-
1 подковный гвоздь
подковный гвоздь м. Hufnagel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подковный гвоздь
-
2 подковный гвоздь
1) General subject: horse nail, horse-nail2) Engineering: hob nail, horseshoe nail, stub nail3) Makarov: frost nail, ice nail -
3 подковный гвоздь
-
4 подковный гвоздь
Русско-французский политехнический словарь > подковный гвоздь
-
5 подковный гвоздь
-
6 подковный гвоздь
pakavu nagla -
7 подковный гвоздь
adjgener. clou à cheval, rivet -
8 подковный гвоздь
adjgener. chiodo da ferro, chiodo di cavallo -
9 подковный гвоздь
-
10 подковный гвоздь
• podkovák -
11 подковный гвоздь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > подковный гвоздь
-
12 гвоздь
м. nail -
13 гвоздь
м.chiodo m- бондарный гвоздь
- гонтовой гвоздь
- деревянный гвоздь
- заершённый гвоздь
- затяжной гвоздь
- кованый гвоздь
- кровельный гвоздь
- литой гвоздь
- медный гвоздь
- обойный гвоздь
- обыкновенный гвоздь
- отделочный гвоздь
- паркетный гвоздь
- подковный гвоздь
- половой гвоздь
- проволочный гвоздь
- сапожный гвоздь
- стержневой гвоздь
- гвоздь с широкой шляпкой
- тарный гвоздь
- толевый гвоздь
- трубчатый гвоздь
- формовочный гвоздь
- шиферный гвоздь
- штукатурный гвоздь -
14 подковный
-
15 подковный
…и наъл; подковный гвоздь мехи наъл -
16 гвоздь
техн.цвях, гвіздо́к, -дка́; ( без головки) шпень, -ня́; ( подковный) ухна́ль, -ля́ и вухна́ль, -ля́; ( гонтовой - ещё) ґонта́ль, -ля́; (деревянный, нагель) ти́бель, -бля; ( костыльный) бретна́ль, -ля; ( кровельный) дахна́ль, -ля- замочный гвоздь
- каблучный гвоздь
- купорный гвоздь
- обойный гвоздь
- петельный гвоздь
- подошвенный гвоздь
- половой гвоздь
- проволочный гвоздь
- сапожный гвоздь
- украшенный гвоздями
- штукатурный гвоздь -
17 гвоздь
техн.цвях, гвіздо́к, -дка́; ( без головки) шпень, -ня́; ( подковный) ухна́ль, -ля́ и вухна́ль, -ля́; ( гонтовой - ещё) ґонта́ль, -ля́; (деревянный, нагель) ти́бель, -бля; ( костыльный) бретна́ль, -ля; ( кровельный) дахна́ль, -ля- замочный гвоздь
- каблучный гвоздь
- купорный гвоздь
- обойный гвоздь
- петельный гвоздь
- подошвенный гвоздь
- половой гвоздь
- проволочный гвоздь
- сапожный гвоздь
- украшенный гвоздями
- штукатурный гвоздь -
18 гвоздь
гвоздик1) цвях, цвяшок (р. -шка), гвіздок (р. -здка); (самый большой) смертельник; (длинный и тонкий половой и кровельный) бретналь, бренталь; (для обивки) цвяшок; (подковный) ухналь, вухналь; (для шин) шиналь; (для тёса) ґонталь; (большой и загнутый) костиль; (для прибивания лат на стропилах) латовець (р. -вця), латник; (для стягивания оковки обода в колесе) лют, заволічка; (у сапожников) шпилька, штифт; (без шляпки) шпень, шпеньок; (деревянный для обивания) тибель; (деревянный гвоздь-вешалка) кілок (р. кілка), кілочок; (продетый для закрепления вдвинутого во что-либо конца) загвіздок;2) (втулка в бочке) чіп (р. чопа). Гвозди, соб. - гвіздя. Забивать (забить) гвоздём что - загвозджувати, загвоздити що, ввігнати гвіздок у що. Украшенный гвоздиками - цвяхований, вицвяхований, гвіздкований.* * *1) цвях, гвіздо́к, -дка́2) перен. головне́, -о́го, основне́, осно́ва; ( самое главное) найголовні́ше -
19 гвоздь
14 С м. неод. nael (kõnek. ka ülek.); шляпка \гвоздья naelapea, висеть на \гвоздье naela otsas rippuma, подковный \гвоздьь hobuserauanael, kabjanael, \гвоздьь сезона hooaja nael; ‚засесть vсидеть \гвоздьём vкак \гвоздьь в голове kõnek. peas istuma kellel, keda alatasa vaevama v kummitama v painama -
20 гвоздь
το καρφ/ί, ο ήλοςвытаскивать - εξάγω το -, забивать - καρφώνω το -затяжной кож. - σύσφιξηςпаркетный - του παρκέ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гвоздь
См. также в других словарях:
Коновязный кол не подковный гвоздь. — Коновязный кол не подковный гвоздь. См. РОЗНОЕ ОДНО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПОДКОВНЫЙ — ПОДКОВНЫЙ, подковная, подковное. прил. к подкова; идущий на подковы; изготовляющий подковы. Подковный гвоздь. Подковное железо. Подковный завод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДКОВНЫЙ ГВОЗЬ — ухналь, спец. плоский гвоздь для прикрепления подков к копытам. Изготавливают машинным способом из спец. железа. Стандартом предусмотрен выпуск пяти номеров П. г. Должен быть гибким, неломким, с полиров. ровным клинком, не имеющим трещин и заусе … Справочник по коневодству
Гвоздь — Запрос «Гвозди» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Гвозди Гвоздь крепёжное изделие, метиз в виде стержня с головкой и острым концом. По форме стержень может быть цил … Википедия
ухналь — ухналя, м. [нем. Hufnagel] (спец., обл.). Подковный гвоздь. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. ухналь аля, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
подко́вный — ая, ое. прил. к подкова. Подковный след. || Предназначенный, служащий для подков. Подковный гвоздь. Подковное железо … Малый академический словарь
РОЗНОЕ - ОДНО — Тать не тать, а на ту же стать. Так не так, не перетакивать стать. Украл топор, а говорят, что не вор (а говорят, что вор). Что пропало, что не бывало, что было, да не стало (все равно). Не украл, только вовсе взял. Не украл, а сам (а так) взял.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ухналь — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
УХНАЛЬ — (пол. hufnal от нем. Hufnagel копытный гвоздь), то же, что Подковный гвоздь … Справочник по коневодству
ухналь — род. п. я подковный гвоздь , южн. (Даль, Шолохов), донск. (Миртов), укр. (г)ухналь, блр. ухналь. Через польск. ufnal из нем. Hufnagel – то же; см. Брюкнер 592; Маценауэр 359. Ср. хухнарь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
хухнарь — подковный гвоздь , зап., тверск. Через польск. hufnal – то же из ср. в. н. huofnagel – то же; см. Брюкнер 173. См. ухналь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера