-
81 bivouac
['bɪvʊæk]1) Общая лексика: бивак, бивуак, место расположения, на биваках, на бивуаках, располагаться биваком, располагаться на бивак, расположиться биваком, стать биваком, стоять, стоять биваком, стоять бивуаком, привал2) Военный термин: боевая подготовка и повседневная деятельность в полевых условиях, место расположения вне населённого пункта, район размещения тыловых частей и учреждений, расположение биваком, расположение войск биваком3) Текстиль: шерстяная фасонная спортивная ткань "бивуак"4) Альпинизм: лагерь -
82 branch immaterial training
Военный термин: общая подготовка (без специализации по роду войск)Универсальный англо-русский словарь > branch immaterial training
-
83 branch qualification
Военный термин: специальная (квалификационная) подготовка по роду войск -
84 integrated air, sea and ground combat training
Военный термин: комплексная боевая подготовка с участием воздушных, морских, и сухопутных войскУниверсальный англо-русский словарь > integrated air, sea and ground combat training
-
85 joint (service) training
Военный термин: совместная боевая подготовка с участием нескольких родов войск и видов ВСУниверсальный англо-русский словарь > joint (service) training
-
86 multinational training
Военный термин: (боевая) подготовка многонациональных контингентов войскУниверсальный англо-русский словарь > multinational training
-
87 overseas deployment training
Военный термин: подготовка для службы на заморском ТВД, учение по отработке развёртывания ( войск) на заморском ТВДУниверсальный англо-русский словарь > overseas deployment training
-
88 rotational training
Военный термин: подготовка очередного контингента (для замены войск) -
89 signal training, all arms
Универсальный англо-русский словарь > signal training, all arms
-
90 special-to-arm training
Военный термин: специальная подготовка по роду войскУниверсальный англо-русский словарь > special-to-arm training
-
91 transportation training
1) Военный термин: обучение перевозкам войск, транспортная подготовка2) Логистика: обучение перевозкамУниверсальный англо-русский словарь > transportation training
-
92 marching
[`mɑːʧɪŋ]походное движение, марш, передвижение войск, движение походным порядкоммаршировка; строевая подготовкамарширующий, двигающийся маршем; походныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > marching
-
93 joint training
Военный термин: (service) совместная боевая подготовка с участием нескольких родов войск и видов ВС -
94 STAA
signal training, all arms - подготовка по связи для всех родов войск -
95 draft riots
истПервые известные широкомасштабные и разрушительные бунты против призыва на военную службу прокатились по северным штатам во время Гражданской войны [ Civil War] после принятия Закона о призыве [Union Conscriprion Act] в марте 1863, согласно которому разрешалось не идти на службу, уплатив 300 долларов. Разъяренные толпы 13-16 июля практически взяли власть в г. Нью-Йорке в свои руки, убивая негров и аболиционистов [ abolitionists]. Мятеж был подавлен силами армии, флота, полиции и милиции [ militia], а призыв возобновлен в августе. В нашем веке это понятие обычно ассоциируется с протестом против войны во Вьетнаме [ Vietnam War], вызвавшей к жизни мощное антивоенное движение [ antiwar movement] в середине 1960-х - начале 70-х годов. Например, в 1965 Комитет Дня Вьетнама [Vietnam Day Committee], созданный в Калифорнийском университете в Беркли [ California, University of, UC, Berkeley] дважды пытался занять вагоны для перевозки войск и устроить "сидячую забастовку" на железнодорожных путях. В 1967 в Окленде пять дней продолжалась битва полиции со студентами, пытавшимися заблокировать путь автобусам, перевозившим призывников с призывного пункта на военную базу. По всей стране студенты поджигали здания, в которых проходила военная подготовка [ ROTC].English-Russian dictionary of regional studies > draft riots
-
96 branch immaterial training
English-Russian military dictionary > branch immaterial training
-
97 branch qualification
специальная ( квалификационная) подготовка по роду войск -
98 joint (service) training
English-Russian military dictionary > joint (service) training
-
99 joint (service) training
English-Russian military dictionary > joint (service) training
-
100 multinational training
( боевая) подготовка многонациональных контингентов войскEnglish-Russian military dictionary > multinational training
См. также в других словарях:
Подготовка войск (сил) гражданской обороны — система обучения военнослужащих, подразделений, воинских частей, соединений, войск и др. формирований гражданской обороны, командиров (начальников), штабов, органов управления эффективному проведению аварийно спасательных и др. неотложных работ в … Словарь черезвычайных ситуаций
Подготовка войск (сил) гражданской обороны — система обучения военнослужащих, подразделений, воинских частей, соединений, войск, других формирований ГО, командиров (начальников), штабов, органов управления эффективному проведению АСДНР в очагах поражения и зонах бедствия … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Подготовка войск (сил) к выполнению боевой задачи — включает: укомплектование соединений (частей, подразделений), кораблей личным составом, оружием и военной техникой; доведение запасов материальных средств в войсках (силах) до установленных норм; подготовку оружия и военной техники к боевым… … Словарь военных терминов
ПОДГОТОВКА ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) К ПРЕДСТОЯЩИМ ОПЕРАЦИЯМ — комплекс мероприятий по обеспечению боевой готовности и непосредственной подготовки органов управления, объединений, соединений, частей и кораблей к выполнению предстоящих задач. Включает совершенствование их боевой выучки применительно к… … Война и мир в терминах и определениях
Тактическая подготовка войск — важнейший раздел боевой подготовки войск, имеющий целью обучить их способам организации и ведения боя. Содержанием Т. п. в. являются: обучение применению положений полевого устава и уставов родов войск в конкретных условиях боевой обстановки;… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Боевая подготовка войск — БОЕВАЯ ПОДГОТОВКА ВОЙСКЪ. Такъ называется совокупность всѣхъ свѣдѣній, пріемовъ и навыковъ, необходимыхъ войскамъ для боевой службы въ воен. время. Б. подготовка является результатомъ всей дѣятельности войскъ въ мирн. время, и нѣтъ возможности… … Военная энциклопедия
Инженерная подготовка войск — обучение личного состава подразделений, частей н соединений родов войск и специальных войск выполнению задач инженерного обеспечения прн подготовке и в ходе боевых действий (по фортификационному оборудованию и маскировке позиций и районов… … Словарь военных терминов
санитарная подготовка войск — (истор.) см. Военно медицинская подготовка … Большой медицинский словарь
Физическая подготовка войск — развитие физических качеств и способностей военнослужащих; учебная дисциплина. Ф. п. в. в Советских Вооруженных Силах – составная часть общей системы обучения и воспитания личного состава, его боевой подготовки. Она призвана… … Большая советская энциклопедия
Инженерная подготовка войск — обучение военнослужащих, подразделений, частей и соединений родов войск основным приемам и способам приспособления местности к боевым действиям (отрывка окопов, щелей, стрелковых ячеек) и преодоления заграждений и препятствий … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Подготовка тактико-специальная — обучение личного состава подразделений, воинских частей и органов управления специальных войск действиям в различных условиях обстановки, в т.ч. боевой. Для войск гражданской обороны и ряда др. войск, подразделений и формирований привлекаемых к… … Словарь черезвычайных ситуаций