-
1 raccordement d'abonné
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > raccordement d'abonné
-
2 connect
подключение абонента
Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для организации обмена информацией.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connect
-
3 log-in
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > log-in
-
4 activation fee
одноразовая плата за первоначальное подключение абонента к сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
плата за активацию
Одноразовая плата за первоначальное подключение абонента к сети связи.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > activation fee
-
5 reconnect
- повторное подключение абонента
- повторно соединять
- повторно подключать
- восстанавливать соединение (схемы)
восстанавливать соединение (схемы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повторно подключать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повторно соединять
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повторное подключение абонента
Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для продолжения операции после отключения абонента.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reconnect
-
6 customer installation
Электроника: абонентское подключение, клиентская установка, подключение абонента -
7 log-in
1) Общая лексика: вводить логин2) Техника: вход в систему, входная регистрация, начало обслуживания абонента3) Телекоммуникации: подключение абонента к сети (Интернет)4) Связь: начало сеанса -
8 dual access
1) Телекоммуникации: одновременная передача на двух несущих (о спутнике-ретрансляторе), сдвоенная выборка, с поддержкой двух логических интерфейсов (о роутерах), позволяющий (о роутере) одновременно создавать два соединения (например, с доступом во внешний канал и локальную сеть)2) Телефония: подключение абонента к двум отдельным линиям -
9 Abonnentenanschluß
сущ.электр. подключение абонента -
10 DCC
1) [digital compact cassette]а) компакт-кассета для цифровой записи звука в-формате DCC, компакт-кассета (формата) DCC2) [direct client connection] прямое подключение абонента3) [dynamic contrast control] автоматическая регулировка динамического диапазона контраста, функция DCC, функция AKC -
11 dial-in connection
коммутируемое соединение, подключение абонента к сети по коммутируемой телефонной линии ( через модем) -
12 dial-up connection
1) тлф автоматическое соединение2) вчт коммутируемое соединение, подключение абонента к сети по коммутируемой телефонной линии ( через модем) -
13 direct client connection
прямое подключение абонента (напр. в системе IRC)English-Russian electronics dictionary > direct client connection
-
14 RADIUS
= remote authentication dial in user serviceпротокол аутентификации при подключение абонента к сети по-коммутируемой телефонной линии, протокол RADIUS -
15 DCC
1) сокр. от digital compact cassetteа) компакт-кассета для цифровой записи звука в формате DCC, компакт-кассета (формата) DCC2) сокр. от direct client connection прямое подключение абонента3) сокр. от dynamic contrast control автоматическая регулировка динамического диапазона контраста, функция DCC, функция AKCThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > DCC
-
16 dial-in connection
коммутируемое соединение, подключение абонента к сети по коммутируемой телефонной линии ( через модем)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dial-in connection
-
17 dial-up connection
1) тлф. автоматическое соединение2) вчт. коммутируемое соединение, подключение абонента к сети по коммутируемой телефонной линии ( через модем)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dial-up connection
-
18 direct client connection
прямое подключение абонента (напр. в системе IRC)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > direct client connection
-
19 RADIUS
сокр. от remote authentication dial in user serviceпротокол аутентификации при подключение абонента к сети по коммутируемой телефонной линии, протокол RADIUSThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > RADIUS
-
20 dual access
1) тлф. подключение абонента к двум отдельным линиямEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > dual access
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подключение абонента — Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для организации обмена информацией. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины режимы и функции обмена EN connect … Справочник технического переводчика
подключение абонента — 102 подключение абонента: Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для организации обмена информацией Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подключение абонента — 1. Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для организации обмена информацией Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
повторное подключение абонента — Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для продолжения операции после отключения абонента. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины режимы и функции… … Справочник технического переводчика
повторное подключение абонента — 104 повторное подключение абонента: Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для продолжения операции после отключения абонента Источник: ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одноразовая плата за первоначальное подключение абонента к сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN activation fee … Справочник технического переводчика
Повторное подключение абонента — 1. Процедура интерфейса, выполняющаяся при выборке задатчиком исполнителя для продолжения операции после отключения абонента Употребляется в документе: ГОСТ Р 50304 92 Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
подключение к занятой линии — Возможность подключения абонента к линии связи, по которой уже ведется телефонный разговор. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
позднее подключение — Подключение третьего абонента к сети после начала сеанса связи или в процессе ведения телефонного разговора. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
автоматическое подключение — Автоматическое предоставление канала связи после набора номера телефона или сетевого адреса абонента. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50304-92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50304 92: Системы для сопряжения радиоэлектронных средств интерфейсные. Термины и определения оригинал документа: 75 абонент интерфейса: Радиоэлектронное средство, подключенное к интерфейсу для выдачи или приема информации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации