-
1 телескоп подзорная труба
-
2 подзорный
-
3 подзорный
-
4 Entfernungsglas
подзорная труба -
5 Fernglas
-
6 Fernrohr
-
7 Krimstecher
m уст. -
8 Perspektiv
n -s, -e уст. -
9 Zeißglas
-
10 труба
ж1) Rohr n, Röhre fводопроводная труба — Wasserrohr n, Wasserleitungsrohr nдымовая труба — Schornstein m; Schlot m ( фабричная)2) муз. Trompete f•• -
11 труба
труба ж 1. Rohr n 1a, Röhre f c водопроводная труба Wasserrohr n, Wasserleitungsrohr n дымовая труба Schornstein m 1a; Schlot m 1a (фабричная) подзорная труба Fernrohr n 2. муз. Trompete f c труба органа Orgelpfeife f c играть на трубе die Trompete blasen* а вылететь в трубу Pleite machen пройти огонь, воду и медные трубыmit allen Wassern gewaschen sein нам труба es ist aus mit uns
-
12 Entfernungsglas
сущ.ВМФ. подзорная труба -
13 Fernrohr
сущ.1) общ. подзорная труба, прибор для визуального отсчёта, телескоп, панорама2) воен. оптическая труба3) тех. (astronomisches) астрономическая труба, визирная труба, зрительная труба, оптический прицел, труба4) астр. Телескоп (созвездие, сокр. Tel), Телескоп (созвездие)5) артил. оптическая зрительная труба, оптический прибор наблюдения, орудийная панорама, реакт. прибор для визуального отсчёта7) ВМФ. дистанционная трубка, стереотруба -
14 Frnglas
сущ.устар. подзорная труба, полевой бинокль -
15 Kieker
-
16 Krimstecher
сущ.устар. подзорная труба -
17 Perspektiv
сущ.устар. (маленькая) подзорная труба -
18 Sehrohr
-
19 perspektiv
сущ.устар. (маленькая) подзорная труба -
20 terrestrisches Fernrohr
прил.астр. земная зрительная труба, подзорная трубаУниверсальный немецко-русский словарь > terrestrisches Fernrohr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подзорная труба — зрительная труба Словарь русских синонимов. подзорная труба зрительная труба (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА — ПОДЗОРНАЯ ТРУБА, смотри Зрительная труба … Современная энциклопедия
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА — употреблявшаяся в 17 19 вв. (главным образом в армии и на флоте) зрительная труба для рассматривания удаленных объектов одним глазом. Линейное оптическое увеличение подзорной трубы?? 10 крат. Вытеснена биноклем … Большой Энциклопедический словарь
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА — «ПОДЗОРНАЯ ТРУБА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1973, цв., 19 мин. Новелла, детский фильм. По мотивам книги Виктора Драгунского «Денискины рассказы». Дениска Кораблев узнает о существовании подзорной трубы, которая позволяет его родителям всегда и везде… … Энциклопедия кино
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА — (Spy glass, telescope) см. Зрительная труба. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Подзорная труба (фильм) — В Викицитатнике есть страница по теме Подзорная труба (фильм) Подзорная труба … Википедия
подзорная труба — разновидность зрительной трубы, используемая в XVII XIX вв. (главным образом в армии и на флоте) для рассматривания удалённых объектов одним глазом. Линейное оптическое увеличение подзорной трубы подзорная труба10 крат. Вытеснена биноклем. * * *… … Энциклопедический словарь
Подзорная труба — Зрительная (подзорная) труба оптический прибор для наблюдения удалённых объектов, состоит из объектива, создающего действительное изображение объектов, и окуляра для увеличения этого изображения. Также подзорная труба может включать оборачивающую … Википедия
Подзорная башня — крепостная башня в русской фортификации, до XVIII в. служившая для наблюдения за окрестностями. Наверху башни для наблюдателя устраивалась специальная будка, называвшаяся вышкой. Роль Подзорная башня часто играли церковные колокольни. Например,… … Военно-исторический словарь
Подзорная труба — Приснилось, что смотрите в подзорную трубу, – приготовьтесь к не очень приятным переменам. Сломанная подзорная труба снится к ссоре с друзьями … Большой универсальный сонник
Подзорная труба — Если Вам снится, что Вы смотрите в подзорную трубу – значит, близящиеся перемены нанесут Вам вред. Если Вам приснится сломанная или негодная подзорная труба – значит, Вас ожидает вражда и потеря друзей … Сонник Миллера
