-
1 подлый
по́дл||ыйприл ἄτιμος, πρόστυχος, ποταπός. -
2 подлый
επ.1. πρόστυχος, ποταπός• αισχρός, αχρείος, άτιμος.2. παλ. μη σοΐλίδικος. -
3 низкий
ни́зк||ийприл1. (невысокий) χαμηλός:\низкийая изгородь ὁ χαμηλός φράχτης· \низкийого роста κοντός, κοντού ἀναστήματος· \низкийие цены οἱ χαμηλές τιμές· продавать по \низкийой цене πουλώ φτηνά· \низкийая темпе-рату́ра ἡ χαμηλή θερμοκρασία· \низкийая зар-пли́та τό χαμηλό μεροκάματο· \низкийая квалификация ἡ ἀνεπαρκής είδίκευση· \низкийого качества κακής ποιότητος' \низкийое давление мед. ἡ χαμηλή πίεση, ἡ ὑποτονία·2. (о звуке) χαμηλός, βαθύς, μπάσος·3. (подлый) χαμερπής, πρόστυχος, ποταπός:\низкий поступок ἡ ἀτιμία· <> \низкий поклон ἡ ἐδαφιαία ὑπόκλισις· \низкийая вода τά ρηχά νερά. -
4 низменный
ни́зменн||ыйприл1. геогр. πεδινός, καμπήσιος, βαθύπεδας·2. (подлый) χαμερπής, ποταπός, πρόστυχος:\низменныйые побуждения τά χαμερπή κίνητρα. -
5 народ
-а α.1. λαός•советский народ σοβιετικός λαός•
греческий народ ελληνικός λαός•
все -ы мира όλοι οι λαοί της γης•
трудовой народ ο λαός της δουλειάς (οι εργαζόμενοι).
2. άνθρωποι•там был разный народ εκεί ήταν διάφοροι άνθρωποι.
|| κόσμος•собралось много -у μαζεύτηκε πολύς κόσμος.
εκφρ.простой народ – ο απλός λαός, λαοτζίκος, κοσμάκης, πόπολο•чрный (подлый) народ – (στην ταζική κοινωνία) οι απόκληροι της γης, η φτωχολογιά•на -е – στην κοινωνία, στον κόσμο, με τον κόσμο•на весь народ – μεγαλώφωνα, στην διαπασών, με τυρρηνική σάλπιγγα. -
6 поступок
-пка α. πράξη, ενέργεια•самоотверженный поступок ριψοκίνδυνη πράξη•
благородный поступок ευγενική πράξη•
подлый поступок πρόστυχη πράξη.
|| διαγωγή, συμπεριφορά
См. также в других словарях:
ПОДЛЫЙ — Слово подлый в современном русском языке имеет только оценочно этическое значение. Оно заключает в себе отрицательную оценку нравственных свойств чего нибудь: бесчестный, низкий, презренный ; напр., подлый поступок, подлый характер, подлая душа и … История слов
подлый — Бесчестный, гнусный, грязный, недобросовестный, низкий, низменный, позорный, лакейский, рабский, холопский. Прот. бесчестный. См. низкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
ПОДЛЫЙ — ПОДЛЫЙ, низкий, исподний, последнего качества, плохого разбора; | о человеке, сословии: из черни, темного, низкого рода племени, из рабов, холопов, крепостного сословья; | о нравственном качестве низкий, бесчестный, грязный, презренный. На… … Толковый словарь Даля
ПОДЛЫЙ — ПОДЛЫЙ, подлая, подлое; подл, подла, подло. Бесчестный, низкий, презренный. Троцкистско бухаринская подлая шайка убийц, провокаторов и шпионов фашистских разведок разоблачена и разгромлена. Подлая твоя душа! Подлый поступок. Подло (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
ПОДЛЫЙ — ПОДЛЫЙ, ая, ое; подл, а, о. Низкий в нравственном отношении, бесчестный. П. человек. П. поступок. | сущ. подлость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подлый — ПОДЛЫЙ, ая, ое. Общеотрицательный эпитет, часто с шутл. дружеским оттенком … Словарь русского арго
подлый — подлый, кратк. ф. подл, подла (допустимо подла), подло, подлы; сравн. ст. подлее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
подлый — прил., употр. сравн. часто Морфология: подл, подла, подло, подлы; подлее; нар. подло 1. Подлым называют того, кто ведёт себя безнравственно. Подлый человек. | Подлый предатель, трус, убийца, обманщик. = низкий, бесчестный 2. Подлыми называют… … Толковый словарь Дмитриева
подлый — Заимств. не позже XVII в. из польск. яз., в котором podły (первоначально «простонародный») суф. производное от podleć «подчиняться». Подлый буквально «подчиненный», затем «простонародный» … Этимологический словарь русского языка
подлый — • очень подлый … Словарь русской идиоматики
подлый — древнерусское слово «под» значило «низ». В неизменном виде оно сохранилось только в одном случае: так называют нижнюю часть русской печи. Напоминает о первоначальном значении слова и предлог «под» «ниже чего нибудь», «снизу от чего нибудь»,… … Занимательный этимологический словарь