-
1 поддерживают и союзы журналистов
• podporují i svazy novinářů -
2 поддерживают партнерские связи
• udržují partnerské styky -
3 Объекты-классы поддерживают два вида операций: доступ к атрибутам и создание экземпляра (класса)
Programming: Class objects support two kinds of operations: attribute references and instantiationУниверсальный русско-английский словарь > Объекты-классы поддерживают два вида операций: доступ к атрибутам и создание экземпляра (класса)
-
4 балки поддерживают потолок
1) General subject: the beams sustain the celling2) Makarov: beams sustain the ceiling, the beams sustain the ceilingУниверсальный русско-английский словарь > балки поддерживают потолок
-
5 голосование за кандидата, которого не поддерживают, для того, чтобы не допустить третьего
Politics: tactical votingУниверсальный русско-английский словарь > голосование за кандидата, которого не поддерживают, для того, чтобы не допустить третьего
-
6 его (кандидатуру) поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
General subject: they back him because he is a known quantityУниверсальный русско-английский словарь > его (кандидатуру) поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
-
7 его кандидатуру поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
Универсальный русско-английский словарь > его кандидатуру поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
-
8 его многие поддерживают
General subject: he has a large backingУниверсальный русско-английский словарь > его многие поддерживают
-
9 его поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
1) General subject: (кандидатуру) they back him because he is a known quantity2) Makarov: they back him because he is a known quantityУниверсальный русско-английский словарь > его поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
-
10 кто он такой, что все поддерживают его?
General subject: who is he that everybody supports him?Универсальный русско-английский словарь > кто он такой, что все поддерживают его?
-
11 маленькие подарки поддерживают дружбу
Универсальный русско-английский словарь > маленькие подарки поддерживают дружбу
-
12 молекулы, которые поддерживают диамагнитный кольцевой ток, индуцированный внешним магнитным полем, называются д
Универсальный русско-английский словарь > молекулы, которые поддерживают диамагнитный кольцевой ток, индуцированный внешним магнитным полем, называются д
-
13 мужчины, в большинстве своём, поддерживают расходы на государственную оборону
General subject: men are more likely to support increase in defense spendingУниверсальный русско-английский словарь > мужчины, в большинстве своём, поддерживают расходы на государственную оборону
-
14 стройные колонны поддерживают купол
General subject: slender columns uphold the domeУниверсальный русско-английский словарь > стройные колонны поддерживают купол
-
15 эти колонны поддерживают все здание
Универсальный русско-английский словарь > эти колонны поддерживают все здание
-
16 эти колонны поддерживают крышу
Makarov: these pillars hold up the roofУниверсальный русско-английский словарь > эти колонны поддерживают крышу
-
17 эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты
Универсальный русско-английский словарь > эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты
-
18 голосование за кандидата, которого не поддерживают, для того, чтобы не допустить третьего
Русско-английский юридический словарь > голосование за кандидата, которого не поддерживают, для того, чтобы не допустить третьего
-
19 Объекты-классы поддерживают два вида операций: доступ к атрибутам и создание экземпляра
Programming: (класса) Class objects support two kinds of operations: attribute references and instantiationУниверсальный русско-английский словарь > Объекты-классы поддерживают два вида операций: доступ к атрибутам и создание экземпляра
-
20 маленькие подарки поддерживают дружбу
Универсальный русско-немецкий словарь > маленькие подарки поддерживают дружбу
См. также в других словарях:
БУФЕРНЫЕ РАСТВОРЫ — поддерживают при изменении состава среды пост. значение к. л. характеристики, напр. водородного показателя рН (кислотно основный Б. р.) или окислит. восстановит. потенциала (окислит. восстановит. Б. р.). Кислотно основные Б. р. содержат слабую к… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Список микропроцессоров Athlon 64 — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Микропроцессоры Athlon 64 нацел … Википедия
Список микропроцессоров Sempron — Sempron является low end CPU, заменившим Duron. Содержание 1 ПК процессоры 1.1 Sempron 1.1.1 «Thoroughbred B» (Socket A, 130 нм, Model 8) … Википедия
Список микропроцессоров Athlon XP — AMD Athlon XP AMD Athlon XP x86 совместимый микропроцессор, являющийся развитием процессоров ар … Википедия
Список микропроцессоров Core i7 — Содержание 1 «Настольные» процессоры 1.1 Основанные на микроархитектуре «Nehalem» 1.1.1 «Lynnfield» (4 … Википедия
Список микропроцессоров Pentium Dual-Core и последующих — В этом списке представлены микропроцессоры фирмы Intel, выпущенные под названием Pentium Dual Core и более поздние. Ныне Intel отказалась от марки Pentium Dual Core и, даже процессоры, выпускавшиеся с надписью Dual Core, на сайте ark.intel.com… … Википедия
Список микропроцессоров Core i5 — Содержание 1 «Настольные» процессоры 1.1 Основанные на микроархитектуре «Nehalem» 1.1.1 «Clarkdale» (3 … Википедия
Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия
Калькулятор — У этого термина существуют и другие значения, см. Калькулятор (значения). Современный инженерный калькулятор Калькулятор … Википедия
APNG — Animated Portable Network Graphics Пример APNG (в некоторых браузерах отображается статичной картинкой) Расширение .png .apng Опубликован август 4, 2008 (2008 08 04) Ти … Википедия
Республиканская партия (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Республиканская партия. Республиканская партия Republican Party … Википедия
