-
1 поддавки
-
2 поддавки
-
3 поддавки
-
4 поддавки
Game theory: misere game (игра, в которой инвертировано условие выигрыша http://en.wikipedia.org/wiki/Misere_game) -
5 поддавки
Game theory: misere game (игра, в которой инвертировано условие выигрыша http://en.wikipedia.org/wiki/Misere_game) -
6 поддавки
-
7 поддавки
-
8 играть в поддавки
Русско-английский синонимический словарь > играть в поддавки
-
9 игра в поддавки
2) Colloquial: give-away (шашки и т.п.) -
10 играть в поддавки
Chess: play at give-away -
11 поддаваться, играть в поддавки, намеренно проигрывать
General subject: take a dive (боксерский жаргон)Универсальный русско-английский словарь > поддаваться, играть в поддавки, намеренно проигрывать
-
12 играть в поддавки
-
13 С-138
СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ОБЛИВАЕТСЯ/ОБЛИ-ЛОСЬ чьё, у кого (от чего) VP subj. usu. impfv) s.o. feels intense anxiety, deep emotional pain etc (often in response to another's suffering): у X-a сердце кровью обливается = X's heart bleeds (for person Y) it sth. makes X's heart bleedX's heart goes out (to person Y). "Я стою у окна и смотрю на это пепелище - и сердце мое обливается кровью» (Битов 2). "I stand by the window and look at these ashes-and my heart bleeds" (2a).«Может, наконец, воевать начнём, а то не война, а сплошные поддавки, только людей гробим. И каких людей!.. Сердце кровью обливается!» (Максимов 1). "Maybe we're really going to start fighting at last. So far we seem to have been playing to lose-only burying people. And what people!...It makes your heart bleed!" (1a). -
14 сердце кровью обливается
[VPsubj; usu. impfv]=====⇒ s.o. feels intense anxiety, deep emotional pain etc (often in response to another's suffering):- it (sth.) makes X's heart bleed;- X's heart goes out (to person Y).♦ "Я стою у окна и смотрю на это пепелище - и сердце мое обливается кровью" (Битов 2). "I stand by the window and look at these ashes-and my heart bleeds" (2a).♦ "Может, наконец, воевать начнём, а то не война, а сплошные поддавки, только людей гробим. И каких людей!.. Сердце кровью обливается!" (Максимов 1). "Maybe we're really going to start fighting at last. So far we seem to have been playing to lose-only burying people. And what people!...It makes your heart bleed!" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > сердце кровью обливается
-
15 сердце кровью облилось
[VPsubj; usu. impfv]=====⇒ s.o. feels intense anxiety, deep emotional pain etc (often in response to another's suffering):- it (sth.) makes X's heart bleed;- X's heart goes out (to person Y).♦ "Я стою у окна и смотрю на это пепелище - и сердце мое обливается кровью" (Битов 2). "I stand by the window and look at these ashes-and my heart bleeds" (2a).♦ "Может, наконец, воевать начнём, а то не война, а сплошные поддавки, только людей гробим. И каких людей!.. Сердце кровью обливается!" (Максимов 1). "Maybe we're really going to start fighting at last. So far we seem to have been playing to lose-only burying people. And what people!...It makes your heart bleed!" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > сердце кровью облилось
См. также в других словарях:
поддавки́ — поддавки, ов … Русское словесное ударение
Поддавки — Поддавки название нескольких игр с противоположной целью: проиграть игру. Обычно применяется к игре в шашки (см. обратные шашки). Также в поддавки играют в следующих играх: шахматные поддавки поддавки при игре в нарды. поддавки в карты … Википедия
ПОДДАВКИ — об игре в шашки, в к рой выигрывает тот, кому удалось отдать противнику все свои шашки. В поддавки играть с кем н. (также перен.: подделываться под чьи н. интересы, вкусы). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поддавки — ПОДДАВКИ , ов, мн. Игра, при которой стараются не брать взяток. ◊ В поддавки. Так, чтобы не брать взяток. ◘ Вся игра продолжается в поддавки. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896 … Карточная терминология и жаргон XIX века
поддавки — поддавки, поддавков, поддавкам, поддавки, поддавками, поддавках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Поддавки — мн. Игра в шашки, при которой выигрывает тот, кто быстрее отдаст свои шашки противнику. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поддавки — сущ., кол во синонимов: 1 • игра (318) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поддавки — ов; мн. Разг. Вид игры в шашки, при котором выигрывает тот, кто быстрее отдаст свои шашки противнику. Игра в п. Играть, сыграть в п. (также: уступать, поддаваться кому л.) … Энциклопедический словарь
поддавки — о/в; мн.; разг. Вид игры в шашки, при котором выигрывает тот, кто быстрее отдаст свои шашки противнику. Игра в поддавки/. Играть, сыграть в поддавки/. (также: уступать, поддаваться кому л.) … Словарь многих выражений
ПОДДАВКИ — Играть в поддавки. Разг. Сознательно уступать кому л. в чём л. Мокиенко 1990, 153; ЗС 1996, 368; СФС, 46; Ф 1, 216 … Большой словарь русских поговорок
Поддавки — см. Шашки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона