-
1 поддерживать
v1) gener. onderhouden, ophouden, steunen, Schragen, bijstaan, dragen, gaande houden (разговор, интерес и т.п.), handhaven, onderschoren, onderschragen, ondersteunen, ruggen, rugsteunen, stijven2) liter. (iem.) in het zadel helpen (кого-л.), cultiveren, kultiveren, stutten -
2 поддерживать безнадёжное дело
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать безнадёжное дело
-
3 поддерживать в движении
vgener. (что-л.) gaande houdenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать в движении
-
4 поддерживать огонь
vgener. het vuur aanhoudenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать огонь
-
5 поддерживать отношения
vgener. converseren met (с кем-л.), in betrekking staan (met-ñ)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать отношения
-
6 поддерживать порядок
vgener. de orde bewaren, de orde handhavenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать порядок
-
7 поддерживать равномерную температуру
vgener. temperenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать равномерную температуру
-
8 поддерживать репутацию
vgener. een reputatie ophoudenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать репутацию
-
9 поддерживать связь с
vgener. in verbinding staan metRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать связь с
-
10 поддерживать, приходить на помощь
vgener. te hulp komen (bv.: het toeval is me te hulp gekomen)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > поддерживать, приходить на помощь
-
11 обязанный поддерживать
adjgener. onderhoudplichtig (кого-л., что-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > обязанный поддерживать
-
12 обязанный поддерживать дамбу в порядке
adjgener. dijkplichtigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > обязанный поддерживать дамбу в порядке
-
13 обязанный поддерживать плотину в порядке
adjgener. dijkplichtigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > обязанный поддерживать плотину в порядке
-
14 помогать, поддерживать, утешать
vphras. soelaas biedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > помогать, поддерживать, утешать
-
15 часть дамбы , которую обязан поддерживать владелец прилегающей к ней фермы
ngener. hoefslagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > часть дамбы , которую обязан поддерживать владелец прилегающей к ней фермы
-
16 часть дамбы, плотины, которую обязаны поддерживать граждане, живущие вблизи неё
ngener. dijkslagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > часть дамбы, плотины, которую обязаны поддерживать граждане, живущие вблизи неё
-
17 делить плотину на участки
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > делить плотину на участки
См. также в других словарях:
поддерживать — См … Словарь синонимов
ПОДДЕРЖИВАТЬ — ПОДДЕРЖИВАТЬ, поддержать что, служить подпорой, подставкой, укрепой; подпирать, не дать рушиться и пасть, держать в прежнем виде. Столбы поддерживают потолок. Он чуть не упал было, я поддержал его. Нечем поддержать хозяйства, торговли, денег нет … Толковый словарь Даля
ПОДДЕРЖИВАТЬ — ПОДДЕРЖИВАТЬ, поддерживаю, поддерживаешь, несовер. 1. несовер. к поддержать. 2. что. Служить опорой для чего нибудь. Колонны поддерживают потолок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДДЕРЖИВАТЬ — ПОДДЕРЖИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. поддержать. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Служить опорой для чего н. Балки поддерживают конструкцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДДЕРЖИВАТЬ — См. ПОДДЕРЖАТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
поддерживать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power … Справочник технического переводчика
поддерживать — идею поддержать • содействие, согласие поддержать беседу • содействие поддержать дух • существование / создание, продолжение, содействие поддержать идею • содействие, согласие поддержать инициативу • содействие поддержать предложение • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
поддерживать — • активно поддерживать • всемерно поддерживать … Словарь русской идиоматики
поддерживать (кого) — ▲ поддерживать (что) ↑ кого поддерживать кого что (горячо # это предложение). принять [держать] сторону [руку] кого, чью. брать [взять] чью л. сторону. быть [стоять] на стороне кого, чьей. стать [встать. перейти. сов/несов] на сторону кого, чью.… … Идеографический словарь русского языка
поддерживать связь — сообщаться, сноситься Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поддерживать (в электросвязи) — поддерживать защищать подтверждать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы защищатьподтверждать EN uphold (upheld) … Справочник технического переводчика