-
1 raise the bar
1) Общая лексика: поднимать планку, повысить требования2) Образное выражение: поднять планку -
2 raise the ante
Общая лексика: поднять ставку (the announcement merely raised the ante in the take-over battle), поднять планку -
3 up the ante
Общая лексика: повышать ставки (до - to), поднять планку, поднять ставку (the announcement upped the ante in the take-over battle), повысить ставку -
4 lift a level
Общая лексика: поднять планку -
5 uncap
[ˌʌn'kæp]1) Общая лексика: вынимать капсюль, обнаружить, открывать, откупоривать, предать гласности, раскрыть, распечатать, сделать явным, снимать крышку, снимать шапку (в знак приветствия), снимать шляпу2) Морской термин: открыть3) Военный термин: извлекать капсюль, снимать колпачок, извлекать взрыватель (из мины)4) Экономика: "поднять планку", увеличить верхний предел5) Автомобильный термин: снять крышку6) Полиграфия: открываться7) Пчеловодство: распечатывать, распечатывать соты, распечатывать (соты)8) Оружейное производство: раскапсюлировать9) Макаров: менять прописные знаки на строчные -
6 up the bar
Общая лексика: поднять планку -
7 bar
I [bɑː] 1. сущ.1)а) брусок, кусок- energy bar
- bar of gold
- bar of soapб) болванка2) планка, рейка, перекладина3) ( bars) решётка; прутья (решётки, клетки)The monkey rattled the bars of his cage. — Обезьяна гремела прутьями своей клетки.
4) спорт. планка5) спорт. перекладинаchin-up bar — перекладина для подтягиваний, турник
6) ( bars) спорт. брусья7) отмель8) полосаSyn:9) муз. тактовая черта; тактThe song is 24 bars long. — В этой песне 24 такта.
10) мера, мерка, измерениеSyn:measure 1.11) стандарт12) препятствиеNearsightedness is a bar to becoming a pilot. — Близорукость не позволяет стать пилотом.
- toll bar- let down the barsSyn:2. гл.1) запирать на засов, запираться2) набивать решётки ( на окна), загораживать решётками; забивать, заколачивать ( досками)3) преграждать ( путь), препятствовать ( движению); мешать, тормозитьThey barred our way. — Они преградили нам путь.
Syn:Syn:5) препятствовать; прекращать; аннулировать6) исключать; запрещатьto bar the talks / the discussion of a point — запрещать разговоры / обсуждение вопроса
I do not know why we should be barred from trading to those places. — Не понимаю, почему нам должны запрещать торговлю в этих местах.
After the member was caught cheating, he was barred from the club. — После того, как член клуба был пойман на шулерстве, его исключили из клуба.
The doctor was barred from practising after he was proved guilty of improper behaviour. — Врача лишили лицензии после того, как был доказан факт его недостойного поведения.
Syn:7) разг. отвергать, не выносить (что-л.), не любитьI bar that man. He's slimy. (P. G. Wodehouse) — Не выношу этого человека. Он отвратителен.
•- bar in- bar out
- bar up 3. предл.исключая, кроме, не считая, за исключениемHe is the most talanted actor in the theatre, bar none. — Бесспорно, он самый талантивый артист в театре.
- bar noneSyn:except 2.II [bɑː] сущ.1) прилавок, стойкаSyn:2) бар ( заведение или место для хранения напитков), буфет, закусочная; небольшой ресторанcoffee bar — брит. кафетерий
to manage / operate a bar — управлять баром, вести дела небольшого ресторана
to run a bar — открыть закусочную, открыть небольшой ресторан
Syn:3) небольшой магазин, специализирующийся на одном виде товаровSyn:shop 1.III [bɑː] сущ.; юр.1) барьер, отделяющий судей2) суд, трибуналSyn:3) осуждение, порицаниеHis misbehavior brought him before the bar of public opinion — Его поведение поставило его перед судом общественного мнения.
4)а) ( bars) судьиб) ( bars) адвокаты; профессия адвоката; юристы, барристерыSyn:в) (the bar, the Bar) адвокатура, адвокатская практика; юридическая деятельностьto pitch smb. over the bar — разг. лишать кого-л. звания адвоката или права адвокатской практики
IV [bɑː] сущ.; физ.; сокр. bAfter finishing law school she was admitted to the bar. — После окончания юридического факультета она была допущена к адвокатской практике.
-
8 knock
1. n стук2. n удар; толчок3. n тех. детонация, стук4. n амер. разг. резкая критика5. n амер. разг. обыкн. придирки, нападки, замечания6. n амер. разг. разг. подача мяча7. n амер. разг. неприятность; беда; удар8. n амер. разг. неудача; убыток9. n амер. разг. сл. аукцион, продажа с молоткаto take the knock — разориться;
10. v стучать; стучаться, постучатьсяI thought I heard a knock — мне показалось, что стучат
11. v разг. поднять, разбудить стукомbig-end knock — стук, вызванный износом вкладышей шатунного подшипника
12. v ударять; бить, колотитьknock down — сбить; свалить
13. v вбивать14. v наталкиваться, встречать15. v сбить16. v соединить, сколотить17. v тех. работать с перебоями, стучать18. v разг. удивлять, поражать, ошеломлять19. v разг. резко критиковать; придираться, нападать20. v сл. арестовать, забрать21. v амер. сл. добиться; обеспечить; овладеть22. v амер. сл. хорошо подготовиться; владетьto knock under board — свалиться пьяным, напиться вдрызг
to knock home — вдолбить, довести до сознания
to knock dead — приводить в восторг,
a comedian who really knocked them dead — комик, который их просто уморил
positions where they could knock down good money — должности, на которых они могли загребать хорошие деньги
23. n холм, бугор24. n диал. песчаная отмельСинонимический ряд:1. bang (noun) bang; blow; smash2. hit (noun) criticism; flak; hit; lick; rap; swat; swipe; wipe3. loud noise (noun) clang; loud noise; pounding; tap; tapping; thud; thump4. criticise (verb) badmouth; bad-mouth; carp; complain; criticise; find fault with; judge; put down; slam5. criticize (verb) blame; censure; condemn; criticize; cut up; denounce; denunciate; pan; reprehend; reprobate; skin6. hit (verb) catch; clout; hit; pop; slog; smack; smash; smite; swat; wham7. rap (verb) bang; beat; bob; pound; rap; strike; tap; thump; tunk; whack -
9 dislodge
dɪsˈlɔdʒ гл.
1) перемещать, передвигать, смещать;
удалять, вытеснять( from) The boy's ball accidentally dislodged the top brick from the wall. ≈ Его мяч ударился о стену и неожиданно выбил верхний кирпич. Syn: displace
2) а) выгонять( зверя из берлоги) б) воен. выбивать с позиции (противника) заставить( кого-л.) уйти - to * smb. from a hiding-place заставить кого-л. покинуть убежище - to * an animal from its lair поднять зверя вытеснять, смещать - to * a chairman сместить председателя, заставить председателя покинуть свой пост сдвигать, смещать - to * a lid сдвинуть крышку приводить в движение, к падению - in climbing the cliff he *d a stone взбираясь на утес, он столкнул камень перемещаться;
сниматься с места( военное) выбивать (с позиций) - to * the enemy from a hill выбить противника с высоты (спортивное) сбивать - to * the bar сбить планку (физическое) выбивать (частицу) dislodge выбивать с позиции (противника) ~ выгонять (зверя из берлоги) ~ удалять;
смещать;
вытеснятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dislodge
-
10 dislodge
[dısʹlɒdʒ] v1. 1) заставить (кого-л.) уйтиto dislodge smb. from a hiding-place - заставить кого-л. покинуть убежище
2) вытеснять, смещатьto dislodge a chairman - сместить председателя, заставить председателя покинуть свой пост
3) сдвигать, смещать4) приводить в движение, к падениюin climbing the cliff he dislodged a stone - взбираясь на утёс, он столкнул камень
5) перемещаться; сниматься с места2. воен. выбивать ( с позиций)3. спорт. сбивать4. физ. выбивать ( частицу) -
11 dislodge
1. v заставить уйти2. v вытеснять, смещатьto dislodge a chairman — сместить председателя, заставить председателя покинуть свой пост
3. v сдвигать, смещать4. v приводить в движение, к падениюin climbing the cliff he dislodged a stone — взбираясь на утёс, он столкнул камень
5. v перемещаться; сниматься с места6. v спорт. сбивать7. v физ. выбиватьСинонимический ряд:1. remove (verb) disturb; eject; evict; extricate; loosen; oust; pry loose; remove; take away; take off; take out; uproot; withdraw2. transfer (verb) carry; discharge; displace; excavate; replace; transfer; transport
См. также в других словарях:
планка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. [лат. planca] 1. Небольшая продолговатая, гладко обстроганная дощечка или металлическая пластинка. П. наружной защёлки. Планки оконных рам. Сорвать планку замка. Орденская п. (прикреплённые на пластинку маленькие… … Энциклопедический словарь
планка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. (лат. planca) см. тж. планочный, планочка 1) Небольшая продолговатая, гладко обстроганная дощечка или металлическая пластинка. Пла/нка наружной защёлки. Планки оконных рам. Сорвать планку замка … Словарь многих выражений
Pentium II — << Pentium II >> Центральный процессор … Википедия
Call of Duty: Black Ops II — Call of Duty: Black Ops 2 Разработчик … Википедия
"ЧЕЛЛЕНДЖЕР" — Танк хотя и относится к третьему послевоенному поколению, представляет собой развитие конструкции танка второго поколения. Линия танков наглядно показывает конструкторский консерватизм англичан и их особый путь в мировом танкостроении с… … Энциклопедия техники
АЛГОРИТМ — [от algorithm!; algorismus, первоначально лат. транслитерация имени ср. азиат. учёного 9 в. Хорезми (Мухаммед бен Муса аль Хорезми)], программа, определяющая способ поведения (вычисления); система правил (предписаний) для эффективного… … Философская энциклопедия
Браузерная игра — Браузерная игра игра, использующая браузерный интерфейс и обычно не требующая установки дополнительных приложений. Браузерные игры можно разделить на однопользовательские, многопользовательские и массово многопользовательские. Содержание 1… … Википедия
Google Lunar X PRIZE — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Google Lunar X PRIZE премия, которую учредили Фонд X Prize и компания Google. Будет вруче … Википедия
Tomb Raider: The Angel of Darkness — Разработчики … Википедия
Crysis 2 — Обложка игры Разработчики … Википедия
Рио (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рио (значения). Рио англ. Rio … Википедия
