-
21 juego
m1) играjuego de ingenio — игра на сообразительность (загадки, шарады)
2) (тж juego de azar, juego de interés, juego de suerte) азартная игра3) (тж juego de baraja, juego de cartas, juego de naipes) карточная игра, игра в карты5) pl игры, состязания6) трюк, фокусjuego de manos (de pasa pasa) — ловкость рук, фокус
juego de palabras (de voces, de vocablos) — игра слов
7) тавр. обращение с орудиями корриды8) соревнование, соперничество, борьба9) игра ( света и тени), переливы ( струй фонтана)10) игра, козни, происки, интриги11) набор, комплект; сервиз12) тех. зазор- estar en juego una cosa••juego de compadres — сговор, заговор
juego de cubiletes — обман, надувательство
juego de niños — пустяки, детская забава
de juego — незначительный, несерьёзный, пустяковый
por juego loc. adv. — в шутку, несерьёзно
conocerle (descubrirle, verle) el juego — раскрыть, разгадать чьи-либо тайные намерения
echar (tomar) a juego — не принимать всерьёз, обращать в шутку ( что-либо)
entrar en juego — начинать действовать, вступать в игру
hacer juego — делать ход в игре, объявлять ставку
hacer juego dos cosas — подходить, гармонировать, соответствовать
hacerle el juego a uno — подыгрывать кому-либо; поддакивать (подпевать) кому-либо
mostrar el juego — раскрывать свои намерения, раскрывать карты
poner en juego — пускать в ход, приводить в действие ( что-либо)
desgraciado en el juego, afortunado en amores погов. — не везёт в картах, повезёт в любви
-
22 paladar
m1) анат. нёбо3) вкус ( к чему-либо)4) pl наросты ( во рту лошадей)••hablar al paladar — поддакивать; подпевать (разг.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДДАКИВАТЬ — ПОДДАКИВАТЬ, поддакиваю, поддакиваешь, несовер. (к поддакнуть) (разг.). Произносить слова (обычно да ) или звуки, выражающие согласие с речью говорящего. Поддакивать рассказчику. || перен. Соглашаться с кем нибудь из угодливости, подобострастия… … Толковый словарь Ушакова
поддакивать — См. льстить … Словарь синонимов
ПОДДАКИВАТЬ — ПОДДАКИВАТЬ, поддакнуть кому, приговаривать: да, так, соглашаться против убежденья, из лести или иных видов; подтакивать. ся под кого, подольститься. Кто поддакался под кого, тот тому и люб. Поддакиванье или поддаканье, действие по гл. Недруг… … Толковый словарь Даля
Поддакивать — (подтакивать) да, да; такъ, такъ. Ср. Недругъ поддакиваетъ, а другъ споритъ. Ср. Это правда, Ѳома, я все это чувствую, поддакнулъ растроганный дядя. Достоевскій. Село Степанчиково. 1, 9. Ср. Οὐ δέομαι φὶλου συμμεθισταμένου καὶ συνεπινεύοντος, ἡ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПОДДАКИВАТЬ — ПОДДАКИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кому (чему) (разг.). Слушать чужую речь, выражая согласие, одобрение, часто произнося «да». Сочувственно п. | однокр. поддакнуть, ну, нешь. | сущ. поддакиванье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
поддакивать — см. да … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
поддакивать — (подтакивать) да, да; так, так Ср. Недруг поддакивает, а друг спорит. Ср. Это правда, Фома, я все это чувствую, поддакнул растроганный дядя. Достоевский. Село Степанчиково. 1, 9. Ср. Ου δέομαι φίλου συμμεθισταμένου και συνεπινεύοντος, η γαρ σκία… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Поддакивать — несов. перех. и неперех.; разг. 1. Выражать согласие с чьим либо мнением, высказыванием. 2. Одобрять, поддерживать чьи либо действия, поступки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поддакивать — поддакивать, поддакиваю, поддакиваем, поддакиваешь, поддакиваете, поддакивает, поддакивают, поддакивая, поддакивал, поддакивала, поддакивало, поддакивали, поддакивай, поддакивайте, поддакивающий, поддакивающая, поддакивающее, поддакивающие,… … Формы слов
поддакивать — подд акивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
поддакивать — (I), подда/киваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка