-
1 поджечь
поджечьהִצִית [לְהַצִית, מַ-, יַ-]; הִבעִיר [לְהַבעִיר, מַ-, יַ-]* * *להדליקלשלהב -
2 поджечь
поджечьсов см. поджигать. -
3 поджечь
даргирондан, оташ задан, сӯзондан, олав сар додан -
4 поджечь
поджечь см. также поджигать -
5 поджечь
подожгу, подожжшь-жгут, παρλθ. χρ. поджг, подожгла, подожгло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. подожженный, βρ: -жжн, -жжена, -жженоρ.σ.μ.1. πυρπολώ, βάζω φωτιά, καίω.2. ανάβω•поджечь дрова ανάβω τα καυσόξυλα•
поджечь ка-ствр ανάβω φωτιά.
|| παρακαίω, παρατηγανί-ζω, παρατσιγαρίζω•поджечь пирог παρακαίω την πίτα.
3. μτφ. παλ. εξάπτω (για αισθήματα, πάθη κ.τ.τ.). -
6 поджечь
сов. что1. даргирондан, оташ задан (додан), сӯзондан, олав сар додан (афрухтан); поджечь дрова ҳезумро даргирондан2. оташ задан, олав сар додан; поджечь дом хонаро оташ задан, ба ҳона олав сар додан3. прост. бирён карда гузарондан, пухта гузарондан, сӯзондан, бирён карда сӯзондан; поджечь пирог таги пирогро андак сӯзондан -
7 поджечь
1) ( вызвать горение) accendere, appiccare fuoco2) ( совершить поджог) incendiare* * *сов. В1) appiccare il fuoco, incendiare vt2) ( совершить поджог) incendiare vi, dare <fuoco / alle fiamme>* * *vgener. appiccare fuoco, appiccare l'incendio, attaccare il fuoco a (q.c.) (что-л.), (а) dar fuoco, dare fuoco -
8 поджечь
1)2)перен. поджечь ссору — даудың отын көсеу, жанжалды өршіту
-
9 поджечь
-
10 поджечь
1. сов. чтоҡабыҙыу, тоҡандырыу, яндырып ебәреү2. сов. чтоут төртөү, үрт һалыу -
11 поджечь
I (подожгу, подожжешь), сов., что мафIэ щIэдзэн; поджечь дрова пхъэм мафIэ щIэдзэн -
12 поджечь
сов. что1. (зажечь) (машIо) кIэбгъэнэнподжечь дрова пхъэм (машIо) кIэбгъэнэн2. (вызвать пожар) машIо едзын, машIо кIэдзэн -
13 поджечь
1) General subject: conflagrate, emblaze, fire, set a fire (что-либо), set ablaze (что-л.), set afire, set on fire, set on fire (что-л.), set on the, start a fire, set aflame3) Law: set fire4) Makarov: ablaze5) Archaic: imblaze -
14 поджечь
v1) gener. (etw.) in Brand stecken (что-л.), in Brand setzen2) colloq. angokeln, ankokeln3) milit. (etw.) in Brand schießen (снарядом; что-л.) -
15 поджечь
сов. от поджигать -
16 поджечь
сов. от поджигать -
17 поджечь
совincendiar vi, por (licitar) fogo; ( вызвать пожар) provocar incêndio; ( дать подгореть) deixar queimar -
18 поджечь
сов., см. поджигать -
19 поджечь
vt pfподожгу, подожжётподжёг, подожгла; подожжённыйipfподжигать1 sætte ild til; antænde2 brænde på, svide. -
20 поджечь
сов. см. поджигать
См. также в других словарях:
ПОДЖЕЧЬ — ПОДЖЕЧЬ, подожгу, подожжёшь [жьжё], подожгут, прош. вр. поджёг, подожгла, совер. (к подджигать), что. 1. Воспламенить, зажечь с основания, подложить подо что нибудь огонь. Поджечь дрова. Поджечь костер. || Намеренно вызвать пожар. Поджечь дом. 2 … Толковый словарь Ушакова
поджечь — воспламенить, возмутить, подпалить, пустить красного петушка, пустить красного петуха, пустить петуха, запалить, зажечь, поднять на бунт, поднять на восстание, пустить петушка, взбунтовать Словарь русских синонимов. поджечь 1. подпалить, запалить … Словарь синонимов
ПОДЖЕЧЬ — ПОДЖЕЧЬ, см. поджигать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОДЖЕЧЬ — ПОДЖЕЧЬ, подожгу, подожжёшь, подожгут; поджёг, подожгла; подожги; поджёгший; подожжённый ( ён, ена); поджёгши; совер., что. 1. Поднеся огонь, воспламенить (снизу). П. дрова. 2. Намеренно, с преступным умыслом вызвать пожар. П. сарай. 3. Дать… … Толковый словарь Ожегова
поджечь — поджечь, подожгу, подожжёт (неправильно подожгёт), подожгут … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
поджечь — ПОДЖИГАТЬ/ПОДЖЕЧЬ ПОДЖИГАТЬ/ПОДЖЕЧЬ, разг. подпаливать/ подпалить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поджечь себе крылья — См … Словарь синонимов
Поджечь — сов. перех. см. поджигать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поджечь — поджечь, подожгу, подожжём, подожжёшь, подожжёте, подожжёт, подожгут, поджёг, подожгла, подожгло, подожгли, подожги, подожгите, поджёгший, поджёгшая, поджёгшее, поджёгшие, поджёгшего, поджёгшей, поджёгшего, поджёгших, поджёгшему, поджёгшей,… … Формы слов
поджечь — подж ечь, подожг у, подожжёт, подожг ут; прош. вр. поджёг, подожгл а … Русский орфографический словарь
поджечь — (I), подожгу/, дожжёшь, дожгу/т … Орфографический словарь русского языка