-
1 подмен
м.1) ( тайно) sustitución f, cambio m, permuta f ( furtivos)2) ( временная замена) sustitución f, reemplazo mподме́н дежу́рного — reemplazo (cambio) de guardia -
2 подмен
м.1) ( тайная замена) sostituzione f impropria2) ( временная замена) sostituzione f temporanea3) falsificazione f, sofisticazione f -
3 substitution d'enfant
Dictionnaire de droit français-russe > substitution d'enfant
-
4 supposition d'enfant
-
5 supposition de part
-
6 podmenek
подменённый ребёнок -
7 підмінений
-
8 samainīšana
подмен, подмена; обмен; размен; передержка; обмен; смешение -
9 tạm quyền
подмен; подменять; подмена; заместительство -
10 вежӧм
1) изменение, перемена, мена, смена || изменённый, переменённый, сменённый;вежӧм патера — переменённая квартирадӧрӧм-гач вежӧм — смена белья;
2) преображение || преображённый;3) смена, замена, замещение, подмена || сменённый, заменённый, подменённый;4) смещение|| смещённый;вежӧм мастер — смещённый мастердиректорӧс вежӧм — смещение директора;
5) обмен, подмен || обменённый; подменённый; выменянный6) мена, размен || разменянный;сьӧм вежӧм —вежӧм сьӧм — разменянные деньги;
а) размен денег;б) девальвация7) миф. оборотень;◊ Му вежӧм — рел. светопреставлениевежӧм кодь омӧлик — худой как тень (букв. как оборотень)
-
11 вежöм
(и. д. от вежны) 1) изменение; олан \вежöм перемена образа жизни 2) смена; перемена; бельё \вежöм смена белья 3) замена, подмена кого-л.; дежурнöйöс \вежöм подмена дежурного 4) замещение кого-л.; начальникöс \вежöм замещение начальники 5) смещение, увольнение; директорöс \вежöм освобождение дириктора 6) обмен; подмена чего-л.; книгаэз \вежöм обмен книг; паспорт \вежöм обмен паспорта; карта \вежöм подмена карты 7) размен; деньга \вежöм размен денег--------(прич. от вежны) 1) измененный; преображённый 2) сменённый; \вежöм паськöм сменённая одежда 3) смещённый; \вежöм начальник смещённый начальник 4) обменённый; подменённый; \вежöм паспорт обменённый паспорт \вежöм шапка подменённая шапка 6) разменянный; \вежöм руб разменянный рубль. \вежöм тэ ( кучик) бран. нечистый дух, оборотень -
12 tạm thay
подмена; подмен; подменять; замещать; подмен; подменять; подмена -
13 thay thế
суррогат; сменять; смена; заслонять; замещение; замена; замещать; заменять; аварийный; взамен; вытеснять; вытеснение; подмен; подмена; подменять; суррогат; суррогатный; суррогатный; сменяться; бессменный; незаменимый; смена; заместитель; замена; подмен; подменять; подмена; сменяемость; сменный; заменимый; взаимозаменяемость; взаимозаменяемый; сменяться; сменяемость; сменяемость; замена; заменитель -
14 подмена
-
15 oaf
1) разг. неотёсанный, неуклю́жий челове́к, нескладёха2) уро́дливый или глу́пый ребёнок; дурачо́к3) миф. ребёнок, подменённый э́льфами -
16 supposititious
supposititious [səˏpɒzɪˊtɪʃəs] aподде́льный, подло́жный, фальши́вый; подменённый -
17 changeling
[ʹtʃeındʒlıŋ] n1. фольк.1) ребёнок, подкинутый эльфами взамен похищенного; подменённое дитя2) вещь, подброшенная эльфами взамен похищенной3) тайная подмена2. арх. неустойчивый, колеблющийся человек; предатель, перебежчик3. арх. слабоумный, дурак -
18 oaf
[əʋf] n (pl тж. oaves)1. простак, простофиля; тупица, болван; олух2. неуклюжий, нескладный, неотёсанный человекwhat an oaf! - вот деревенщина!
3. 1) уродливый или глупый, умственно отсталый ребёнок; дурачок2) фольк. ребёнок, подменённый эльфами -
19 supposé
1) подложный; вымышленныйsous un nom supposé — под вымышленным именем; под псевдонимом2) предполагаемый, допускаемый; воображаемый; мнимый -
20 suppositizio
См. также в других словарях:
ПОДМЕН — ПОДМЕН, подмена, муж., и ПОДМЕНА, подмены, жен. Обманная или нечаянная замена. Обнаружить подмену. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДМЕН — ПОДМЕН, подмена, муж., и ПОДМЕНА, подмены, жен. Обманная или нечаянная замена. Обнаружить подмену. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подмен — ПОДМЕНИТЬ, еню, енишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подмен — сущ., кол во синонимов: 2 • подмена (12) • подменивание (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ПОДМЕНЁННЫЙ — ПОДМЕНЁННЫЙ, подменённая, подменённое; подменён, подменена, подменено. прич. страд. прош. вр. от подменить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Подменённый — Changeling Оригинальная обложка первого издания Жанр: Фантастика Автор: Роджер … Википедия
подменённый — подменённый, ён, ена, ено, ены [не подмененный] … Русское словесное ударение
Подмен и Подмена — м. ж. 1. Намеренная или случайная замена чего л. 2. разг. Перемена, изменение в ком л., в чем л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подменённый — подменённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
подменённый — (неправильно подмененный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подменёныш — подмененыш сущ., кол во синонимов: 2 • нечисть (10) • подменёныш (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов