-
1 труба
труб||аж1. ὁ σωλήνας/ ὁ καπνοδόχος, ἡ καμινάδα, τό φουγάρο (дымовая)/ ὁ ὑδροσωλήνας, ὁ ὑδραγωγός (водопроводная)) ἡ ὑδρορροἡ, τό λούκι (водосточная):фабричная \труба ἡ καμινάδα (или τό φουγάρο) τοῦ ἐργοστασίου· подзорная \труба τό τηλεσκόπιο[ν]·2. муз. ἡ σάλπιγγα, ἡ σάλπιγξ, ἡ τρουμπέττα:играть на \трубае σαλπίζω·3. анат. ἡ σάλπιγξ:евстахиева \труба ἡ εὐσταχιανή σάλπιγξ· фаллопиева \труба ἡ φαλλόπειος σάλπιγξ· ◊ вылететь в \трубау́ разг χρεωκοπώ, φοιλλιρίζω, παθαίνω φαλλιμέντο. -
2 труба
1. тех. о σωλήν/αςο αγωγέαςводопроводная - ο υδροσω-λήνας, ο υδραγωγόςдейдвудная - мор. η χοάνη του ελικοφόρου άξοναжаровая - (парового котла) о φλογαυλός, ο φλο-γοσωλήνας- μέτρησηςкормовая - πρυμνιός/πρυμναίος -переговорная - επικοινωνίας, φων(ο)αγωγός -ребристая - πτερυγοφόρος -, ο αυλός με πτερύγιαсварная - συγκολλημένος -, συγκολλητός -2. муз. η σάλπιγγα 3. (дымовая) ο/η καπνοδόχος, το φουγάρο (ξεν.), η καμινάδα 4. анат. η σάλ-πιγξ, η σάλπιγγα 5. (подзорная) το ματοκυάλι, το κα(ν)νοκιάλι, η διόπτρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > труба
См. также в других словарях:
подзорная труба — зрительная труба Словарь русских синонимов. подзорная труба зрительная труба (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА — ПОДЗОРНАЯ ТРУБА, смотри Зрительная труба … Современная энциклопедия
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА — употреблявшаяся в 17 19 вв. (главным образом в армии и на флоте) зрительная труба для рассматривания удаленных объектов одним глазом. Линейное оптическое увеличение подзорной трубы?? 10 крат. Вытеснена биноклем … Большой Энциклопедический словарь
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА — (Spy glass, telescope) см. Зрительная труба. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА — «ПОДЗОРНАЯ ТРУБА», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1973, цв., 19 мин. Новелла, детский фильм. По мотивам книги Виктора Драгунского «Денискины рассказы». Дениска Кораблев узнает о существовании подзорной трубы, которая позволяет его родителям всегда и везде… … Энциклопедия кино
подзорная труба — разновидность зрительной трубы, используемая в XVII XIX вв. (главным образом в армии и на флоте) для рассматривания удалённых объектов одним глазом. Линейное оптическое увеличение подзорной трубы подзорная труба10 крат. Вытеснена биноклем. * * *… … Энциклопедический словарь
Подзорная труба — Зрительная (подзорная) труба оптический прибор для наблюдения удалённых объектов, состоит из объектива, создающего действительное изображение объектов, и окуляра для увеличения этого изображения. Также подзорная труба может включать оборачивающую … Википедия
Подзорная труба — Приснилось, что смотрите в подзорную трубу, – приготовьтесь к не очень приятным переменам. Сломанная подзорная труба снится к ссоре с друзьями … Большой универсальный сонник
Подзорная труба — Если Вам снится, что Вы смотрите в подзорную трубу – значит, близящиеся перемены нанесут Вам вред. Если Вам приснится сломанная или негодная подзорная труба – значит, Вас ожидает вражда и потеря друзей … Сонник Миллера
Подзорная труба (фильм) — В Викицитатнике есть страница по теме Подзорная труба (фильм) Подзорная труба … Википедия
ПОДЗОРНАЯ ТРУБА — 1973, 19 мин., цв., тво. жанр: комедия. реж. Марк Генин, сц. Валерий Попов (по рассказу Виктора Драгунского), опер. Владимир Бурыкин, худ. Марксэн Гаухман Свердлов, комп. Владлен Чистяков, зв. Тигран Силаев. В ролях: Саша Михайлов, Леня… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)