Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

подкованный

  • 1 кованый

    ко́ван||ый
    forĝita;
    \кованыйое желе́зо forĝita fero.
    * * *
    прил.
    1) forjado; bardado ( окованный)

    ко́ваное желе́зо — hierro forjado

    ко́ваный сунду́к — baúl bardado

    ко́ваная ло́шадь — caballo herrado

    ко́ваные сапоги́ — botas de montar herradas

    * * *
    прил.
    1) forjado; bardado ( окованный)

    ко́ваное желе́зо — hierro forjado

    ко́ваный сунду́к — baúl bardado

    ко́ваная ло́шадь — caballo herrado

    ко́ваные сапоги́ — botas de montar herradas

    * * *
    adj
    1) gener. (ïîäêîâàññúì) herrado, bardado (окованный), martilleado, chapado
    2) eng. forjado, martillado

    Diccionario universal ruso-español > кованый

См. также в других словарях:

  • подкованный — см. подготовленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. подкованный прил., кол во синонимов: 25 …   Словарь синонимов

  • ПОДКОВАННЫЙ — ПОДКОВАННЫЙ, подкованная, подкованное; подкован, подкована, подковано. прич. страд. прош. вр. от подковать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подкованный — ПОДКОВАННЫЙ, ая, ое. Обутый. От подковаться, подкова …   Словарь русского арго

  • подкованный —   , ая, ое. одобр.   Хорошо подготовленный (обычно об идейно политической подготовке).   ◘ Подкованный учебой. Комc. поэты, 233 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • подкованный — подк ованный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • подкованный — прич.; кр.ф. подко/ван, подко/вана, вано, ваны …   Орфографический словарь русского языка

  • подкованный — под/кова/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • во всеоружии — См. оружие …   Словарь синонимов

  • вышколенный — подкованный, натасканный, вымуштрованный, выдрессированный, обученный, выученный Словарь русских синонимов. вышколенный прил., кол во синонимов: 8 • выдрессированный (10) …   Словарь синонимов

  • кованый — выразительный, выкованный, кованный, четкий, подбитый, подкованный Словарь русских синонимов. кованый прил., кол во синонимов: 6 • богатый (76) • …   Словарь синонимов

  • натасканный — извлеченный, искушенный, выученный, обученный, вышколенный, выдрессированный, набранный, понатасканный, принесенный, наученный, наторелый, надрессированный, натащенный, поднатасканный, подкованный, во всеоружии, дрессированный, подготовленный… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»