Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

подобранный+ключ

  • 1 подобранный ключ

    adj
    1) gener. ein falscher Schlüssel, Nachschlüssel
    2) law. falscher Schlüssel, nachgemachter Schlüssel

    Универсальный русско-немецкий словарь > подобранный ключ

  • 2 подобранный ключ

    adj

    Dictionnaire russe-français universel > подобранный ключ

  • 3 подобрать

    216 (страд. прич. прош. вр. подобранный, кр. ф. подобран, \подобратьа, \подобратьо, \подобратьы) Г сов.несов.
    подбирать 1. кого-что (maast) üles korjama v võtma v tõstma; \подобрать вещи с полу asju põrandalt üles korjama;
    2. кого kõnek. (teel) kaasa v peale võtma; его подобрал грузовик veoauto võttis ta peale;
    3. что üles kergitama v kerima v tõmbama v panema; что, подо что alla toppima v panema; \подобрать подол платья kleidisaba üles tõstma, \подобрать волосы под платок juukseid räti alla toppima, \подобрать ноги под себя jalgu enda alla kerima, jalgu kerra tõmbama, \подобрать вожжи ohje kergitama v pingutama;
    4. что sisse tõmbama, kokku suruma v pigistama; \подобрать губы huuli kokku pigistama, \подобрать живот kõhtu sisse tõmbama;
    5. кого-что, кому, к чему valima; \подобрать себе костюм endale ülikonda valima, \подобрать ключ к замку võtmeid proovima, lukule võtit valima, \подобрать кадры kaadrit valima, \подобрать подходящие слова õigeid sõnu valima, \подобрать галстук под цвет рубашки särgi värvi järgi lipsu valima

    Русско-эстонский новый словарь > подобрать

См. также в других словарях:

  • подобранный ключ — 3.1.35 подобранный ключ: Нештатный ключ, предназначенный для конкретного замка и используемый без предварительной переделки для открывания другого замка. Источник: ГОСТ Р 51053 97: Замки сейфовые. Требования и методы испытаний на устойчивость к… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОДОБРАННЫЙ — ПОДОБРАННЫЙ, подобранная, подобранное; подобран, подобрана, подобрано. 1. прич. страд. прош. вр. от подобрать. 2. только полн. Опрятный, аккуратный (разг.). Молодой человек имел чрезвычайно подобранный вид. ❖ Подобранный ключ ключ, специально… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГОСТ Р 51053-97: Замки сейфовые. Требования и методы испытаний на устойчивость к криминальному открыванию и взлому — Терминология ГОСТ Р 51053 97: Замки сейфовые. Требования и методы испытаний на устойчивость к криминальному открыванию и взлому оригинал документа: 3.1.26 взлом замка: Нештатные действия, с помощью которых замок устраняется как препятствие перед… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • 1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Common Scrambling Algorithm — CSA (англ. Common Scrambling Algorithm  общий алгоритм скремблирования)  алгоритм шифрования, используемый для защиты цифрового телевизионного потока от несанкционированного доступа. Алгоритм был разработан организацией ETSI и… …   Википедия

  • The Lost Vikings — Разработчик Silicon Synapse, Inc …   Википедия

  • Двенадцать (поэма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Двенадцать (значения). Двенадцать …   Википедия

  • American McGee’s Alice — Обложка оригинальной американской версии игры под Windows Разработчик Rogue Entertainment …   Википедия

  • Список серий мультсериала «Чип и Дейл спешат на помощь» — Серии перечислены не в том в порядке на два сезона, в котором был осуществлён показ начало 1 й сезон 1991 52 серии на Центральном Телевидении и начало 2 й сезон 2004 13 серий на Первом канале, а по очерёдности их выхода в эфир США. Сезон Кол во… …   Википедия

  • Записки экспедитора тайной канцелярии 2 — Записки экспедитора тайной канцелярии 2 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»