое пространство, топочная камера -
32 preheating chamber
1) Техника: камера для подогрева, камера подогрева, камера предварительного нагрева, подогревная камера2) Силикатное производство: зона предварительного подогрева (шихты), камера предварительного подогрева (шихты) -
33 preheating zone
1) Техника: зона "дыма" (кольцевой стекловаренной печи), зона подогрева, зона предварительного нагрева, пояс подогрева, зона дыма (кольцевой стекловаренной печи)2) Железнодорожный термин: каме ра подогрева3) Автомобильный термин: камера подогрева4) Металлургия: участок металла впереди источника тепла (при сварке плавлением)5) Силикатное производство: зона "дыма" (в кольцевой печи) -
34 tank coil
1) Техника: змеевик для подогрева вязких нефтепродуктов в резервуаре (паровой), контурная катушка, змеевик для подогрева (вязких нефтепродуктов в резервуаре)2) Железнодорожный термин: змеевик для подогрева (вязкого нефтепродукта) в резервуаре3) Метрология: катушка-накопитель -
35 fuel heating
-
36 feedwater heating
English-Russian dictionary on nuclear energy > feedwater heating
-
37 piping trace heating
English-Russian dictionary on nuclear energy > piping trace heating
-
38 machine for pelletization
обжиговая машина
Машина для обжига окатышей. По конструкции о. м. подразделяют на: конвейер., комбинир. установки «решетка — трубчатая печь» (РТП), шахтные печи и др. агрегаты.
В установках РТП окатыши суш. и подогрев, на конвейерной м. с колосниковой решеткой пл. до 48 м2 газом, отходящим из вращающ. трубч. печи, где окатыши обжиг, продуктами горения газообразного или жидкого топлива. Расход тепла в установках РТП 629-922 МДж/т.
Осн. вид о. м. — конвейерная м. ленточного типа, конструкция к-рой аналогична конструкции конвейерных агломерац. м. и представляет непрер. ряд движ. обжиг, тележек с колосниковыми решетками из жаропрочных Сr-Ni-сталей. Окатыши, улож. на колосниковые решетки тележек слоем 250-400 мм, последоват. проходят зоны сушки, подогрева, обжига, рекуперации и охлаждения. Обжиг производится продуктами горения газообразного, жидкого или тв. топлива. Горячий воздух из зоны охлаждения использ. для сжигания топлива в зоне обжига и для сушки и подогрева окатышей. Время пребывания окатышей на ленте 30—40 мин. Конвейерные о. м. ленточного типа отличаются высокой произв-тью (до 5 млн. т окатышей/год), пл. обжига достигает 700 м2 при ширине тележек до 4 м. Расход тепла 732—836 МДж/т; но только с восходящим движением, непрер. пульсирующей вверх и вниз. О. м. применяются для обогащения углей и руд черных и цв. металлов. Произв-ть о. м. < 40 т/ч для обжига окатышей. По конструкции о. м. подразделяют на: конвейер., комбинир. установки «решетка — трубчатая печь» (РТП), шахтные печи и др. агрегаты.
В установках РТП окатыши суш. и подогрев, на конвейерной м. с колосниковой решеткой пл. до 48 м2 (рис.) газом, отходящим из вращающ. трубч. печи, где окатыши обжиг. продуктами горения газообразного или жидкого топлива. Расход тепла в установках РТП 629-922 МДж/т.
Осн. вид о. м. — конвейерная м. ленточного типа, конструкция к-рой аналогична конструкции конвейерных агломерац. м. и представляет непрер. ряд движ. обжиг, тележек с колосниковыми решетками из жаропрочных Сr-Ni-сталей. Окатыши, улож. на колосниковые решетки тележек слоем 250-400 мм, последоват. проходят зоны сушки, подогрева, обжига, рекуперации и охлаждения. Обжиг производится продуктами горения газообразного, жидкого или тв. топлива. Горячий воздух из зоны охлаждения использ. для сжигания топлива в зоне обжига и для сушки и подогрева окатышей. Время пребывания окатышей на ленте 30—40 мин. Конвейерные о. м. ленточного типа отличаются высокой произв-тью (до 5 млн. т окатышей/год), пл. обжига достигает 700 м2 при ширине тележек до 4 м. Расход тепла 732—836 МДж/т.
О. м. применяются для обогащения углей и руд черных и цв. металлов. Произв-ть о. м. < 40 т/ч.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine for pelletization
-
39 heater of thermistor
подогреватель терморезистора
Деталь терморезистора косвенного подогрева, служащая для подогрева его термочувствительного элемента.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
39. Подогреватель терморезистора
D. Heizelement des Thermistors
E. Heater of thermistor
F. Filament de la thermistance
Деталь терморезистора косвенного подогрева, служащая для подогрева его термочувствительного элемента
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heater of thermistor
-
40 instant-start
- с мгновенным включением (люминесцентных ламп без предварительного подогрева)
с мгновенным включением (люминесцентных ламп без предварительного подогрева)
с мгновенным зажиганием (люминесцентных ламп без предварительного подогрева)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- с мгновенным зажиганием (люминесцентных ламп без предварительного подогрева)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instant-start
См. также в других словарях:
подогрева́ть — аю, аешь. несов. к подогреть … Малый академический словарь
подогрева́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. подогревать и состояние по знач. глаг. подогреваться … Малый академический словарь
подогрева́тель — я, м. Прибор для подогревания чего л … Малый академический словарь
подогрева́тельный — ая, ое. Предназначенный, служащий для подогревания. Подогревательный аппарат … Малый академический словарь
подогрева́ться — ается; несов. 1. несов. к подогреться. 2. страд. к подогревать … Малый академический словарь
температура предварительного подогрева — 3.1.57 температура предварительного подогрева: Температура подогрева кромок сварного соединения непосредственно перед операциями сварки, как правило, указывается минимальная величина этой температуры. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура подогрева — 3.3.1.3 температура подогрева: Температура, при которой соединяемые детали выдерживаются до ее равномерного распределения. Примечание Эта температура ниже температуры солидус припоя. Источник: ГОСТ Р ИСО 857 2 2009: Сварка и родственные процессы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тракт подогрева питательной воды дистилляционной опреснительной установки — тракт подогрева питательной воды Часть дистилляционной опреснительной установки, включающая систему последовательно соединенных теплообменников, предназначенных для подогрева питательной воды. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки… … Справочник технического переводчика
тракт подогрева раствора дистилляционной опреснительной установки — тракт подогрева раствора Часть дистилляционной опреснительной установки, включающая систему последовательно соединенных теплообменников, предназначенных для подогрева раствора. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Средства подогрева и охлаждения воды — 23 Источник: ГОСТ 28040 89: Комплекс систем обеспечения жизнедеятельности космонавта в пилотируемом космическом ап … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
с мгновенным включением (люминесцентных ламп без предварительного подогрева) — с мгновенным зажиганием (люминесцентных ламп без предварительного подогрева) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика