-
1 подготовка кромок (под сварку)
подготовка кромок (под сварку)
разделка кромок (под сварку)
подготавливать кромки
разделывать кромки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовка кромок (под сварку)
-
2 подготовка кромок под сварку
1) Construction: weld groove2) Metallurgy: welding, welding V, welding groove3) Makarov: edge preparation, groove preparationУниверсальный русско-английский словарь > подготовка кромок под сварку
-
3 подготовка кромок под сварку
Русско-английский политехнический словарь > подготовка кромок под сварку
-
4 подготовка кромок под сварку
Russian-English dictionary of construction > подготовка кромок под сварку
-
5 подготовка кромок под сварку без зазора
Русско-английский политехнический словарь > подготовка кромок под сварку без зазора
-
6 подготовка кромок под сварку с зазором
Русско-английский политехнический словарь > подготовка кромок под сварку с зазором
-
7 подготовка кромок
1) Engineering: edge preparation (под сварку), groove, groove preparation (под сварку), grooving (под сварку)2) Metallurgy: groove (под сварку), veeing3) Welding: preparation -
8 подготовка кромок
edge preparation, preparation сварка, ( под сварку) grooveРусско-английский политехнический словарь > подготовка кромок
-
9 подготовка
1. ж. preparation2. ж. trainingСинонимический ряд:сборы (сущ.) сборы -
10 подготовка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подготовка
-
11 разделка кромок
1) Engineering: edge preparation, groove (под сварку), grooving2) Chemistry: beveling3) Construction: edge preparation (под сварку)4) Metallurgy: groove preparation, veeing5) Welding: bevelling (Подготовка кромок под сварку), edge preparation (Подготовка кромок под сварку), grooving (Подготовка кромок под сварку), preparation6) Drilling: bevelling7) Automation: grooving (под сварку)8) Makarov: edge preparation (сварка) -
12 стадия подготовки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стадия подготовки
-
13 edge preparation
подготовка кромок ( полосовой или листовой заготовки для сварных труб); разделка кромок; см. также groove; X-cutподготовка [разделка] кромок полосы ( под сварку)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > edge preparation
См. также в других словарях:
подготовка кромок (под сварку) — разделка кромок (под сварку) подготавливать кромки разделывать кромки — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разделка кромок (под сварку)подготавливать… … Справочник технического переводчика