-
21 Unterführung
f <-, -en>1) подземный переход (через улицу, железнодорожные пути и т. п.)2) полигр проставление кавычек (вместо повторяющихся цифр, слов и т. п.) -
22 Personentunnel
m подземный переход м.; туннель м. для прохода пассажировNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Personentunnel
-
23 Wegunterführung
f подземный переход м.; проезд м. под полотном железной дороги; туннель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wegunterführung
-
24 Fußsgängerbrücke oder -tunnel
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Fußsgängerbrücke oder -tunnel
-
25 Fußgängertunnel
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Fußgängertunnel
-
26 Unterführung
f(пешеходный) туннель, подземный переходСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Unterführung
-
27 Fußgängerunterführung
fподземный пешеходный переход, пешеходный туннель -
28 Fußgängerübertunnel
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Fußgängerübertunnel
-
29 Fußgängerunterführung
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Fußgängerunterführung
-
30 Fußgängertunnel
m дор. зн.Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fußgängertunnel
-
31 Fußgängerunterführung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fußgängerunterführung
-
32 Fußgängertunnel
mпешеходный тоннель; подземный (пешеходный) переходDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fußgängertunnel
-
33 Unterführung
fпутепровод (под дорогой); туннель; подземный пешеходный переход -
34 Fußgängerunterführung
Универсальный немецко-русский словарь > Fußgängerunterführung
-
35 Fußgängerunterführung
-
36 Personentunnel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подземный переход — Подземный пешеходный переход, Люнгбю, Дания Подземный пешеходный переход под проспектом Академика Сахарова в Москве Подземный переход у станции метро «Выборгская» в Сан … Википедия
подземный переход — Переход, сооружаемый под естественным или искусственным препятствиями [ОСТ 51.54 79] [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределениетранспорт газа трубопроводный Обобщающие термины объекты транспорта газа … Справочник технического переводчика
Подземный переход (мультфильм) — Подземный переход Подземный переход … Википедия
Подземный переход у станции метро «Выборгская» — самый длинный в Санкт Петербурге подземный пешеходный переход. Он начинается из вестибюля станции метро и заканчивается на Чугунной улице у проходной завода Карла Либкнехта, недалеко от проходной завода ЛОМО.Начало тоннеля перехода под… … Википедия
Подземный переход под Площадью Труда — Координаты: 59°55′54″ с. ш. 30°17′33″ в. д. / … Википедия
Подземный переход у станции метро «Выборгская» — Развилка двух тоннелей Выборгский тоннель [1] самый длинный в Санкт Петербурге подземный пешеходный переход. Он начинается из вестибюля станции метро «Выборгская» и заканчивается на Чугунной улице у проходной завода Карла Либкнехта, недалеко от… … Википедия
Подземный переход — Жарг. гом. Шутл. Анальное отверстие. ЖЭСТ 2, 258 … Большой словарь русских поговорок
Подземный переход под площадью Труда — Площади, носящие название площадь Труда, есть в нескольких городах. Россия Площадь Труда (Новосибирск) Площадь Труда (Санкт Петербург) Площадь Труда (Ярославль) Украина Площадь Труда (Кривой Рог) (укр. Майдан Праці) и одноимённая с ней станция… … Википедия
Подземный пешеходный переход — Подземный пешеходный переход, Люнгбю, Дания … Википедия
Переход — Переход процесс перемещения из одного положения либо состояния к другому; а также место, пригодное или предназначенное для такого перемещения: Содержание 1 В строительстве 2 Перемещение 3 В физике … Википедия
ПЕРЕХОД — Подземный переход. Жарг. гом. Шутл. Анальное отверстие. ЖЭСТ 2, 258 … Большой словарь русских поговорок