Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

подкормить

  • 1 подкормить

    см. Подкармливать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > подкормить

  • 2 подкармливать

    -ся, подкормить, -ся підгодовувати, -ся, підгодувати, -ся, підхарчовувати, -ся, підхарчувати, -ся, підхарчити, -ся. [Підгодувалась тим, що вчора не доїли (Грінч.). Подадуть ласу потраву, як уже підхарчилися]. -вать лошадей волов в пути - попасати, ставити на попас. Подкормлённый - підгодований, підхарчований.
    * * *
    несов.; сов. - подкорм`ить
    1) підгодо́вувати, підгодува́ти; піджи́влювати и підживля́ти, підживи́ти, підко́рмлювати, підкорми́ти; ( животное) пригодо́вувати, пригодува́ти; ( человека) підхарчо́вувати, підхарчува́ти и підхарчи́ти
    2) ( посевы) с.-х. піджи́влювати и підживля́ти, підживи́ти

    Русско-украинский словарь > подкармливать

  • 3 поправлять

    поправить
    1) поправляти, поправити, лагодити, полагодити, (реже) ладнати, поладнати, ладити, поладити, (несколько) підправляти, підправити, підлагоджувати, підлагодити що, (исправлять) направляти, направити, налагоджувати, налагодити, налаштовувати, налаштувати, (кругом, со всех сторон) облагоджувати, облагодити, обладжувати, обладити що, (о мног.) попідправляти, попідлагоджувати, понаправляти, поналагоджувати, поналаштовувати, пооблагоджувати, пообладжувати; (зачинить) залагоджувати, залагодити, заладнати, залаштовувати, залаштувати, (о мног.) позалагоджувати, позалаштовувати що. [Оці дощі хлібець підправлять (Харк.). А ну направ каганець, щось він погано світить (Берд.). Старі неряти понаправляв і почав в'язати новий (М. Вовч.). Та біди тим не поправив (Франко). На се літо Ворона ледві встиг налагодити будинок (Кониськ.). Стріха в його добре попрогнивала і мохом пообростала: треба заладнати (Г. Барв.)]. -вить дом, стену, изгородь, крышу - полагодити, поправити, підлагодити, підправити, (кругом, со всех сторон) облагодити будинок, стіну, горожу, дах (стріху). -вить запруду, плотину - полагодити, підправити, підгатити гать, греблю. -вить поломанную телегу, машину - полагодити, налагодити, направити, обладити поламаного воза, машину. [Віз поламався, - треба налагодити (Грінч.). Чабан з наймитом обладжували воза (М. Вовч.). А хату все-ж-таки треба було якось підправити (Григ.)]. -вить свои дела, своё хозяйство - підправити, поліпшити свої справи, своє господарство, підмогтися, піджити(ся), призаможніти. [Після пожежі трохи піджився. Запрацюю щось, підможуся, та візьму таки Наталю (М. Вовч.)]. -вить дело - поправити, направити справу, діло. -вить здоровье - поправити, підправити здоров'я, нагнати здоров'я. [А здоров'я вже не нажену: не ті годи (Звин.)]. Употребление молока -вило его здоровье - споживання молока поправило його (йому) здоров'я. -влять, -вить кого (подкормить) - відмачулювати, відмачулити кого. [Воли такі погані були, - я й кажу: «дай сюди, я їх одмачулю трохи», - бо паші в мене було таки (Липовеч.)]. -вить свою причёску, платок, шапку - причепурити, поправити свою зачіску, поправити на собі хустку, шапку. -вить ошибку - поправити, направити помилку;
    2) (выпрямить) виправляти, виправити, випростувати, випростати, (о мног.) повиправляти, повипростувати що. Поправленный - поправлений, полагоджений, підправлений, підлагоджений, направлений и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - попр`авить
    1) поправля́ти, попра́вити; ( чинить) ла́годити, пола́годити, ладна́ти, поладна́ти, ла́дити, пола́дити, зала́годжувати, зала́годити, несов. заладна́ти
    2) ( устранять ошибки) виправля́ти, ви́правити
    3) ( вправлять) вправля́ти, впра́вити

    Русско-украинский словарь > поправлять

См. также в других словарях:

  • ПОДКОРМИТЬ — ПОДКОРМИТЬ, подкормлю, подкормишь, совер. (к подкармливать), кого. Усилив питание кого нибудь, сделать сытым, здоровым. Я его подкормлю за лето. || Дать добавочный корм кому нибудь; покормить более обычного. Подкормить гусей к зиме. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДКОРМИТЬ — ПОДКОРМИТЬ, см. подкармливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПОДКОРМИТЬ — ПОДКОРМИТЬ, ормлю, ормишь; ормленный; совер. 1. кого (что). Покормить дополнительно, усилить питание (о человеке разг.). П. больного. П. птиц зимой. 2. что. Ввести дополнительное удобрение в почву. П. посевы. | несовер. подкармливать, аю, аешь. | …   Толковый словарь Ожегова

  • подкормить — см. удобрить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Подкормить — сов. перех. см. подкармливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подкормить — подкормить, подкормлю, подкормим, подкормишь, подкормите, подкормит, подкормят, подкормя, подкормил, подкормила, подкормило, подкормили, подкорми, подкормите, подкормивший, подкормившая, подкормившее, подкормившие, подкормившего, подкормившей,… …   Формы слов

  • подкормить — подкорм ить, ормл ю, ормит …   Русский орфографический словарь

  • подкормить — (II), подкормлю/(сь), ко/рмишь(ся), мят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • подкормить — кормлю, кормишь; подкормленный; лен, а, о; св. 1. кого. Разг. Покормить немного или дополнительно. Меня подкормила соседка. // Усилить питание для придания сил. В больнице не только вылечили, но и подкормили. 2. что. Подкрепить растения в период… …   Энциклопедический словарь

  • подкормить — кормлю/, ко/рмишь; подко/рмленный; лен, а, о; св. см. тж. подкармливать, подкармливаться, подкармливание, подкормка 1) а) …   Словарь многих выражений

  • подкормить(ся) — под/корм/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»