-
21 вексель, подлежащий оплате в определённый день
ngener. dagwissel, dato-wisselRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вексель, подлежащий оплате в определённый день
-
22 вексель, подлежащий оплате по предъявлении
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вексель, подлежащий оплате по предъявлении
-
23 вексель, подлежащий оплате
nfin. MediowechselУниверсальный русско-немецкий словарь > вексель, подлежащий оплате
-
24 долг подлежащий оплате
долг, подлежащий оплате — due debt
вексель, подлежащий оплате — due bill
вексель, подлежащий оплате — due bill
долг, не подлежащий оплате — unpayable debt
Русско-английский большой базовый словарь > долг подлежащий оплате
-
25 еще не подлежащий оплате
долг, подлежащий оплате — due debt
вексель, подлежащий оплате — due bill
вексель, подлежащий оплате — due bill
Русско-английский большой базовый словарь > еще не подлежащий оплате
-
26 долгосрочный вексель подлежащий оплате в фунтах стерлингов
Русско-английский большой базовый словарь > долгосрочный вексель подлежащий оплате в фунтах стерлингов
-
27 вексель
(переводный) bill [of exchange]; (долговое обязательство, выпущенное компанией или государственным органом) [short-term] note; (простой вексель) promissory note; амер. commercial paper -
28 вексель
bill, bill of exchange; (долговое обязательство) note, paper; (простой вексель) [promissory] note -
29 вексель
cambiale, effetto, pagheròвексель к оплате — cambiale in pagamento/passiva
дружеский вексель — cambiale di comodo/favore
неоплаченный вексель — cambiale non onorata/in sofferenza, effetto insoluto
предъявительский вексель — cambiale a richiesta/vista
выписать/выставить вексель — spiccare una tratta
оплатить вексель — pagare/estinguere una cambiale
продлить вексель — prorogare/rinnovare una cambiale
вексель, приемлемый для учёта в банке — cambiale bancabile
вексель со сроком платежа, исчисляемым с момента выдачи — cambiale a certo tempo data
- казначейский вексельвексель, подлежащий оплате через тридцать дней после предъявления — cambiale pagabile a trenta giorni vista
- простой вексель
- вексель к получению
- вексель на инкассо
- вексель на предъявителя
- вексель вексель на срок
- акцептованный вексель
- банковский вексель
- бланковый вексель
- гарантированный вексель
- дата-вексель
- документированный вексель
- долгосрочный вексель
- домицилированный вексель
- инвестиционный вексель
- иностранный вексель
- ипотечный вексель
- коммерческий вексель
- краткосрочный вексель
- местный вексель
- обеспеченный вексель
- обратный вексель
- опротестованный вексель
- ордерный вексель
- первоклассный вексель
- переводной вексель
- просроченный вексель
- срочный вексель
- торговый вексель
- учтённый вексель
- финансовый вексель
- авалировать вексель
- акцептовать вексель
- аннулировать вексель
- выдать вексель
- выкупить вексель
- индоссировать вексель
- инкассировать вексель
- опротестовать вексель
- отклонить вексель
- отозвать вексель
- погасить вексель
- получить деньги по векселю
- предъявить вексель к учёту
- уплатить вексель
- учесть вексельРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > вексель
-
30 вексель
сущ.; финbill; bill of exchange; note; promissory noteакцептовать (принимать к оплате) вексель — to accept (honour, meet, take up) a bill
выписывать (выставлять) вексель — ( на кого-л) to address a bill ( to smb); draw a bill ( on smb); ( на предъявителя) to make out a bill to a bearer
погашать вексель — to discharge (meet, repay) a bill
вексель, которому отказано в акцепте или платеже — dishonoured bill
- вексель на предъявителявексель, обеспеченный товарными документами — ( или ценными бумагами) secured (security) bill
- вексель, не подлежащий акцепту
- вексель, срок которого истёк
- векселя к оплате
- векселя к получению
- авансовый вексель
- авизованный вексель
- акцептованный вексель
- банковский вексель
- беспереводной вексель
- бестоварный вексель
- бланковый вексель
- валютный вексель
- внутренний переводной вексель
- встречный вексель
- гарантийный вексель
- дисконтный вексель
- документированный вексель
- долгосрочный вексель
- домицилированный вексель
- дружеский вексель
- индоссированный вексель
- иностранный переводной вексель
- казначейский вексель
- коммерческий вексель
- краткосрочный вексель
- неоплаченный вексель
- непокрытый вексель
- обратный вексель
- опротестованный вексель
- переводной вексель
- полученные векселя
- просроченный вексель
- простой вексель
- срочный вексель
- товарный вексель
- фиктивный вексель
- финансовый вексель
- учтённый вексель -
31 вексель
сущ. фин.bill;bill of exchange;note;promissory note- вексель на инкассо
- вексель на предъявителя
- авизовать вексель
- акцептованный вексель
- аннулировать вексель
- банковский вексель
- бланковый вексель
- внутренний переводной вексель
- возобновлять вексель
- встречный вексель
- дружеский вексель
- индоссировать вексель
- инкассировать вексель
- иностранный переводной вексель
- казначейский вексель
- краткосрочный вексель
- неоплаченный вексель
- опротестованный вексель
- опротестовывать вексель
- отзывать вексель
- отклонять вексель
- переводной вексель
- просроченный вексель
- простой вексель
- срочный вексель
- учесть вексель
- учтённый вексель\векселья к оплате — ( статья учёта) notes payable
\векселья к получению — ( статья учёта) notes receivable
вексель, которому отказано в акцепте или платеже — dishonoured bill
вексель, не подлежащий акцепту — non-acceptable bill
вексель, срок которого истёк — expired bill
акцепт \векселья — acceptance of a bill
акцептовать (принимать к оплате) вексель — to accept (honour, meet, take up) a bill
выписывать (выставлять) вексель — ( на кого-л) to address a bill (to smb); draw a bill (on smb); ( на предъявителя) to make out a bill to a bearer
освобождение от обязательств по \векселью — discharge for a bill
срок \векселья — tenor of a bill
уведомление об отказе в акцепте \векселья — notice of dishonour
учёт \вексельей — discount
-
32 вексель вексел·ь
эк.bill, bill of exchange, promissory noteоплатить вексель — to meet / to protect / to pay / to honour a bill
коммерческий вексель — commercial / ordinary bill
опротестованный вексель — protested / dishonoured bill
вексель, подлежащий оплате — bill payable
держатель векселя — bill drawer / holder
-
33 вексель срочный по предъявлении
nbusin. Nachsichtwechsel (вексель, подлежащий оплате через определённый срок после предъявления)Универсальный русско-немецкий словарь > вексель срочный по предъявлении
-
34 вексель срочный по предъявлении
nbusin. Nachsichtwechsel (вексель, подлежащий оплате через определённый срок после предъявления)Универсальный русско-немецкий словарь > вексель срочный по предъявлении
-
35 вексель, подлежащий срочной оплате
Economy: bill in distressУниверсальный русско-английский словарь > вексель, подлежащий срочной оплате
-
36 срочный по предъявлении вексель
(вексель, подлежащий оплате через определённый срок после предъявления)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > срочный по предъявлении вексель
-
37 счет к оплате
1. billвексель, подлежащий оплате — due bill
вексель, подлежащий оплате — due bill
2. accounts receivableсчёт, предъявленный к оплате — account rendered
3. accounts payable -
38 примлю вексель к оплате
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > примлю вексель к оплате
-
39 предъявлять вексель к оплате
1. present the bill for payment2. presenting the bill for paymentвыдача товара, подлежащего оплате — issues on repayment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявлять вексель к оплате
-
40 подлежать оплате
Русско-английский большой базовый словарь > подлежать оплате
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬ КРАТКОСРОЧНЫЙ — вексель, подлежащий оплате по требованию или в течение очень короткого периода времени … Юридический словарь
Вексель Безусловный — вексель, без каких либо условий и подлежащий оплате наличными по предъявлении. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
вексель краткосрочный — вексель, подлежащий оплате по требованию или в течение очень короткого периода времени … Большой юридический словарь
ВЕКСЕЛЬ С ОПЛАТОЙ ПО РАСПОРЯЖЕНИЮ — вексель, подлежащий оплате в случае, если зафиксировано имя получателя и нет ограничений на передачу векселя … Большой экономический словарь
ВЕКСЕЛЬ, БЕЗУСЛОВНЫЙ — вексель, необремененный никакими условиями и подлежащий оплате наличными по предъявлении … Большой экономический словарь
ВЕКСЕЛЬ, КРАТКОСРОЧНЫЙ — вексель, подлежащий оплате по требованию, или в течение очень короткого периода времени … Большой экономический словарь
ВЕКСЕЛЬ — (нем. wechsel перемещение, перевод, мена) ценная бумага, содержащая простое и ничем не обусловленное обещание векселедателя (вексель простой) или его предложение третьему лицу (вексель переводный) произвести платеж указанной суммы в обусловленный … Энциклопедия юриста
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Вексель предъявительский — (DEMAND NOTE, BILL) Вексель, подлежащий оплате по первому требованию кредитора … Финансы и биржа: словарь терминов
ВЕКСЕЛЬ — письменное долговое обязательство строго установленной фор мы, дающее его владельцу (векселедержателю) бесспорное право по истече нии срока обязательства требовать от должника или акцептанта уплатыобозначенной на ВЕКСЕЛЕ денежной суммы. ВЕКСЕЛЬ… … Финансовый словарь
Вексель — (bill of exchange) Безусловный приказ в письменной форме, адресованный одним лицом (трассантом) другому лицу (трассату), подписанный первым и требующий от трассата выплатить по предъявлении либо в установленный или подлежащий определению день… … Словарь бизнес-терминов