-
1 поделывать
-
2 estar haciendo
гл.разг. поделывать -
3 hacer
1. сущ.общ. (производить какое-л. действие) вести, делание2. гл.1) общ. (валенок и т. п.) навалять (cosas de fieltro), (выполнить) исполнить исполнять, (выполнить, сделать) произвести, (делать) творить, (добавлять) подваривать, (добавлять) подварить, (изготовить вязкой) связать, (изготовить) стачать, (изготовить) стачивать, (изготовлять варкой) варить, (ломая, сделать, добыть) наломать, (мост, переправу) навести, (мост, переправу) наводить, (обязать) заставить (+ inf.), (обязать) заставлять (+ inf.), (организовать) устроить, (поступить) сделать, (пробуравить) навертеть (horadando, agujereando, taladrando), (сделать) сотворить, (сделать, выполнить) справиться, (сделать, выполнить) справляться, (создавать в уме) строить, (соорудить) подвести, (соорудить) подводить, (стегая, изготовить) настегать настёгивать (pespunteando, acolchando), (столько-то часов, километров) налетать, выделать, выделывать, выписать, выполнять должность, вырубать, вырубить, действовать, изготовлять, изображать, катать, конструировать, наделать, образовать образовывать, образовывать, оказать, построить, приготовить, приготовлять, пройти, проложить, проходить, родиться, рождаться, смастерить, совершить, создать, соответствовать, составить, посадить (+ inf.), налить (una cantidad fundiendo), налиновать (una cantidad rayando), вызывать (впечатление и т.п.), заваривать (кофе, чай), заварить (кофе, чай), шить (обувь и т.д.), провести (опыт и т. п.), проводить (опыт и т. п.), сложить (построить), служить (работать; de), проделать (сделать), сшивать (сделать), сшить (сделать), заниматься, (а) приучать, выполнять, готовить, делать вид, притворяться, производить, создавать, быть (о погоде, явлениях природы), (de) быть (кем-л.), делать, подходить2) разг. (заняться) поделать, (изготовить) наработать, (какое-л. расстояние) наездить, (приготовить, устроить) соорудить, (приготовить, устроить) сооружать, (пятно, кляксу и т. п.) посадить, (сделать многое) переделать (todo, muchas cosas), (сделать, изготовить) срабатывать, (сделать, изготовить) сработать,учинять и, мастерить, поделывать, сажать, учинить
3) тех. вмещать, насчитывать, осуществлять, подготовлять, проводить, содержать, трансформировать, быть причиной (чего-л.), выбывать, превращать, строить4) книжн. чинить5) прост. (мастерить) ладить, (пробыть в какой-л. должности) отхаживать (un tiempo; de), (пробыть в какой-л. должности) отходить (un tiempo; de), (сделать) спроворить, (сделать, выполнить) справить, (сделать, выполнить) справлять, (смастерить, устроить) сладить, (устроить, сделать) сочинить, (устроить, сделать) сочинять, отколоть, отмочить
См. также в других словарях:
ПОДЕЛЫВАТЬ — ПОДЕЛЫВАТЬ, поделываю, поделываешь, несовер. (разг. фам.). 1. что. Делать что нибудь исподволь, понемногу, не торопясь. 2. употр. в вопросительных предложениях в знач. делать, проводить время как нибудь, в каких нибудь занятиях. Как поживаете,… … Толковый словарь Ушакова
ПОДЕЛЫВАТЬ — ПОДЕЛЫВАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). Проводить время в тех или иных занятиях (употр. обычно в вопросе). Что поделываете? Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДЕЛЫВАТЬ — что, делать понемногу, исподволь; делать иногда, порою, временем. Что поделываешь? как живешь, можешь. По зимам столярную работу поделываем, тем кормимся. Поделать что, делать временно, немного, недолго; | сделать во множестве, кончить делом,… … Толковый словарь Даля
Поделывать — несов. неперех. разг. Проводить время в тех или иных занятиях, быть чем либо занятым. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поделывать — под елывать, аю, ает (чт о под елываете) … Русский орфографический словарь
поделывать — (I), поде/лываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
поделывать — аю, аешь; нсв. Разг. (обычно употр. в вопросит. предл.). Заниматься чем л.; проводить время каким л. образом. Что поделываете? … Энциклопедический словарь
поделывать — аю, аешь; нсв.; разг. обычно употр. в вопросит. предл. Заниматься чем л.; проводить время каким л. образом. Что поделываете? … Словарь многих выражений
поделывать — по/дел/ыва/ть … Морфемно-орфографический словарь
вещь — ж., заимств. из цслав., ср. ст. слав. вѣшть πρᾶγμα (Клоц., Супр.), болг. вещ, чеш. věc, слвц. vec, польск. wiec, в. луж. wjec, н. луж. wjec. Из праслав. *vektь (или из *věktь, ср. чеш.). Исконнорусск. было бы *вечь. Родственно гот. waihts ж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПОДЕЯТЬ — ПОДЕЯТЬ, см. поделывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
