Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

подключаться

  • 61 log

    1. noun
    1) бревно; колода; чурбан; кряж
    2) naut. лаг; to heave the log бросать лаг
    3) = log-book
    4) geol. разрез буровой скважины
    to keep the log rolling работать в быстром темпе
    to split the log объяснять что-л.
    2. verb
    1) работать на лесозаготовках
    2) naut. вносить в вахтенный и т. п. журнал
    3) naut. проходить по лагу (расстояние); развивать (скорость) по лагу
    log off
    * * *
    1 (0) бревно; кряж
    2 (n) буровой журнал; колода; лаг; логарифм; почвенный разрез; формуляр; чурбан
    3 (v) работать на лесозаготовках
    * * *
    1) бревно; колода; чурбан 2) лаг 3) = log-book
    * * *
    [lɑg,lɔg /lɒg] n. бревно, колода, чурбан, полено; журнал, регистрационный журнал; формуляр; разрез буровой скважины v. заготавливать лес, регистрировать, подключаться
    * * *
    бревно
    колода
    регистрировать
    формуляр
    * * *
    1. сущ. 1) бревно 2) мор. лаг 2. гл. 1) а) заготавливать (вырубать) лес б) пилить лес на стройматериалы 2) мор. вносить в вахтенный и т. п. журнал 3) а) мор. проходить по лагу (расстояние) б) развивать (скорость) по лагу

    Новый англо-русский словарь > log

  • 62 dispatcher

    диспетчер. Наряду с участниками группового вызова (VGCS/VBS) в нем могут принимать участие до шести диспетчеров. Диспетчером может быть абонент фиксированной/проводной линии связи, которому предоставляется возможность в любой момент подключаться в качестве слушающего или говорящего и который не обязательно должен находиться в зоне группового вызова, чтобы принять участие в разговоре.

    Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > dispatcher

  • 63 rlogin

    Услуга, предлагаемая Berkeley UNIX и позволяющая одной машине подключаться к другим UNIX-системам (в которых установлены для нее соответствующие полномочия) и функционировать как терминал, подключенный непосредственно. См. также Telnet.

    English-Russian network dictionary > rlogin

  • 64 Telnet

    Протокол виртуального терминала в наборе протоколов Internet. Позволяет пользователям одного хоста подключаться к другому удаленному хосту и работать с ним как через обычный терминал.

    English-Russian network dictionary > Telnet

  • 65 attach

    1) /in passive/ присоединенный; 2) /vi/ присоединяться; 3) /vi/ подключаться; 4) /vt/ присоединять; 5) /vt/ присоединять; 6) /vt/ подключать; 7) /in passive/ подключенный

    English-Russian SQL Server dictionary > attach

  • 66 connect

    1) /vi/ подключаться; 2) /vt/ подключить; 3) /in passive/ подключенный; 4) /in passive/ связанный

    English-Russian SQL Server dictionary > connect

  • 67 reattach

    1) /in passive/ снова присоединенный; 2) /vi/ снова присоединяться; 3) /vi/ подключаться; 4) /vt/ снова присоединять; 5) /vt/ снова присоединять; 6) /vt/ подключать; 7) /in passive/ подключенный

    English-Russian SQL Server dictionary > reattach

  • 68 DAC

    I = D/A converter
    II
    1) цифроаналоговый преобразователь, ЦАП - см. digital to analog converter
    2) Design Automation Conference - конференция по САПР
    3) Data Acquisition and Control - сбор данных и управление
    см. тж. data acquisition
    4) Dual Attached Concentrator - концентратор двойного подключения
    в сетях FDDI и CDDI - концентратор, который подключается к обоим кольцам (первичному и вторичному) сети; может также подключаться к мастер-портам других подобных концентраторов (см. dual homing)
    см. тж. DA, DAS, SA, SAS

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DAC

  • 69 gender changer

    1) [однополый] переходник, разг. "переходка"
    служит для соединения двух одинаковых разъёмов; кабельный переходник с двумя вилками ("папа - папа") или двумя гнёздами ("мама - мама"), особенно для RS-232C.
    Syn:
    2) [разнополый] переходник; переходник-удлинитель типа "папа - мама", разг. "переходка"
    служит для соединения разных разъёмов - например, для удлинения кабеля; через удлинитель также может подключаться блок компьютера при наладке и тестировании.
    Syn:

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > gender changer

  • 70 vampire tap

    пронзающий ответвитель, "зуб вампира"
    служит для физического подключения ПК, принтера или иного устройства к сети Ethernet на основе толстого коаксиального кабеля 10Base-5( через соответствующий трансивер). Имеет острые зубцы, один из которых прокалывает изоляцию и экранирующую оплётку и контактирует с проводящей медной жилой, а другой (другие) - с экраном. Позволяет подключаться к существующему физическому кабелю, чтобы создавать дополнительные сетевые сегменты шинной топологии, не разрывая действующих связей.
    Syn:

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > vampire tap

  • 71 net in with

    входить в сеть ( связи), подключаться к сети ( связи)

    English-Russian military dictionary > net in with

  • 72 tap

    перенос огня по фронту; подслушивание ( телефонных переговоров) подключением к линии; подключаться к проводной линии ( связи)

    install taps (on the phone) — подключать (телефон) к системе подслушивания;

    MG tap

    English-Russian military dictionary > tap

  • 73 plug

    1) подключаться; 2) подключать

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > plug

  • 74 plugged

    1) подключаться; 2) подключать

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > plugged

  • 75 plugging

    1) подключаться; 2) подключать

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > plugging

  • 76 Feature Connector

    Видеокарта; Оборудование Один из разъемов на видеокарте, используемый для внутренних соединений. Он предназначен для предоставления внешним устройствам доступа к видеопамяти и изображению. К нему может подключаться телеприемник, аппаратный декодер MPEG, и т.п.

    English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > Feature Connector

  • 77 LPT

    Мат. плата; Оборудование; Типография Параллельный порт компьютера, к которому могут подключаться принтеры, сканеры и другие устройства.

    English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > LPT

  • 78 NIC

    Сеть; Оборудование Network Interface Card сетевая интерфейсная карта Устройство, позволяющее компьютеру подключаться к сети и взаимодействовать с другими компьютерами.

    English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > NIC

  • 79 join

    (перен.) подключаться (к работе, рабочей группе)

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > join

  • 80 turn on

    1.включать: — Turn on the light.— Включи свет,— просит Джейн Мика; 2. становиться, делаться, подключаться, но уже не касательно электроприборов, как в первом случае, а самому: — Please do that, Jane. I know you can turn on the charm with men.— Пожалуйста, сделай то, что я тебя прошу,—уговаривает Мик Джейн подлизаться к новому преподавателю по литературе, чтобы он отпустил их с лекции,—я же знаю, какой очаровательной ты можешь быть с мужчинами""; 3. проявлять большой интерес, испытывать огромное удовольствие, тащиться: —The ""Doors"" music always turns me on.— Я всегда балдею под ""Доорз"",— говорит Джон, протягивая сигарету с марихуаной Мику, когда оба выпендрежа ради пробуют этот легкий наркотик под наркотичес-ки-завораживающий вокал Джима Моррисона ; 4. вовлекать, познакомить с чем-либо: — Paul turned me on to smoking this and I' ve been feeling great! — Это Пол приучил меня,— говорит Джон, кивая на сигарету марихуаны,— и я себя действительно ощущаю классно; 5. нападать, атаковать: — Everything is O'kay, seargent. I only worry about charlies would turn on us.— If they turn on we would turn them off... - Все нормально,— капитан Макнэйл осматривает разбитый солдатами Тимоти Тимпсона лагерь на полянке среди джунглей,—я вот только волнуюсь, как бы эти ""чарли ""(вьетконговцы) не напали на нас. - Как нападут, так и отпадут, "" — усмехается сержант Тимпсон. И верно. Его лагерь надежно охраняется и хорошо защищен.

    English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > turn on

См. также в других словарях:

  • подключаться — приставать, подсаживаться, законнекчиваться, подсоединяться, устанавливать связь, пристраиваться, примазываться, прибиваться, присоединяться, приспособляться, подстраиваться, приспосабливаться, примыкать, включаться, вводиться, вливаться. Ant.… …   Словарь синонимов

  • подключаться — ПОДКЛЮЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • подключаться — ПОДКЛЮЧАТЬСЯ, несов. (сов. подключиться), к кому чему. Быть во взаимодействии, примкнув к чему л., став участником чего л. [impf. (of a person) to take part in one’s (usu. collective) work, become a member of the working group; to enter, become a …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • подключаться к линии связи — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN insert oneself into a communications link …   Справочник технического переводчика

  • Подключаться — несов. 1. Присоединяться (к источнику энергии, к действующей электрической, газовой, телефонной и т.п. сети). 2. перен. разг. Становиться участником чего либо. 3. страд. к гл. подключать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подключаться — подключаться, подключаюсь, подключаемся, подключаешься, подключаетесь, подключается, подключаются, подключаясь, подключался, подключалась, подключалось, подключались, подключайся, подключайтесь, подключающийся, подключающаяся, подключающееся,… …   Формы слов

  • подключаться — подключ аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • подключаться — (I), подключа/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • подключаться — Syn: включаться, подсоединяться (спец.), включаться, вводиться (редк.), вливаться, присоединяться Ant: выключаться, отсоединяться, отводиться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • подключаться — см. Подключиться …   Энциклопедический словарь

  • подключаться — I см. подключиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. подключить; а/ется; страд …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»