-
21 unterirdisches Wasser
грунтовые воды; подземные водыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > unterirdisches Wasser
-
22 unterirdisches Wasser
n грунтовые воды мн.; подземные воды мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unterirdisches Wasser
-
23 Erdöllagerstättenwasser
nподземные воды месторождений нефти ( и газа), нефтяные воды см. также Ölwasser -
24 Ölwasser
nнефтяные воды (подземные воды, сопровождающие нефть) см. также Erdöllagerstättenwasser -
25 Wärmepotential
nтермический [тепловой] потенциал□ Wärmepotential, saures кислая вода (имеющая кислую реакцию)□ Wärmepotential, schlammiges мутная [илистая, глинистая] вода□ Wärmepotential, seichtes см. Wasser, niedriges□ Wärmepotential, spülendes проточная вода□ Wärmepotential, stagnierendes см. стоячая (непроточная) вода□ Wärmepotential, stehendes cм. Wasser, stagnierendes□ Wärmepotential, süßes пресная вода□ Wärmepotential, tiefes глубокая вода□ Wärmepotential, totes 1.стоячая вода 2. «мёртвая вода» (во время полной или малой воды прилива)□ Wärmepotential, trinkbares питьевая вода□ Wärmepotential, trübes мутная вода□ Wärmepotential, überhitztes перегретая вода□ Wärmepotential, umlaufendes оборотная вода□ Wärmepotential, unterglaziales подледниковая вода□ Wärmepotential, unterirdisches подземные воды□ Wärmepotential, vadoses вадозная вода□ Wärmepotential, verdunstetes испарившаяся вода□ Wärmepotential, weiches мягкая вода□ Wärmepotential, wellenschlagendes волнующаяся вода□ Wärmepotential, zeolithisches цеолитная вода□ Wärmepotential, zirkulierendes циркулирующая водаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wärmepotential
-
26 Bergwasser
-
27 Raubwasser
сущ.геол. подземные воды, выщелачивающие соленосную породу -
28 Schichtenquellen
сущ.геол. пластовые источники, пластовые подземные воды -
29 Tiefengrundwasser
сущ.геол. глубинные подземные воды -
30 Untergrundwasser
сущ.1) геол. подземные воды2) стр. подпочвенная вода3) дор. подземная вода4) нефт. грунтовая вода -
31 artesisches Grundwasser
прил.Универсальный немецко-русский словарь > artesisches Grundwasser
-
32 freies Grundwasser
прил. -
33 gespanntes Wasser
-
34 industrielle Untertagewasser
прил.Универсальный немецко-русский словарь > industrielle Untertagewasser
-
35 industrielle Unterwasser
прил.Универсальный немецко-русский словарь > industrielle Unterwasser
-
36 ungespanntes Grundwasser
прил.1) стр. безнапорные подземные воды2) горн. безнапорная грунтовая вода, грунтовая вода, не находящаяся под давлениемУниверсальный немецко-русский словарь > ungespanntes Grundwasser
-
37 Höhlenwasser
пещерные (подземные) водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Höhlenwasser
-
38 Tiefengrundwasser
глубинные подземные водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tiefengrundwasser
-
39 Druckwasser
n1) напорные грунтовые [напорные подземные] воды (напр. артезианские) -
40 gespanntes Grundwasser
напорные грунтовые [напорные подземные] воды (напр. артезианские)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gespanntes Grundwasser
См. также в других словарях:
Подземные воды — (a. underground waters; н. Grundwasser; ф. eaux souterraines, eaux de sous sol; и. aguas subterraneas) воды, находящиеся в толщах горн. пород верхней части земной коры в жидком, твёрдом и парообразном состоянии. П. в. являются частью… … Геологическая энциклопедия
Подземные воды — воды, находящиеся в толщах горных пород верхней части земной коры в жидком, твёрдом и парообразном состоянии. В зависимости от характера пустот водовмещающих пород П. в. делятся на поровые в песках, галечниках и др. обломочных породах,… … Большая советская энциклопедия
ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ — воды, в том числе минеральные, находящиеся в подземных водных объектах ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 … Экологический словарь
Подземные воды — воды, находящиеся в горных породах верхней части земной коры в жидком, твердом и парообразном состоянии. Различают: свободные (гравитационные, грунтовые воды) и связанные (гигроскопические, пленочные, кристаллизационные); пресные (минерализация… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ — воды, находящиеся в толщах горных пород верхней части земной коры в жидком, твердом и парообразном состоянии … Большой Энциклопедический словарь
Подземные воды — все воды, находящиеся ниже поверхности земли и дна поверхностных водоемов и потоков … Геологические термины
ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ — Воды, в том числе минеральные, находящиеся в подземных водных объектах Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
подземные воды — Вода, находящаяся ниже земной поверхности в толще горных пород и в почве в любых физических состояниях. Syn.: грунтовые воды … Словарь по географии
ПОДЗЕМНЫЕ ВОДЫ — в водном законодательстве РФ воды, в том числе минеральные, находящиеся в подземных водных объектах … Юридическая энциклопедия
подземные воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN groundwater Water that occupies pores and crevices in rock and soil, below the surface and above a layer of impermeable material. It is free to move gravitationally, either… … Справочник технического переводчика
Подземные воды — Подземные воды воды, находящиеся в толще горных пород верхней части земной коры в жидком, твёрдом и газообразном состоянии. Шипот подземный источник водоснабжения … Википедия