-
21 retrieving control system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retrieving control system
-
22 seabed well
- скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием
скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seabed well
-
23 subsea completion
- скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием
скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subsea completion
-
24 subsea test tree
- фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием
фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subsea test tree
-
25 completion
2. вскрытие ( нефтяного пласта)3. процесс бурения, начиная с момента входа в пласт4. скважина, законченная бурениемsmall diameter multiple completion — скважина, пробуренная для одновременной и раздельной эксплуатации нескольких продуктивных горизонтов, в которую спущены две и более эксплуатационных колонн малого диаметра
* * *
1. завершение, окончание2. пополнение; расширение3. оснащённая скважина, оборудованная скважина4. заканчивание скважины (крепление эксплуатационной части скважины, освоение её и оснащение эксплуатационным оборудованием)
* * *
заканчивание скважины (операция по обустройству скважины трубами и др. техникой после бурения), приведение скважины в готовность давать продукцию; вскрытие продуктивного пласта
* * *
1) завершение, окончание2) пополнение; расширение3) заканчивание скважины (<<крепление эксплуатационной части скважины>ё и оснащение эксплуатационным оборудованием); вскрытие ( нефтяного пласта)4) оснащённая скважина, оборудованная скважина; скважина, законченная бурением•- bare foot well completion
- bottom supported marine well completion
- cased hole well completion
- casingless completion
- conventional completion
- drainhole well completion
- dry subsea completion
- dual completion
- dual well completion
- dual zone well completion
- liner completion
- marine completion
- multiple zone completion
- one string pumpdown well completion
- open hole completion
- perforated casing well completion
- permanent well completion
- pumpdown well completion
- quadruple completion
- screened open hole well completion
- screened perforated liner well completion
- screened well completion
- selective well completion
- set-through well completion
- single completion
- single zone well completion
- small diameter multiple completion
- subsea completion
- subsea well completion
- surface completion
- surface marine well completion
- surface well completion
- triple completion
- triple well completion
- triple zone well completion
- tubingless well completion
- unique completion
- well completion
- wet subsea completion
- wet subsea well completion* * *• вскрытие• процесс бурения, начиная с момента входа в пласт• скважина, законченная бурениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > completion
-
26 underwater completion
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: законченная с подводным устьевым оборудован (UWC)2) Сахалин Р: скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием -
27 acoustic control system
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acoustic control system
-
28 retrievable control system
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > retrievable control system
-
29 subsea completion
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заканчивание скважины с подводным размещением устьевого комплекса, подводное заканчивание -
30 SSTT
сокр. [subsea test tree] фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием -
31 acoustic back-up communication system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acoustic back-up communication system
-
32 acoustic back-up control system
вспомогательная акустическая система управления( подводным устьевым оборудованием)Большой англо-русский и русско-английский словарь > acoustic back-up control system
-
33 acoustic communication system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acoustic communication system
-
34 acoustic communications link
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acoustic communications link
-
35 acoustic control system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acoustic control system
-
36 acoustic emergency backup control system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > acoustic emergency backup control system
-
37 armored electro-hydraulic umbilical
бронировый электрогидравлический шлангокабель( системы дистанционного управления подводным устьевым оборудованием)Большой англо-русский и русско-английский словарь > armored electro-hydraulic umbilical
-
38 corrosion cap
антикоррозийный колпак (скважины с подводным устьевым оборудованием)Большой англо-русский и русско-английский словарь > corrosion cap
-
39 dry subsea well completion
заканчивание скважины с закрытым подводным устьевым оборудованиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dry subsea well completion
-
40 multiwire electrohydraulic control system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multiwire electrohydraulic control system
См. также в других словарях:
заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием — скважина, законченная с открытым подводным устьевым оборудованием — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скважина, законченная с открытым подводным… … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины с подводным устьевым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea well completion … Справочник технического переводчика
извлекаемая система управления (подводным устьевым оборудованием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrieving control system … Справочник технического переводчика
скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed wellsubsea completion … Справочник технического переводчика
фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea test tree … Справочник технического переводчика
аварийная акустическая система управления — (подводным устьевым оборудованием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic emergency backup control system … Справочник технического переводчика
бронированный электрогидравлический шлангокабель — (системы дистанционного управления подводным устьевым оборудованием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN armored electro hydraulic umbilical … Справочник технического переводчика
вспомогательная акустическая система управления — (подводным устьевым оборудованием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic back up control system … Справочник технического переводчика
линия акустической связи — В системе аварийного управления подводным устьевым оборудованием [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic communications link … Справочник технического переводчика
неармированный многоканальный шланг — Системы управления подводным устьевым оборудованием [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unarmored hose bundle … Справочник технического переводчика
промежуточная часть гнезда — (подводного коллектора системы управления подводным устьевым оборудованием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner female section … Справочник технического переводчика