Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

подглядеть

  • 1 подглядеть

    ρ.σ.
    1. βλ. подглядывать.
    2. βλέπω, παίρνει το μάτι μου, παρατηρώ.

    Большой русско-греческий словарь > подглядеть

  • 2 под...

    под..., подо..., подъ...
    (πρόθεμα)
    I.
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:
    1. κατεύθυνση της ενέργειας• κίνηση από κάτω προς τα πάνω: подбросить, подпрыгнуть.
    2. α) ενέργεια από τα κάτω ή και προς τα κάτω: подложить, подставить, подтечь. β) εμφάνιση κατάστασης στο κάτω μέρος αντικειμένου: подгореть, подмокнуть.
    3. επέκταση της ενέργειας προς τα κάτω: подкопать, подмочить, подшить.
    4. πλησίαση προς κάποιον ή προς κάτι: подбежать, подползти.
    5. επιπρόσθεση• συμπλήρωση: подлить, подмешать.
    6. ενέργεια ή κατάσταση κάπως εξασθενημένη: подлечиться, подсохнуть.
    7. κρυφή ενέργεια: подглядеть, подговорить, подкараулить, подслушать.
    8. ενέργεια διαδοχική, επαναληπτική ή συνοδευόμενη: подвывать, поддакивать, подпевать, подыграть.
    II.
    Χρησιμοποιείται για σχηματισμό ουσιαστικών και επιθέτων με σημασία:
    1. τοποθετημένος η ευρισκόμενος κάτω απο: подземелье, подкожный.
    2. τοποθετημένος ή ευρισκόμενος πολύ κοντά: подгородный, подтропики.
    3. υποδιαίρεση• τμήμα: подкласс, подразделение.
    4. αρμοδιότητα, σφαίρα δράσης: поднадзорный, подопытный, подследственный.
    5. κατωτερότητα αντί..., υπο...: подполковник, подмастерье.
    6. παρομοιότητα: подлещик, подгруздь.

    Большой русско-греческий словарь > под...

  • 3 подъ...

    под..., подо..., подъ...
    (πρόθεμα)
    I.
    Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:
    1. κατεύθυνση της ενέργειας• κίνηση από κάτω προς τα πάνω: подбросить, подпрыгнуть.
    2. α) ενέργεια από τα κάτω ή και προς τα κάτω: подложить, подставить, подтечь. β) εμφάνιση κατάστασης στο κάτω μέρος αντικειμένου: подгореть, подмокнуть.
    3. επέκταση της ενέργειας προς τα κάτω: подкопать, подмочить, подшить.
    4. πλησίαση προς κάποιον ή προς κάτι: подбежать, подползти.
    5. επιπρόσθεση• συμπλήρωση: подлить, подмешать.
    6. ενέργεια ή κατάσταση κάπως εξασθενημένη: подлечиться, подсохнуть.
    7. κρυφή ενέργεια: подглядеть, подговорить, подкараулить, подслушать.
    8. ενέργεια διαδοχική, επαναληπτική ή συνοδευόμενη: подвывать, поддакивать, подпевать, подыграть.
    II.
    Χρησιμοποιείται για σχηματισμό ουσιαστικών και επιθέτων με σημασία:
    1. τοποθετημένος η ευρισκόμενος κάτω απο: подземелье, подкожный.
    2. τοποθετημένος ή ευρισκόμενος πολύ κοντά: подгородный, подтропики.
    3. υποδιαίρεση• τμήμα: подкласс, подразделение.
    4. αρμοδιότητα, σφαίρα δράσης: поднадзорный, подопытный, подследственный.
    5. κατωτερότητα αντί..., υπο...: подполковник, подмастерье.
    6. παρομοιότητα: подлещик, подгруздь.

    Большой русско-греческий словарь > подъ...

См. также в других словарях:

  • подглядеть — подсмотреть Словарь русских синонимов. подглядеть см. подсмотреть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПОДГЛЯДЕТЬ — ПОДГЛЯДЕТЬ, подгляжу, подглядишь, совер. (к подглядывать). То же, что подсмотреть. Подглядеть в дверную скважину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОДГЛЯДЕТЬ — ПОДГЛЯДЕТЬ, яжу, ядишь; совер. (разг.). То же, что подсмотреть. | несовер. подглядывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подглядеть — сов. перех. и неперех. см. подглядывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подглядеть — подглядеть, подгляжу, подглядим, подглядишь, подглядите, подглядит, подглядят, подглядя, подглядел, подглядела, подглядело, подглядели, подгляди, подглядите, подглядевший, подглядевшая, подглядевшее, подглядевшие, подглядевшего, подглядевшей,… …   Формы слов

  • подглядеть — подгляд еть, яж у, яд ит …   Русский орфографический словарь

  • подглядеть — (II), подгляжу/, ляди/шь, дя/т …   Орфографический словарь русского языка

  • подглядеть — гляжу, глядишь; св. 1. Подсмотреть тайком, исподтишка. П. в щёлочку. П. в замочную скважину (также: неодобр.; узнать окольным путём что л. интимное, глубоко личное). 2. кого что. Подметить, заметить нечаянно. П. слёзы, улыбку, выражение лица.… …   Энциклопедический словарь

  • подглядеть — гляжу/, гляди/шь; св. см. тж. подглядывать, подглядывание 1) Подсмотреть тайком, исподтишка. Подгляде/ть в щёлочку. Подгляде/ть в замочную скважину (также: неодобр.; узнать окольным путём что л. интимное, глубоко личное) …   Словарь многих выражений

  • подглядеть — под/гляд/е/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • подсмотреть — увидеть, подглядеть Словарь русских синонимов. подсмотреть подглядеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»