Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

подобатися

  • 41 потрафлять

    потрафить
    1) (попадать) потрапляти, потрапити, (у)трапляти, утрапити;
    2) (угодить) годити, догоджати, догодити, (понравиться) подобатися, вподобатися кому. На него трудно -фить - важко йому догодити, вподобатися.
    * * *
    несов.; сов. - потр`афить
    1) догоджа́ти, догоди́ти
    2) (делать удачно, как требуется) потрапля́ти, потра́пити, утрапля́ти, утра́пити
    3) (несов. безл.: посчастливиться) пощасти́ти

    Русско-украинский словарь > потрафлять

  • 42 Невзлюбиться

    не полюбитися, (не понравиться) не с[в]подобатися кому.

    Русско-украинский словарь > Невзлюбиться

  • 43 მოწონება

    схвалення; уподобання; схвалювати; уподобати; подобатися; полюбитися

    Грузинсько-український словник > მოწონება

  • 44 падабацца

    подобатись
    подобатися

    Білорусько-український словник > падабацца

  • 45 кӧрӱн-

    (кӧрнӱй) показуватися, являтися, виднітися, уявлятися, здаватися, виглядати, бути видним, ВН-К; гӱзель кӧрӱн- подобатися Г; тӱшӱндэ кӧрӱн- являтися уві сні Г; тэкаранчых кӧрӱнӱй трохи видніється У; маңа алай кӧрӱнӱй мені так здається У; сениң кӧзиңе чибин дэ дэве кӧрӱний у твоїх очах навіть муха виглядає, здається верблюдом СБА.

    Урумско-украинский словарь > кӧрӱн-

См. также в других словарях:

  • подобатися — аюся, аєшся, недок. 1) Викликати симпатію, прихильність до кого небудь; справляти на когось приємне враження. || Викликати потяг, інтерес (в особи іншої статі). 2) Відповідати чиєму небудь смаку, бути приємним комусь. || безос., з інфін …   Український тлумачний словник

  • подобатися — (справляти на когось приємне враження; відповідати чиєму н. смаку), імпонувати …   Словник синонімів української мови

  • подобатися — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • смак — у/, ч. 1) Одне з п яти зовнішніх чуттів, що виникає в людини й тварини при подразненні слизової оболонки язика харчовими та деякими нехарчовими речовинами. || Якість, властивість їжі й питва, що відчувається під час їх вживання. || Якість,… …   Український тлумачний словник

  • впадати — I (упада/ти), а/ю, а/єш, недок., впа/сти (упа/сти), впаду/, впаде/ш, док. 1) перев. недок.Вливатися, втікати в річку, море, озеро тощо. || розм., рідко. Пролягати, вести кудись, у щось (про дорогу і т. ін.). || заст. Потрапляти в певні обставини …   Український тлумачний словник

  • душа — і/, ж. 1) Внутрішній психічний світ людини з її настроями, переживаннями та почуттями. || За релігійними уявленнями – безсмертна нематеріальна основа в людині, що становить суть її життя, є джерелом психічних явищ і відрізняє її від тварини. ••… …   Український тлумачний словник

  • імпонувати — у/ю, у/єш, недок., кому. Викликати повагу, прихильність, справляти гарне враження на кого небудь; подобатися …   Український тлумачний словник

  • кокетка — и, ж. 1) Жінка, що своєю поведінкою, манерами, одягом і т. ін. намагається подобатися чоловікам. 2) Верхня, відрізна частина плаття, блузки, до якої на висоті грудей пришивається нижня частина одягу …   Український тлумачний словник

  • кокетливий — а, е. 1) Схильний до кокетства, який намагається подобатися. || Який виражає кокетство. 2) Який має гарний, привабливий вигляд …   Український тлумачний словник

  • панити — и/ть, безос., зах. Подобатися. •• Не пани/ть зах. не подобається …   Український тлумачний словник

  • полюблятися — я/ється, недок., безос., розм. Те саме, що подобатися 2) …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»