-
1 подводящий провод
подводящий провод м. Hinleitung f; Speiseleitung f; Versorgungsleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подводящий провод
-
2 подводящий провод
-
3 подводящий провод
-
4 подводящий провод
Zuleitung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > подводящий провод
-
5 подводящий провод эмиттера
adjelectr. EmitterzuleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > подводящий провод эмиттера
-
6 калиброванный подводящий провод
adjelectr. abgeglichene ZuleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > калиброванный подводящий провод
-
7 плоский подводящий провод
adjmeasur.equip. ZuleitungsbandУниверсальный русско-немецкий словарь > плоский подводящий провод
-
8 провод
(м)Leitung (f); Leiter (m); Draht (m);силовой провод — Starkstromleitung (f);
нулевой провод — Nullleiter (m);
подводящий провод — Zubringerleitung (f); Zuleitung (f);
питающий провод — Speiseleitung (f); Zubringerleitung (f);
монтажный провод — Schaltdraht (m)
-
9 подводящий ток провод
adjradio. stromführender LeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > подводящий ток провод
-
10 провод калориметрической бомбы, подводящий ток
noil. Zündpol der Bombe (для воспламенения запальной проволоки), Zündpol der Bome (для воспламенения запальной проволоки)Универсальный русско-немецкий словарь > провод калориметрической бомбы, подводящий ток
-
11 провод, подводящий напряжение
nradio. spannungführender LeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > провод, подводящий напряжение
-
12 Zuleitung
f подвод(ка); konkr. (токо) подводящий / питающий провод; подводящий трубопровод / шланг
См. также в других словарях:
подводящий провод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lead wire … Справочник технического переводчика
питающий провод — подводящий провод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подводящий провод EN leadinput lead … Справочник технического переводчика
КОНТАКТНЫЙ ПРОВОД — голый медный (иногда стальной) провод, подводящий посредством скользящего токоприёмника ток к электрическим транспортным устройствам (электропоезд, трамвай, троллейбус, подъёмный кран и др.) … Большая политехническая энциклопедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройством отключения питания должен быть оснащен — Устройством отключения питания должен быть оснащен: каждый подвод питания к машине (ам). Примечание Подвод питания может быть осуществлен прямым подключением либо через питающую систему. Передающая система может включать провода, шинопроводы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.1.009-2009: Система стандартов безопасности труда. Электробезопасность. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 12.1.009 2009: Система стандартов безопасности труда. Электробезопасность. Термины и определения оригинал документа: 22 PEL проводник [195 02 14] Проводник, совмещающий функции защитного проводника и линейного проводника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации