-
101 плохо подобранный шпон
Forestry: mismatched materialУниверсальный русско-английский словарь > плохо подобранный шпон
-
102 подрывной заряд, подобранный пробными взрывами
Engineering: adjusted chargeУниверсальный русско-английский словарь > подрывной заряд, подобранный пробными взрывами
-
103 правильно подобранный
Education: pertinent (например, о методе обучения)Универсальный русско-английский словарь > правильно подобранный
-
104 предварительно подобранный
Polygraphy: precollated (о комплекте листов или тетрадей)Универсальный русско-английский словарь > предварительно подобранный
-
105 пристрастно подобранный состав присяжных
Law: packed juryУниверсальный русско-английский словарь > пристрастно подобранный состав присяжных
-
106 состав присяжных, подобранный из белых
Law: all-white juryУниверсальный русско-английский словарь > состав присяжных, подобранный из белых
-
107 специально подобранный
Универсальный русско-английский словарь > специально подобранный
-
108 специально подобранный к данному случаю
Information technology: ad hocУниверсальный русско-английский словарь > специально подобранный к данному случаю
-
109 специально подобранный кандидат
Mass media: handpicked candidateУниверсальный русско-английский словарь > специально подобранный кандидат
-
110 специально подобранный состав правительства
Diplomatic term: handpicked governmentУниверсальный русско-английский словарь > специально подобранный состав правительства
-
111 специально подобранный состав присяжных
1) General subject: hand-picked jury2) Colloquial: packed juryУниверсальный русско-английский словарь > специально подобранный состав присяжных
-
112 тенденциозно подобранный
General subject: packed (о суде, собрании и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > тенденциозно подобранный
-
113 тщательно подобранный
General subject: elect, pre-assembled, well-chosenУниверсальный русско-английский словарь > тщательно подобранный
-
114 удачно подобранный
1) General subject: well matched, well-matched2) Architecture: well-chosenУниверсальный русско-английский словарь > удачно подобранный
-
115 хорошо подобранный
1) General subject: well chosen, well matched, well-chosen2) Architecture: hand-pickedУниверсальный русско-английский словарь > хорошо подобранный
-
116 хорошо подобранный ассортимент товаров
Economy: well assorted stockУниверсальный русско-английский словарь > хорошо подобранный ассортимент товаров
-
117 шпон, изготовленный из одного чурака, подобранный в пачки по текстуре и цвету
Forestry: logУниверсальный русско-английский словарь > шпон, изготовленный из одного чурака, подобранный в пачки по текстуре и цвету
-
118 шпон, подобранный в крейц-фугу
Forestry: diamond matched veneerУниверсальный русско-английский словарь > шпон, подобранный в крейц-фугу
-
119 шпон, подобранный в шестиугольник, восьмиугольник
Forestry: diamond matched veneerУниверсальный русско-английский словарь > шпон, подобранный в шестиугольник, восьмиугольник
-
120 шпон, подобранный в шестиугольник, восьмиугольник или ромб
Makarov: diamond matched veneerУниверсальный русско-английский словарь > шпон, подобранный в шестиугольник, восьмиугольник или ромб
См. также в других словарях:
подобранный — равносильный, согласующий, соответствующий; подтянутый, аккуратный, набранный, подогнутый, приподнятый, намеченный, подшитый, подвернутый, поддернутый, подвороченный, опрятный, нанятый, втянутый, выбранный, поднятый, поджатый, оправленный,… … Словарь синонимов
ПОДОБРАННЫЙ — ПОДОБРАННЫЙ, подобранная, подобранное; подобран, подобрана, подобрано. 1. прич. страд. прош. вр. от подобрать. 2. только полн. Опрятный, аккуратный (разг.). Молодой человек имел чрезвычайно подобранный вид. ❖ Подобранный ключ ключ, специально… … Толковый словарь Ушакова
ПОДОБРАННЫЙ — ПОДОБРАННЫЙ, ая, ое; ан. Опрятный, аккуратный. П. вид. | сущ. подобранность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подобранный — подобранный, прич., кратк. ф. подобран, подобрана (устарелое подобрана), подобрано, подобраны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подобранный по фракциям — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN graded … Справочник технического переводчика
подобранный ключ — 3.1.35 подобранный ключ: Нештатный ключ, предназначенный для конкретного замка и используемый без предварительной переделки для открывания другого замка. Источник: ГОСТ Р 51053 97: Замки сейфовые. Требования и методы испытаний на устойчивость к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подобранный — 1. подобранный, ан, ана, ано, аны, прич. 2. подобранный, ан, анна, анно, анны, прил … Русское словесное ударение
Подобранный — прил. из прич. по гл. подобрать (от подбирать 3.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подобранный — подобранный, подобранная, подобранное, подобранные, подобранного, подобранной, подобранного, подобранных, подобранному, подобранной, подобранному, подобранным, подобранный, подобранную, подобранное, подобранные, подобранного, подобранную,… … Формы слов
подобранный — под обранный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (подтянутый, собранный) ан, анна … Русский орфографический словарь
подобранный — 1. прич.; кр.ф. подо/бран, подо/брана, рано, раны. «Косы, чтоб не мешали, подобраны на затылке» (Гончаров). 2. прил.; кр.ф. подо/бран, подо/бранна, ранно, ранны; подо/браннее. На вручении аттестатов все ученики были подтянуты, подобранны,… … Орфографический словарь русского языка