-
1 подвижник
зоҳид, муҷоҳид, роҳиб, таркидунёкарда -
2 подвижник
м.церк. ascetic, hermit; (перен.) devotee, zealot, heroподвижник науки — devotee of science, person utterly devoted to ( the cause of) learning
-
3 подвижник
-
4 подвижник
-ца подвижник, -ця.* * *церк., перен.подви́жник -
5 подвижник
1) (доблестный делатель, аскет) ascetic, hermit2) ( воин духовный за веру и праведность) zealotподвижник благочестия (так именуется христианин, ведший подвижническую жизнь и прославившийся добродетелями, нередко прозорливостью и чудесами, но не канонизированный Церковью как святой) — zealot of godliness
-
6 подвижник
-
7 подвижник
-
8 подвижник
1) General subject: ascetic, enthusiast2) Religion: man of faith3) Christianity: hermit, ascetic champion -
9 подвижник
-
10 подвижник
м релdevoto m; asceta m -
11 подвижник
-
12 подвижник
sb m adjподвижнический1 stridsmand, bannerfører2 asket, troshelt. -
13 подвижник
askēts; varonis, cīnītājs -
14 подвижник
............................................................1. ascetic(adj. & n.) ریاضت کش، مرتاض، تارک دنیا، زاهد، زاهدانه............................................................2. hermit(n.) زاهد گوشه نشین، تارک دنیا، منزوی............................................................3. enthusiast(n.) هواخواه، مشتاق، علاقه مند -
15 подвижник
м. книжн.devoto m; entusiasta mподви́жник нау́ки — devoto (servidor fervoroso) de la ciencia
* * *nbook. devoto, entusiasta -
16 подвижник
-
17 подвижник
м.1) рел. asceta, anacoreta, eremita2) книжн. eroe, martire; battistrada ( первопроходец); sacerdoteподви́жники искусства — i sacerdoti dell'arte
* * *ngener. anacoreta, asceta -
18 подвижник
1) сопы, тақуа, пірәдар -
19 подвижник
-
20 подвижник
сущ.• pokutnik
См. также в других словарях:
подвижник — Анахорет, аскет, еремит, затворник, монах, отшельник, постник, пустынник, пустынножитель, скитник. Онегин жил анахоретом . Пушк. . Ср … Словарь синонимов
ПОДВИЖНИК — ПОДВИЖНИК, подвижника, муж. (книжн.). 1. Аскет, человек, из религиозных побуждений подвергающий себя лишениям (церк.). «Легенду я слыхал: пали с плеч подвижника вериги, и подвижник мертвый пал.» Некрасов. 2. перен. Лицо, в своих поступках и… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВИЖНИК — реальное или мифическое лицо, из религиозных побуждений совершавшее какие либо подвиги или переносившее тяжелые испытания. С подвижниками связано много религиозных легенд. В переносном смысле самоотверженный человек, целиком отдающий себя делу,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОДВИЖНИК — ПОДВИЖНИК, а, муж. 1. Монах, аскет, давший обет самоотречения во имя служения Богу. 2. Человек, героически принявший на себя тяжёлый труд или лишения ради достижения высокой цели (высок.) П. науки. | жен. подвижница, ы. | прил. подвижнический, ая … Толковый словарь Ожегова
ПОДВИЖНИК — англ. devotee/ zealot, hero(l)/ ascetic, hermit(2); нем. Asket/Held. 1. Самоотверженный человек, целиком отдающий себя делу, преследующий высокие цели. 2. Человек, подвергающий себя лишениям из религиозных побуждений; аскет. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
подвижник — а; м. 1. Религ. Человек, изнуряющий себя лишениями, молитвами во имя служения Богу; отшельник, затворник. Христианские подвижники. 2. Высок. Тот, кто самоотверженно борется за достижение высоких целей на каком л. трудном поприще. Подвижники… … Энциклопедический словарь
подвижник — • великий подвижник … Словарь русской идиоматики
Подвижник — м. 1. Тот, кто изнуряет себя лишениями, молитвами во имя служения Богу; отшельник. 2. Самоотверженный труженик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвижник — подвижник, подвижники, подвижника, подвижников, подвижнику, подвижникам, подвижника, подвижников, подвижником, подвижниками, подвижнике, подвижниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подвижник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (ἀγωνιστής) подвизающийся, старающийся над чем либо;… … Словарь церковнославянского языка
подвижник — подв ижник, а … Русский орфографический словарь