-
1 подземный резервуар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземный резервуар
-
2 подземный резервуар
1) Engineering: gallery, in-ground tank, inground tank, submerged tank, subsurface tank, subterraneous tank, sunken storage2) Construction: below-ground tank, underground tank3) Oil: buried reservoir, buried tank, subsurface storage tank, underground reservoir, underground storage, underground storage tank4) Oil&Gas technology sunken oil storage5) Chemical weapons: underground storage tank (стоков)Универсальный русско-английский словарь > подземный резервуар
-
3 подземный резервуар
* * *underground reservoir, buried reservoir, sunken storage, underground storage, buried tank, submerged tank, subsurface tank, subsurface storage tank, subterraneous tank, underground storage tankРусско-английский словарь по нефти и газу > подземный резервуар
-
4 подземный резервуар
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подземный резервуар
-
5 подземный резервуар
Russian-English dictionary of construction > подземный резервуар
-
6 подземный резервуар
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подземный резервуар
-
7 подземный резервуар
gallery, sunken storage, inground tank, submerged tank, subsurface [subterraneous] tankРусско-английский политехнический словарь > подземный резервуар
-
8 подземный резервуар-хранилище
подземный резервуар-хранилище
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подземный резервуар-хранилище
-
9 подземный резервуар для изучения грунтового стока
General subject: subsoil flow tankУниверсальный русско-английский словарь > подземный резервуар для изучения грунтового стока
-
10 подземный резервуар-хранилище
Chemical weapons: underground storage tankУниверсальный русско-английский словарь > подземный резервуар-хранилище
-
11 горизонтальный подземный резервуар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный подземный резервуар
-
12 горизонтальный подземный резервуар
Универсальный русско-английский словарь > горизонтальный подземный резервуар
-
13 естественный подземный резервуар для воды
Geology: pocketУниверсальный русско-английский словарь > естественный подземный резервуар для воды
-
14 стационарный подземный резервуар
Logistics: buried service station tankУниверсальный русско-английский словарь > стационарный подземный резервуар
-
15 горизонтальный подземный резервуар
underground horizontal reservoir, subsurface horizontal reservoirРусско-английский словарь по нефти и газу > горизонтальный подземный резервуар
-
16 подземный горизонтальный резервуар
Oil&Gas technology subsurface horizontal tankУниверсальный русско-английский словарь > подземный горизонтальный резервуар
-
17 подземный топливный резервуар, образуемый ЯВ
Military: nuclear cavity fuel storage facilityУниверсальный русско-английский словарь > подземный топливный резервуар, образуемый ЯВ
-
18 заглублённый резервуар
заглублённый резервуар
подземный резервуар
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заглублённый резервуар
-
19 underground tank
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > underground tank
-
20 ПРХ
См. также в других словарях:
подземный резервуар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gallery … Справочник технического переводчика
подземный резервуар — 2.9 подземный резервуар (заглубленный в грунт или обсыпанный грунтом резервуар): Резервуар, в котором наивысший уровень жидкости ниже не менее чем на 0,2 м низшей планировочной отметки прилегающей площадки (в пределах 3 м от стенки резервуара).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подземный резервуар-хранилище — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underground storage tankUST … Справочник технического переводчика
горизонтальный подземный резервуар — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsurface horizontal reservoirunderground horizontal reservoir … Справочник технического переводчика
резервуар — 3.68 резервуар : Стационарный сосуд, предназначенный для хранения газообразных, жидких и других веществ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар подземный — 3.16 резервуар подземный : Система горных выработок в непроницаемых породах, оборудованная для закачки, хранения и выдачи жидкостей и газов и состоящая из вскрывающих, вспомогательных горных выработок и выработок емкостей. Источник: СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резервуар Шухова — Нефтехранилище в Гон Конге Нефтехранилище (нефтебаза, нефтетерминал) промышленный объект для хранения нефти или нефтепродуктов. Нефтехранилище может быть экспортным или транзитным. Как правило, такое хранилище представляет собой цистерны,… … Википедия
заглублённый резервуар — подземный резервуар — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подземный резервуар EN submerged tanksunken storage … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53324-2009: Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности — Терминология ГОСТ Р 53324 2009: Ограждения резервуаров. Требования пожарной безопасности оригинал документа: 2.1 группа резервуаров: Два и более резервуара, предназначенные для хранения горючих, легковоспламеняющихся жидкостей, сжиженных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Снабжение городов водой* — Древнейший способ получения запасов воды заключался в устройстве цистерн и колодцев. В зап. Азии и сев. Африке встречаются остатки весьма древних водоемов, искусственных вместилищ для хранения воды, а также колодцы, которые существовали задолго… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снабжение городов водой — Древнейший способ получения запасов воды заключался в устройстве цистерн и колодцев. В зап. Азии и сев. Африке встречаются остатки весьма древних водоемов, искусственных вместилищ для хранения воды, а также колодцы, которые существовали задолго… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона