-
1 apprestarsi
приготовляться, подготовляться, готовиться -
2 disporsi
-
3 prepararsi
(a, per) готовиться, подготовляться -
4 apprestare
apprestare (-èsto) vt приготовлять, подготовлять, готовить apprestarsi приготовляться, подготовляться, готовиться -
5 disporre
dispórre* 1. vt 1) располагать, размещать, расставлять 2) (per qc) (под) готовить (к + D) 3) fig (a qc) настраивать (на + A); располагать, подготовлять (к + D) 4) предписывать, приказывать la legge dispone... -- закон предписывает... 2. vi (a) 1) (di qc) распоряжаться (+ S), иметь в своем распоряжении (+ A); располагать (+ S) l'albergo dispone di 50 camere -- в гостинице 50 мест disporre dei propri beni -- распоряжаться своим имуществом il cinema dispone di due sale -- кинотеатр двухзальный se ha bisogno disponga pure di me -- если Вам понадобится, я всегда к Вашим услугам <в Вашем распоряжении> 2) (di + inf) решать (сделать что-л) ho disposto di partire -- я решил уехать dispórsi (a qc) готовиться, подготовляться (к + D) -
6 preparare
preparare vt 1) готовить( тж перен), приготовлять, подготовлять preparare il pranzo -- готовить обед preparare qd ad una triste notizia -- подготовить кого-л к печальному известию preparare la strada a... -- расчистить дорогу кому-л, чему-л il tempo Х buono -- prepara per quattro in terrazza -- погода хорошая, накрой на четверых на террасе 2) anat препарировать prepararsi (a, per) готовиться, подготовляться (+ D) prepararsi agli esami -- готовиться к экзаменам prepararsi ad un viaggio -- (под)готовиться к отъезду si prepara un temporale -- надвигается гроза -
7 apprestare
apprestare (-èsto) vt приготовлять, подготовлять, готовить apprestarsi приготовляться, подготовляться, готовиться -
8 disporre
dispórre* 1. vt 1) располагать, размещать, расставлять 2) ( per qc) (под) готовить (к + D) 3) fig ( a qc) настраивать (на + A); располагать, подготовлять (к + D) 4) предписывать, приказывать la legge dispone … — закон предписывает … 2. vi (a) 1) ( di qc) распоряжаться (+ S), иметь в своём распоряжении (+ A); располагать (+ S) l'albergo dispone di 50 camere — в гостинице 50 мест disporre dei propri beni — распоряжаться своим имуществом il cinema dispone di due sale — кинотеатр двухзальный se ha bisogno disponga pure di me — если Вам понадобится, я всегда к Вашим услугам <в Вашем распоряжении> 2) (di + inf) решать ( сделать что-л) ho disposto di partire — я решил уехать dispórsi ( a qc) готовиться, подготовляться (к + D) -
9 preparare
preparare vt 1) готовить (тж перен), приготовлять, подготовлять preparare il pranzo — готовить обед preparare qd ad una triste notizia — подготовить кого-л к печальному известию preparare la strada a … — расчистить дорогу кому-л, чему-л il tempo è buono — prepara per quattro in terrazza — погода хорошая, накрой на четверых на террасе 2) anat препарировать prepararsi (a, per) готовиться, подготовляться (+ D) prepararsi agli esami — готовиться к экзаменам prepararsi ad un viaggio — (под)готовиться к отъезду si prepara un temporale — надвигается гроза -
10 apprestarsi
гл.общ. готовиться, подготовляться, приготовляться -
11 disporrsi
-
12 predisporsi
сущ.общ. (a q.c.) подготовляться (к+D) -
13 prepararsi
1) готовиться, намереваться, собираться3) надвигаться* * *гл.общ. готовиться, (+D) подготовляться
См. также в других словарях:
ПОДГОТОВЛЯТЬСЯ — ПОДГОТОВЛЯТЬСЯ, подготовляюсь, подготовляешься, несовер. 1. несовер. к подготовиться, то же, что подготавливаться. 2. страд. к подготовлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подготовляться — ПОДГОТОВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. То же, что приготовиться. П. к докладу. П. к экзамену. П. к разговору. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подготовляться — см. готовиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Подготовляться — несов. то же, что подготавливаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подготовляться — подготовляться, подготовляюсь, подготовляемся, подготовляешься, подготовляетесь, подготовляется, подготовляются, подготовляясь, подготовлялся, подготовлялась, подготовлялось, подготовлялись, подготовляйся, подготовляйтесь, подготовляющийся,… … Формы слов
подготовляться — подготовл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
подготовляться — (I), подготовля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
подготовляться — Syn: см. готовиться … Тезаурус русской деловой лексики
подготовляться — см. Подготовить и Подготовиться … Энциклопедический словарь
подготовляться — см. подготовиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
готовиться — Приготовляться, делать приготовления, собираться, снаряжаться. Ср. намереваться, собираться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов