-
61 группа управления непосредственной авиационной и корабельной поддержкой
Military: air and naval gunfire direct support control team (МП)Универсальный русско-английский словарь > группа управления непосредственной авиационной и корабельной поддержкой
-
62 группа управления огневой поддержкой
Military: fire support elementУниверсальный русско-английский словарь > группа управления огневой поддержкой
-
63 группа управления огневой поддержкой на основном КП дивизии
Military: division main fire support elementУниверсальный русско-английский словарь > группа управления огневой поддержкой на основном КП дивизии
-
64 группа управления тактической авиационной поддержкой
Military: tactical air support groupУниверсальный русско-английский словарь > группа управления тактической авиационной поддержкой
-
65 заручаться поддержкой
1) General subject: gain support2) Quality control: elicit supportУниверсальный русско-английский словарь > заручаться поддержкой
-
66 заручаться финансовой поддержкой
Cinema: line up financingУниверсальный русско-английский словарь > заручаться финансовой поддержкой
-
67 заручающийся финансовой поддержкой
Cinema: lining up financingУниверсальный русско-английский словарь > заручающийся финансовой поддержкой
-
68 заручение финансовой поддержкой
Mass media: lining up financingУниверсальный русско-английский словарь > заручение финансовой поддержкой
-
69 зарученный финансовой поддержкой
Cinema: lined up financingУниверсальный русско-английский словарь > зарученный финансовой поддержкой
-
70 заручиться (напр ., поддержкой)
General subject: secure( support etc.)Универсальный русско-английский словарь > заручиться (напр ., поддержкой)
-
71 заручиться (чьей-л.) поддержкой
1) General subject: enlist the support of (smb.), ensure the support of (smb.), gain (smb.) over, gain over to a cause2) Diplomatic term: drum up support, enlist aid, enlist up supportУниверсальный русско-английский словарь > заручиться (чьей-л.) поддержкой
-
72 заручиться поддержкой
1) General subject: enlist, (чьей-л.) enlist the support of (smb.), (чьей-л.) ensure the support of (smb.), (чьей-л.) gain (smb.) over, (чьей-л.) gain over to a cause, muster support, garner support, attain commitment, gather support, win support, solicit support, gain support2) American: placate3) Diplomatic term: (чьей-л.) drum up support, (чьей-л.) enlist aid, enlist the support of, (чьей-л.) enlist up support, gain over, obtain support, secure the backing, earn support (from... - кого-л.; англ. цитата приводится из статьи в газете Times, Великобритания)4) Mass media: enlist sb's support in (sth)5) Makarov: enlist supportУниверсальный русско-английский словарь > заручиться поддержкой
-
73 заручиться поддержкой адвоката, нанять адврката
American English: lawyer upУниверсальный русско-английский словарь > заручиться поддержкой адвоката, нанять адврката
-
74 заручиться поддержкой кого-либо
1) General subject: enlist somebody's support2) Business: enlist somebody's help (I have been asked by our Moscow office to enlist your help with regard to the payment of some outstanding bills...)Универсальный русско-английский словарь > заручиться поддержкой кого-либо
-
75 заручиться поддержкой, ук
General subject: shore up support (например, с сайта IWPR - At best, simmering tensions were ignored; at worst, they were quietly exploited by politicians seeking to shore up support within their own constituencies.)Универсальный русско-английский словарь > заручиться поддержкой, ук
-
76 идея пользуется всё большей поддержкой
Mass media: idea gains favorУниверсальный русско-английский словарь > идея пользуется всё большей поддержкой
-
77 индикация эфирного времени в режиме суммирования с поддержкой сброса абонентом
Telecommunications: resettable timer, resettable-call timerУниверсальный русско-английский словарь > индикация эфирного времени в режиме суммирования с поддержкой сброса абонентом
-
78 интерфейсная система с поддержкой как маркированных, так и специальных каналов
Telecommunications: hybrid-interface structure (ЦСИО)Универсальный русско-английский словарь > интерфейсная система с поддержкой как маркированных, так и специальных каналов
-
79 интерфейсная система с поддержкой маркированных каналов
Telecommunications: labeled-interface structure (ЦСИО)Универсальный русско-английский словарь > интерфейсная система с поддержкой маркированных каналов
-
80 искусственная вентиляция легких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдоха
Универсальный русско-английский словарь > искусственная вентиляция легких с поддержкой давлением на вдохе и положительным давлением в конце выдоха
См. также в других словарях:
поддержкой — заручиться поддержкой • обладание, непрямой объект, начало пользоваться поддержкой • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вентиляция с поддержкой давлением и с заданным объемом — ВПДО Вентиляция с поддержкой давлением, автоматически обеспечивающая заданный оператором дыхательный объем путем повышения давления вдоха или увеличения его длительности. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких … Справочник технического переводчика
управление технической поддержкой — (ITIL Service Operation) Функция, ответственная за представление технических навыков в поддержке ИТ услуг и управлении ИТ инфраструктурой. Управление технической поддержкой определяет роли групп поддержки, а также требуемые инструменты, процессы… … Справочник технического переводчика
Кредит С Государственной Поддержкой — кредит с государственным участием. Для привлечения коммерческих банков к кредитованию, например, экспорта государство дает им право переучета тратт в центральном банке, выплачивает разницу между рыночной и льготной ставками по экспортным кредитам … Словарь бизнес-терминов
послуживший поддержкой — прил., кол во синонимов: 18 • взявший шефство (9) • выведший в люди (16) • … Словарь синонимов
служивший поддержкой — прил., кол во синонимов: 12 • благоприятствовавший (20) • вывозивший (49) • … Словарь синонимов
служить поддержкой — содействовать, вывозить, благоприятствовать, шефствовать, способствовать, оказывать помощь, оказывать поддержку, оказывать содействие, служить подспорьем, подставлять плечо, поддерживать, помогать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Страхование сельскохозяйственное, осуществляемое с государственной поддержкой — 5) сельскохозяйственное страхование, осуществляемое с государственной поддержкой (далее сельскохозяйственное страхование), страхование имущественных интересов, связанных с риском утраты (гибели) урожая сельскохозяйственной культуры, утраты… … Официальная терминология
пользовавшийся поддержкой — прил., кол во синонимов: 5 • имевший руку (3) • имевший сильную руку (3) • … Словарь синонимов
кредит с государственной поддержкой — valstybės garantuojama paskola statusas Aprobuotas sritis valstybės finansų ir skolos statistika apibrėžtis Kreditorių suteiktos lėšos skolininkui pagal paskolos sutartį arba kitus įsipareigojamuosius dokumentus, kai šių lėšų grąžinimą ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
буровая платформа с минимальной поддержкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN minimum offshore support structure … Справочник технического переводчика