-
1 bottom pouring plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom pouring plate
-
2 bottom pouring plate
Англо-русский словарь технических терминов > bottom pouring plate
-
3 bottom pouring plate
Англо-русский металлургический словарь > bottom pouring plate
-
4 bottom pouring plate
English-Russian big polytechnic dictionary > bottom pouring plate
-
5 casting bottom
-
6 ingot mold bottom plate
English-Russian big polytechnic dictionary > ingot mold bottom plate
-
7 short pouring
-
8 ingot pouring
-
9 base para vaciado
сущ.метал. поддон для сифонной разливки, сифонный поддон -
10 bottom pouring plate
Техника: поддон для сифонной разливки -
11 bottom-pouring plate
Техника: поддон для сифонной разливки -
12 Gespannplatte
сущ. -
13 plaque pour la coulée en source
сущ.метал. поддон для сифонной разливкиФранцузско-русский универсальный словарь > plaque pour la coulée en source
-
14 Gespann
-
15 Gespann
n пакет м. (для сварки под молотом); поддон м. (для сифонной разливки металла); секция ж. механизированной клети горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gespann
-
16 Gespannplatte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gespannplatte
-
17 Gießgespann
-
18 Gespannplatte
f поддон м. (для сифонной разливки металла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gespannplatte
-
19 Gießgespann
n поддон м. (для сифонной разливки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gießgespann
См. также в других словарях:
Поддон — в металлургии, 1) чугунная плита со строго горизонтальной верхней (рабочей) поверхностью, на которую устанавливают изложницы (См. Изложница) для разливки металла (См. Разливка металла); в П. для сифонной разливки имеются углубление в… … Большая советская энциклопедия
Поддон — [bottom plate, pallet, stack] 1. Чугунная плита со строго горизонтальной верхней, (рабочей) поверхностью, на котрую устанавливаются изложницы или металлические кокили для заливки в них металла; в плите для сифонной заливки есть углубления в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Разливка металла — процесс наполнения жидким металлом форм, в которых металл кристаллизуется, образуя слитки (См. Слиток). Р. м. отличают от литья (См. Литьё), при котором металл, затвердевая, образует фасонные отливки (детали). Р. м. важный этап… … Большая советская энциклопедия
Разливка металла — [metal casting] процесс получения полупродукта (слитка, заготовки) для дальнейшей обработки давлением (прокаткой, ковкой, прессован и т. п.) наполнением жидким металлом изложницы или водоохлаждающего металлического кристаллизатора. Разливку… … Энциклопедический словарь по металлургии