-
61 boost charge
1) подзаряд
2) подзарядка -
62 replenishing
1) подзаряд
2) подзарядка -
63 additional characteristic
Энергетика: подзаряд (аккумулятора)Универсальный англо-русский словарь > additional characteristic
-
64 battery recharge
Военный термин: подзаряд аккумулятора -
65 booster charge
1) Военный термин: (explosive) дополнительный воспламенитель, (explosive) дополнительный детонатор, (explosive) промежуточный воспламенитель, (explosive) промежуточный детонатор, инициирующий заряд2) Техника: дополнительный воспламенитель3) Железнодорожный термин: подзаряд батареи4) Горное дело: дополнительный заряд, промежуточный инициирующий заряд, фугасный заряд (для выброса породы из прямого вруба или отброса породы от забоя)5) Космонавтика: заправка ускорителя6) Ракетная техника: (explosive) бустерный заряд -
66 boosting charge
1) Военный термин: добавочный заряд2) Телекоммуникации: подзаряд -
67 compensating charge
Техника: непрерывный подзаряд -
68 compensation charge
1) Телекоммуникации: непрерывный подзаряд2) Электроника: компенсирующий заряд -
69 continuous float characteristic
Энергетика: постоянный подзарядУниверсальный англо-русский словарь > continuous float characteristic
-
70 continuous float charge
Универсальный англо-русский словарь > continuous float charge
-
71 flotage
['fləʊtɪdʒ]1) Общая лексика: надводная часть судна, плавающие обломки кораблекрушения, плавучесть2) Морской термин: лесосплав, буферный режимы резания (аккумулятора или электрической машины), плавание (реле)3) Техника: "плавание" реле, буферный режим, запас плавучести, плата за перевозку железнодорожных вагонов на пароме, постоянный подзаряд (аккумулятора), работа в буферном режиме (аккумулятора или электрической машины), сплав (лесо)4) Собирательно: то, что плавает -
72 freshening charge
Авиация: подзаряд -
73 in-traffic recharge
Автомобильный термин: подзаряд во время движения -
74 quick characteristic
Энергетика: короткий подзаряд -
75 quick charge
Техника: быстрая зарядка (аккумулятора), короткий подзаряд (аккумуляторной батареи) -
76 rapid charge
2) Железнодорожный термин: быстрая зарядка3) Безопасность: ускоренный заряд (аккумуляторной батареи) -
77 recharge
[ˌriː'tʃɑːdʒ]1) Общая лексика: контратака, повторное выставление затрат, подкрепиться2) Геология: всасывание, захват или поглощение грунтовыми водами, питание грунтового горизонта, поглощение грунтовыми водами3) Военный термин: вновь заряжать, повторная атака, снова атаковать4) Техника: загружать повторно, перезарядить, повторная загрузка, повторно загружать, повторно заряжать (аккумуляторной батареи), подпитывание (подземных вод), пополнение запасов подземных вод, подзаряд (аккумуляторной батареи), подзаряжать (аккумуляторную батарею), объём пополнения (водных ресурсов), перезарядка (повторная зарядка), перезаряжать (повторно заряжать), перезаряд (повторный заряд), пополнение (подземных вод)5) Железнодорожный термин: повторная зарядка (аккумулятора), перезаряжать (тормоз)6) Финансы: перевыставлять затраты7) Автомобильный термин: повторная зарядка, повторный заряд, подзарядка, подзаряжать (аккумулятор)8) Горное дело: подзаряжать (аккумулятор, батарею)9) Вычислительная техника: перезаряжать (батарею)10) Нефть: чрезмерная зарядка11) Специальный термин: перезарядка12) Экология: питание (грунтовых вод), пополнение запасов13) Деловая лексика: повторно взыскивать, повторно требовать оплату, возмещать затраты, выставлять счёт на возмещение затрат ( при предоставлении оборудования и персонала во временное пользование, напр., при оказании технической помощи)14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: насыщение грунтовыми водами (Экоцентр)15) Оружейное производство: распатронивать16) Макаров: захват грунтовыми водами, перезаряд (аккумуляторной батареи), перезарядка (аккумуляторной батареи), подзарядка (аккумуляторной батареи), пополнение (водных ресурсов), подпитывание запасов (подземных вод), пополнение запасов (подземных вод)17) Электрохимия: дополнительная зарядка18) Сотовая связь: пополнить счёт (account) -
78 recharge of a secondary cell
Техника: подзаряд аккумулятораУниверсальный англо-русский словарь > recharge of a secondary cell
-
79 recharging
1) Военный термин: перезаряжание2) Техника: подзарядка, подзаряд (аккумуляторной батареи), перезарядка (повторная зарядка), перезаряд (повторный заряд)3) Горное дело: дополнительная зарядка4) Металлургия: повторная загрузка5) Макаров: перезарядка (возобновление) -
80 compensating charge
См. также в других словарях:
подзаряд — Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи для компенсации потерь емкости вследствие саморазряда или кратковременных разрядов [ГОСТ 15596 82] подзаряд подзарядка [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
подзаряд — ПОДЗАРЯДИТЬ, яжу, ядишь и ядишь; яжённый ( ён, ена) и яженный; сов., что. Восполнить заряд электроэнергии (в аккумуляторе, батарее). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подзаряд — сущ., кол во синонимов: 1 • подзарядка (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подзаряд — подзар яд, а (к подзаряд ить) … Русский орфографический словарь
подзаряд — palaikomasis įkrovimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. floating charge vok. Erhaltungsladung, f rus. подзаряд, m pranc. charge de maintien, f … Automatikos terminų žodynas
Подзаряд — 108. Подзаряд Erhaltungsladen Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи для компенсации потерь емкости вследствие саморазряда или кратковременных разрядов Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подзаряд (аккумулятора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN additional charge … Справочник технического переводчика
подзаряд батареи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN boost charge … Справочник технического переводчика
подзаряд — см. подзарядить; а; м … Словарь многих выражений
непрерывный подзаряд — дозированный подзаряд — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы дозированный подзаряд EN floating charge … Справочник технического переводчика
Постоянный подзаряд батареи — Постоянный подзаряд (непрерывный заряд малым током) (trickle charge) непрерывный заряд длительным режимом, который компенсирует саморазряд и поддерживает батарею в состоянии почти полной заряженности... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ… … Официальная терминология