-
81 underground runoff
Техника: подземный сток -
82 unterirdischer Wasserlauf
Универсальный немецко-русский словарь > unterirdischer Wasserlauf
-
83 deep percolation
-
84 καταβόθρα
η1) подземный сток, канал; клоака; 2) подземная бездна, пропасть; 3) перен. алчный, ненасытный человек; 4) мот; транжира (разг) -
85 unterirdischer Abfluß
прил.геол. подземный стокУниверсальный немецко-русский словарь > unterirdischer Abfluß
-
86 culvert
-
87 Prespa
Преспа Озеро в Македонии, Албании и Греции на высоте 853 м. Площадь 285 кв. км, глубина до 54 м. Предполагается подземный сток в Охридское оз. Рыболовство. -
88 tajea
-
89 groundwater
грунтовые воды; подземные воды -
90 seepage flow
расход фильтрации, подземный сток, подземные воды -
91 groundwater
-
92 лагъым
подземный ход; подземный канал, сток -
93 subway crossing
-
94 runout
1) Авиация: диффузор2) Техника: биение, виляние (передних колёс), выпуск, вытекание, движение по роликовому конвейеру с холостыми роликами, износ (инструмента, подшипника), недолив (дефект отливки), отклонение, прорыв (расплавленного металла), сбег (напр. резьбы), полный сток бассейна (включая подземный), суммарный сток бассейна (включая подземный), люфт3) Математика: выброс (на кривой)4) Автомобильный термин: выбег, движение по инерции5) Артиллерия: накат7) Металлургия: выход, движение по рольгангу с холостыми роликами, прорыв расплавленного металла, недолив (дефект отливки, вызванный утечкой части расплавленного металла из формы в процессе заливки), прорыв расплавленного металла (напр. из печи, формы)8) Полиграфия: эксцентричность, царапина (на формном цилиндре глубокой печати)9) Текстиль: биение (вращающейся детали), выезд (каретки), выбег (машины)11) Экология: суммарный сток бассейна12) Автоматика: эксцентриситет, износ (инструмента)13) Оружейное производство: накатывать, накатываться14) Макаров: водоотдача15) Общая лексика: полный сток с бассейна (включая подземный) -
95 stream
1. поток; ручей; река 2. русло 3. течение 4. поток талой воды 5. ледяной поток, ледяная река
adjusted stream приспособившаяся река
adventitious stream побочная река
aggrading stream река, отлагающая наносы
allochthonous stream аллохтонный поток (подземный поток, текущий в заимствованном русле)
anaclinal stream анаклинальный поток (текущий в направлении, противоположном общему падению слоев)
anastomosing stream разветвлённая река
antecedent stream антецедентный поток (сохранивший своё первоначальное направление течения несмотря на происходившие геологические деформации)
anticonsequent stream антиконсеквентный поток
antidip stream поток, текущий в направлении, противоположном общему падению слоев
artificial stream искусственный поток
autochthonous stream автохтонный поток (текущий по своему первоначальному руслу)
autoconsequent stream автоконсеквентный поток (направление течения которого обусловлено склонами, сложенными материалом, отложенным этим потоком)
autogenous stream автогенетический поток (определяемый только условиями рельефа)
axial stream осевой поток (1. главный поток межгорной долины 2. водоток вдоль оси синклинали или антиклинали)
beaded stream чётковидный поток
beheaded stream обезглавленный поток
block [boulder] stream каменный поток, курум
braided stream разветвлённая река
broken stream река с периодическим стоком
captor stream река-перехватчик
captured stream перехваченная река
capturing stream река-перехватчик
chalk stream река, текущая в меловых породах или прорезающая их
commensal ice stream ледник-приток, питаемый одним источником с основным ледником
complex stream сложная река (вступившая во второй или более поздний цикл эрозии)
composite stream составная река (дренирующая площади с разнообразным геоморфологическим строением)
consequent stream консеквентный поток
continuous stream непрерывный поток
copious stream глубокий поток
corrading stream денудирующий поток (врезающийся в собственные осадки)
defeated stream нарушенный поток (изменивший направление в связи с тектоническим поднятием)
degrading stream деградирующая река
dip stream консеквентный поток
direct alluvial stream меандрирующий поток
dissappearing stream исчезнувший поток
dismembered stream отторгнутый поток
diverted stream захваченный поток (напр. обезглавленная река)
diverting stream захватывающий поток
double-line stream изображение реки двумя линиями (на карте)
downcutting stream врезающийся поток
drowned stream затопленная река
effluent stream 1. поток, питаемый грунтовыми водами 2. вытекающий поток
englacial stream внутриледниковый поток
engrafted stream приращённая река (образовавшаяся в результате слияния вод нескольких ранее изолированных рек до впадения в море)
ephemeral stream временный поток
epigenetic stream эпигенетический поток
exotic stream экзотический поток
extended stream удлинившийся поток
fiorded stream затопленная река
flashy stream горный поток
flooded stream затопленная река
gaining stream поток, питаемый грунтовыми водами
glacial stream ледниковый поток (поток воды, питаемый тающим ледником)
graded stream 1. поток, достигший профиля равновесия 2. река, характеризующаяся отсутствием водопадов и порогов
heterogeneous stream гетерогенный поток
homogeneous stream гомогенный поток
ice stream ледяной поток, ледяная река
ice-covered stream поток под ледяным покровом
inconsequent stream неконсеквентный поток
indefinite consequent stream неустановившийся консеквентный поток
indigenous stream река, от истоков до устья находящаяся в пределах своего водосборного бассейна
infant stream молодой поток
influent stream питающий поток
ingrafted stream приращённая река (образовавшаяся при слиянии нескольких рек до их впадения в море)
inherited stream унаследованный поток
inherited consequent stream унаследованный консеквентный поток
inset ice stream втекающий ледяной поток
insulated stream водоток, не связанный с подземными водами
interlobular stream периферический поток (параллельный краю ледника)
intermittent stream река с периодическим стоком; пересыхающая река
interrupted stream прерывистый поток (состоящий из отрезков с постоянным и с периодически пересыхающим водотоками)
intersequent stream интерсеквентная река (текущая консеквентно в понижении между краями конусов выноса)
intrenched stream врезанная река (меандрирующая, текущая в узкой долине)
inverted stream 1. обращенная река (обезглавленная река, сток которой оказался направленным к реке-перехватчику) 2. обсеквентная река
juxtaposed ice stream наложенный ледяной поток
lacustrine overflow stream поток озёрного переливания
lateral stream боковой поток (напр. водный, лавовый)
lateral consequent stream боковой консеквентный поток
lava stream лавовый поток, излияние лавы
live stream непересыхающая река
loaded stream нагруженный поток
longitudinal stream продольный поток (субсеквентный поток, который течёт по направлению простирания подстилающих отложений)
longitudinal consequent stream продольный консеквентный поток (в частности, поток, текущий по синклинальному прогибу)
losing stream питающий поток
lost stream 1. исчезнувшая река 2. высохший поток (в засушливом районе)
main [master] stream основной поток; главная река
meandering stream меандрирующая река; меандрирующий поток
natural stream естественный поток
obsequent stream обсеквентный поток
obstructed stream перегороженный поток
offset stream смещённая река
old stream древняя река
original stream консеквентный поток
overburdened stream перегруженный переносимым материалом поток
overfit stream расширенная река
overflow stream 1. поток, несущий воду вышедшей из берегов реки 2. сток из озера
overloaded stream поток, перегруженный переносимым материалом
pack ice stream поток пакового льда
palingenetic stream оживлённая река (которая после кратковременного затопления вновь течёт по прежнему руслу)
perched stream подвешенная (относительно уровня грунтовых вод) река
perennial stream непересыхающая река
peripheral stream периферический поток
permanent stream постоянная река; постоянный поток
pirate stream река-перехватчик
pirated stream перехваченная река
poised stream устойчивый поток (1. не эродирующий и не отлагающий осадков 2. обладающий стабильностью с инженерной точки зрения)
postobsequent stream постобсеквентный поток
profluent stream многоводная река; спокойная река
ravine stream поток с небольшим понижением между стремнинами
recessional stream отступающая река
regrading stream реградирующая река (которая одновременно намывает отложения и врезается в них в различных участках русла)
rejuvenated stream омоложенная река
renewed consequent [resequent] stream ресеквентная река
resurrected stream см. palingenetic stream
reversional consequent stream ресеквентная река
revived stream омоложенная река
right-angled stream приток, перпендикулярный к основному руслу
rock stream каменный поток, курум
sand stream песчаный поток (небольшая песчаная дельта в устье оврага или скопление песка вдоль ложа небольшой речки, возникшие в результате ливня)
scarp stream река, текущая по уступу
sea-captured stream река, перехваченная морем
seasonal stream сезонный поток
self-grown stream саморазрастающаяся (ветвящаяся в верховьях) река
side stream приток (реки)
simple stream простая река
single-line stream река, изображаемая на карте одной линией
snaking stream извилистая река; меандрирующая река
snow-fed stream река снегового питания
solifluction stream солифлюкционный поток
spill stream поток, несущий воду вышедшей из берегов реки
split stream 1. река, изображаемая на карте одной линией, но огибающая с двух сторон остров, делящий поток на два русла 2. река, изображаемая на карте одной линией, но разделяющаяся на две ветви, относящиеся к различным водосборным площадям
spring stream водоток родникового питания
spring-fed intermittent stream непостоянный водоток родникового питания
steady-state stream выровненный поток, достигший профиля равновесия
stem stream основной поток; главная река
stone stream каменная река, курум
strike stream согласная река (текущая по простиранию подстилающих слоев)
subglacial stream подледниковый поток
subimposed stream подземный водоток, ставший поверхностным (напр. в результате обрушения кровли пещеры)
submarginal stream субмаргинальный поток (образованный талыми водами ледника)
subsequent stream субсеквентный поток
subsurface perched stream подповерхностная подвешенная (относительно уровня грунтовых вод) река
subterranean stream подземный водоток
suicidal stream самоотмирающая река
sunken stream см. lost stream
superglacial stream надледниковый поток
superimposed stream наложенный поток
superimposed ice stream поток наложенного льда (напр. лёд, принесённый ледником-притоком и лежащий на поверхности более крупного ледника)
superinduced stream наложенный поток
surface-fed intermittent stream непостоянный водоток, питающийся поверхностными водами
temporary stream временный поток; пересыхающая река
tidal stream 1. приливно-отливная река 2. приливное течение
torrential stream бурный поток
tributary stream приток (реки)
trunk stream основной поток; главная река
underfit stream река, не соответствующая выработанной долине, умирающая река
underground stream подземный поток
underloaded stream недогруженный поток
unilateral stream односторонняя река (в которую притоки впадают только с одной стороны)
unobstructed stream свободно текущая река
waste stream обломочный поток (состоящий из обломков горных пород и воды и текущий к морю или к бессточным бассейнам пустынь)
water-table stream поток грунтовых вод
yazoo stream язу (приток, на значительном расстоянии текущий параллельно главной реке до места впадения в неё)
* * *• граф• очередь -
96 subway crossing
1) Железнодорожный термин: подземный переход2) Автомобильный термин: подземный перекрёсток -
97 lağım
1) подземный ход2) подземный канал, сток -
98 water crop
1) Экология: полный сток с водосборного бассейна2) Общая лексика: полный сток с бассейна (включая подземный) -
99 drain
сущ.1) общ. дрёна, канава, подземный водосток, сток2) мед. выпускник3) тех. дренаж, сливная трубка, дренажная трубка, дренажная призма4) гидр. дренажная канава, дренажная труба5) радио. сток (полевого транзистора) -
100 crossing
1. n перечёркивание, зачёркивание2. n пересечение; скрещивание; перекрещиваниеroad crossing — пересечение дорог; перекрёсток
3. n перекрёсток; переходpelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
4. n переезд по воде; переправаwe had a rough crossing from Dover to Calais — во время нашего переезда из Дувра в Кале море было неспокойное
5. n переезд; пересечение двух железнодорожных линий; разъезд6. n фин. кроссирование чекаСинонимический ряд:1. thwart (adj.) crosswise; thwart; transversal; transverse; traverse2. opening (noun) canyon; channel; defile; gorge; opening; pass; path; way3. shallow place in a stream (noun) ford; passage; portage; shallow; shallow place in a stream; stepping stones4. betraying (verb) betraying; double-crossing; selling; selling out5. crossbreeding (verb) crossbreeding; hybridizing; interbreeding6. crossing (verb) crossing; cut across7. denying (verb) contradicting; contravening; denying; gainsaying; impugning; negating; negativing; transiting; traversing8. intersecting (verb) crisscrossing; crosscutting; intersecting
См. также в других словарях:
ПОДЗЕМНЫЙ СТОК — перемещение подземных вод под действием гидравлического напора и силы тяжести; составная часть круговорота воды на Земле … Большой Энциклопедический словарь
Подземный сток — (a. subsurface drainage; н. unterirdischer Abfluss, Grundwasserabfluss; ф. ecoulement souterrain; и. desague subterraneo) движение гравитац. подземных вод в зоне полного насыщения горн. пород. П. c. является частью общего круговорота воды … Геологическая энциклопедия
подземный сток — Перемещение подземных вод под действием гидравлического напора или силы тяжести … Словарь по географии
подземный сток — перемещение подземных вод под действием гидравлического напора и силы тяжести; составная часть круговорота воды на Земле. * * * ПОДЗЕМНЫЙ СТОК ПОДЗЕМНЫЙ СТОК, перемещение подземных вод (см. ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ) под действием гидравлического напора и… … Энциклопедический словарь
Подземный сток — перемещение подземных вод под действием пьезометрического напора и силы тяжести. П. с. является составной частью круговорота воды на Земле. П. с. характеризует естественные ресурсы подземных вод, находящихся под дренирующим воздействием… … Большая советская энциклопедия
Подземный сток — Исключительно важная роль в изучении рек принадлежит их подземному питанию. Подземное питание занимает третье место по объему поступающих в реку вод после дождевых вод и снегового питания. На его долю в среднем приходится около 1/3 речного стока … Википедия
ПОДЗЕМНЫЙ СТОК — перемещение подземных вод иод действием гидравлического напора или силы тяжести, происходящее в процессе круговорота влаги в природе. П. с. количественно характеризуется теми же величинами, что и поверхностный сток: расходом, модулем, объемом и т … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
ПОДЗЕМНЫЙ СТОК — перемещение подземных вод под действием гидравлич. напора и силы тяжести; составная часть круговорот воды на Земле … Естествознание. Энциклопедический словарь
сток — а; м. 1. к Стечь стекать. Труба для стока. С. воды с крыши. Изменять русло стока. 2. Канава, труба, жёлоб и т.п., по которым стекает вода; водосток. Оборудовать с. Уличный с. Копать с. для воды. 3. Спец. Количество воды, стекающей в реку, озеро,… … Энциклопедический словарь
сток — 1) перемещение воды в процессе стекания дождевых и талых вод по земной поверхности (поверхностный сток) или в толще земной коры (подземный сток). Поверхностный сток делят на склоновый (проходящий по склонам местности) и русловый (по руслам рек и… … Географическая энциклопедия
СТОК — (в гидрологии) стекание в моря и понижения рельефа дождевых, талых и подземных вод, происходящее как по земной поверхности (поверхностный сток), так и в толще земной коры (подземный сток). Сток составное звено влагооборота на Земле. Различают… … Большой Энциклопедический словарь