-
1 harnais
придых. m; = harnois2) ист. ратный доспех••blanchir sous le harnais — поседеть, состариться на (военной) службеreprendre le harnais — вновь взяться за работу3) (часто - pl) прост. одежда4) снасть (рыболовная, охотничья)5) тех. буровой элеватор8) подвесная система, привязные ремни ( парашюта)9) арматура -
2 harnais
-
3 accrochage
сущ.1) общ. вешание, зацепление, осложнение, прицепка, рекламный лозунг, трудность, элемент, способный привлечь внимание, "зацепка" (в рекламе), развеска (картин и т.п.), заминка, подвешивание, сцепка, сцепление, подвеска, помеха, прикрепление, (лёгкое) столкновение (автомашин)2) мед. закрепление, заякоривание (напр. паразита)3) разг. драка, ссора, столкновение, вступление в контакт, контакт, споры, заговаривание (с кем-л.)4) воен. бой, стычка5) тех. возбуждение (паразитных) колебаний, встречный бой, зацепление крюком, подвешивание на крюк, уточное перекрытие, западание (собачки), анкеровка, втягивание в синхронизм, перевязка (многослойной ткани), подвеска (напр., авиабомб), зацепление (собачки), самовозбуждение (усилителя), захват (частицы), захват (частицы в ускорительный цикл)6) горн. околоствольный двор, приёмная площадка7) метал. зависание шихты, настыль, загромождение (в доменной печи)8) радио. синхронизация, самовозбуждение, настройка (на станцию), возбуждение паразитных колебаний9) текст. подвязь, подвязка11) рлк. захват цели, засечка -
4 corde de remise
сущ.текст. ремизная подвязь, ремизный шнур -
5 harnais
сущ.1) общ. упряжь, привязные ремни (парашюта), арматура, конская сбруя, подвесная система, снасть (рыболовная, охотничья), перебор (станка)2) тех. подвязь, подвесная система (парашюта), буровой элеватор, текст, снасть (напр., рыболовная)3) ист. ратный доспех4) стр. (буровой) элеватор5) текст. поднизь, ремиз7) маш. меандр -
6 harnais à plusieurs corps
сущ.текст. групповая аркатная подвязьФранцузско-русский универсальный словарь > harnais à plusieurs corps
См. также в других словарях:
подвязь — сущ., кол во синонимов: 3 • веревка (82) • завязка (17) • тесемка (11) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Подвязь — ж. устар. 1. Веревка, тесемка. 2. Любая завязка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОДВЯЗЫВАТЬ — ПОДВЯЗЫВАТЬ, подвязать что, привязывать подбирая, приподымая, опоясывая; | надставлять привязывая, началивать. Подвязывают цветы, деревья. Подвяжи подвязки! Лопасти шапки этой можно подвязать и распустить. Выпускай подбору (невода), а не станет,… … Толковый словарь Даля
СОРОКА — жен. (от стрекотать? от строкатый, пестрый?) птица Corvus pica. | * Болтливый человек, особ. женщина, пустоплет. Сибирская сорока, сизая, с голубыми пежинами. Сорока в конюшне спасает от домового. Сорока проклята в Москве, и их там нет (за то,… … Толковый словарь Даля
Сорока (головной убор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сорока (значения). Сорока старинный русский головной убор замужних женщин или его часть. Был широко распространен в центральной Р … Википедия
веревка — (вервь, вервие), бечевка, канат; шнур. вить веревки, хоть веревки вей... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. веревка тесемка, кабель, линь, легость, бичева, чал, корда, аркан … Словарь синонимов
завязка — обвязка, исходная точка, отправная точка, блат, знакомство, обвязывание, конец, первоначало, старт, пролог, завязочка, начало Словарь русских синонимов. завязка см. начало Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
тесемка — шнурок, веревка, тесьма, вздержка, штрипка, тесемочка Словарь русских синонимов. тесемка сущ., кол во синонимов: 11 • веревка (82) • … Словарь синонимов
аркатный — fil d arcade. Аркатный шнур. Текст. сл. См. также Аркада 2. Аркат, арканая подвязь, шнур. РРП 1953 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ISO 14500:2003 — изд.1 D TC 72/SC 3 Машины текстильные и вспомогательное оборудование. Подвязь для жаккардовых машин. Словарь разделы 01.040.59, 59.120.30 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
