-
21 word processor
1) система подготовки текстов; текстовый редактор -
22 processor
1. проявочная машина, проявочная установка2. процессор3. программа, обрабатывающая данные определённого типаcomputer-controlled film processor — проявочная машина, управляемая ЭВМ
diffusion-transfer processor — проявочная машина для фотоматериалов с диффузионным переносом изображения
graphic processor — графический процессор, процессор для обработки иллюстрационного материала
hot air photothermographic processor — устройство для обработки фототермографического материала горячим воздухом
4. автономная проявочная машина5. автономный процессорon-line processor — проявочная машина, агрегатируемая с фотонаборной машиной или репродукционным фотоаппаратом
6. система обработки текста7. оргавтомат8. система подготовки текстов -
23 word processor
текстовый процессор; программа редактирования текстов; система подготовки текстов; текстовый редактор -
24 Textsystem
nсистема подготовки текстов (обеспечивающая ввод, хранение, редактирование, форматирование и печать текстов) -
25 word processing program
Большой англо-русский и русско-английский словарь > word processing program
-
26 boilerplate
вчт. шаблон ( в системах подготовки текстов) -
27 bookmark
-
28 document
1) документ; документальный источник || документировать• -
29 folder
1) метал. гибочная машина2) метал. кромкогибочная машина3) прибор для испытания ( бумаги) на излом4) лесн., пищ. фальцовочный станок5) вчт. папка ( в системах подготовки текстов)6) машина для укладывания трикотажного полотна "в книжку"7) швейн. рубильник для одинарного подгибания среза или срезов8) полигр. фальцевальный аппарат, фальцаппарат; фальцмашина; оргтех. фальцевальная машина; полигр. фальцовщик• -
30 reverse scan
-
31 word processing program
Англо-русский словарь технических терминов > word processing program
-
32 закладка
( в системах подготовки текстов) bookmark вчт., backfilling горн., embedding, fill, foundation, ( судна) keel-laying, (шахты, фундамента) laying, ( заготовки в приспособление) load, pack, packing, ( выработанного пространства) stowage, stowing, tab -
33 папка
file, ( в системах подготовки текстов) folder вчт., portfolio -
34 текст
-
35 bookmark
['bʊkmɑːk]1) Общая лексика: закладка, закладывать2) Кино: отмечать3) Вычислительная техника: закладка (в системе обработки текста), закладка (средство системы подготовки текстов)4) Сетевые технологии: электронная закладка -
36 dedicated word processor
1) Компьютерная техника: система подготовки текстов2) Полиграфия: специализированная микроЭВМ для обработки текста3) Вычислительная техника: специализированный текстовой процессорУниверсальный англо-русский словарь > dedicated word processor
-
37 document
['dɒkjʊment]1) Общая лексика: акт, бумага, выдавать бумаги, удостоверение личности и т. п. оформлять документ (на что-л.), грамота, документ, документально доказывать, документировать, обосновывать, подтвердить документами, подтверждать, подтверждать документами, свидетельство, снабдить документами, снабжать доказательствами, снабжать документами (особ. судовыми), снабжать документами или доказательствами, оформлять документ (на что-л.), фиксировать (we documented establishment periods...), документально оформить, оформить, заактировать, излагать, описывать, освещать, рассматривать, указывать, находить свидетельство, зафиксировать, установить2) Компьютерная техника: документальный источник информации3) Морской термин: подтверждать документом4) Военный термин: официальная бумага6) Юридический термин: выдавать документы, документально оформлять, подтвердить документально7) Экономика: документы8) Полиграфия: оригинал для копирования9) Вычислительная техника: документальный источник (информации), документальный источника10) Деловая лексика: документальное доказательство11) Программирование: записывать12) Автоматика: документация, документальный источник (в библиографии)13) Робототехника: документировать (напр. разработку)15) Безопасность: документированная информация16) Нефть и газ: оформлять -
38 reverse scan
2) Вычислительная техника: просмотр с заменой символа "0" на символ пробела (при редактировании печатаемого текста) -
39 word-processing program
Техника: программа подготовки текстовУниверсальный англо-русский словарь > word-processing program
-
40 Redigiereinrichtung
сущ.выч. редакторский терминал, АРМ редактора (для подготовки текстов)
См. также в других словарях:
система подготовки текстов — Программные средства, обеспечивающие ввод, хранение, просмотр, редактирование, форматирование, манипулирование и печать текстов в соответствующем виде. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]… … Справочник технического переводчика
автоматически устанавливаемая (мягкая) граница страницы (в системах подготовки текстов) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN soft page break … Справочник технического переводчика
Перевод медицинских текстов — Перевод медицинских текстов или медицинский перевод, это перевод с одного языка на другой специализированных медицинских публикаций и текстов частного характера, содержание которых непосредственно связано со здоровьем человека. Особая … Википедия
Проблема авторства текстов М. А. Шолохова — Проблема авторства текстов М. А. Шолохова получивший широкий общественный резонанс комплекс литературоведческих и связанных с ними этических, политических и иных вопросов и споров, возникших после выхода в 1928 г. романа… … Википедия
Агат (компьютер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Агат (значения). «Агат» первый советский серийный универсальный 8 разрядный персональный компьют … Википедия
Методы домарксистского литературоведения — I. Метод и мировоззрение. II. Проблемы историографии домарксистского литературоведения. III. Краткий обзор основных течений домарксистского литературоведения. 1. Филологическое изучение памятников слова. 2. Эстетический догматизм (Буало, Готтшед … Литературная энциклопедия
Собрание сочинений — вид издания, которое концентрирует в однотипно оформленных единицах (томах) все или основные произведения одного автора в качестве его научного, литературно художественного или публицистического наследия. Помимо собственно произведений… … Большая советская энциклопедия
Пишущая машина — печатающая машина, устройство для печатания различных текстов последовательным нанесением стандартных изображений знаков (букв, цифр и т.п.). В большинстве П. м. печатание производится ударом через красящую ленту по бумаге литерного… … Большая советская энциклопедия
И Друг Мой Грузовик — и Друг Мой Грузовик … Википедия
форматирование — ср. 1. Разбиение носителя данных в компьютере на адресуемые элементы с целью его подготовки к приёму информации. 2. Преобразование текста в форму, готовую для непосредственного печатания (в системах подготовки текстов). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ — ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ и ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ технологии, используемые для обработки любого вида информации. Система подготовки текстов, использование БАЗ ДАННЫХ и отправка сообщений по КОМПЬЮТЕРНОЙ СЕТИ все это требует… … Научно-технический энциклопедический словарь